{"id":10127,"date":"2019-06-09T19:14:11","date_gmt":"2019-06-09T16:14:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=10127"},"modified":"2019-06-09T19:14:11","modified_gmt":"2019-06-09T16:14:11","slug":"jung-woo-sung-ia-parte-la-o-campanie-pentru-sustinerea-refugiatilor-din-coreea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2019\/06\/09\/jung-woo-sung-ia-parte-la-o-campanie-pentru-sustinerea-refugiatilor-din-coreea\/","title":{"rendered":"Jung Woo-sung ia parte la o campanie pentru sustinerea refugia\u021bilor din Coreea"},"content":{"rendered":"

Celebrit\u0103\u021bile sunt, de obicei, prudente atunci c\u00e2nd sunt rugate s\u0103-\u0219i exprime opiniile cu privire la chestiuni sensibile, cum ar fi refugia\u021bii, deoarece p\u0103rerile lor sincere ar putea s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 \u00eempotriva lor \u0219i s\u0103 provoace o reac\u021bie \u0219i un atac din partea oamenilor care nu sunt de acord cu ei.<\/p>\n

Jung Woo-sung nu este una dintre ele. Jung, cunoscut ca o celebritate cu “c\u00e2teva comentarii nepotrivite”, par\u021bial pentru c\u0103 este portretizat ca un om de integritate \u0219i fapte bune, nu a evitat s\u0103 vorbeasc\u0103 despre drepturile omului cu privire la refugia\u021bi, o problem\u0103 extrem de sensibil\u0103 care, anul trecut a \u00a0\u00eemp\u0103r\u021bit na\u021biunea, dup\u0103 ce un num\u0103r total de peste 500 de refugia\u021bi din Yemen a sosit pe insula pitoreasc\u0103 de sud din Jeju din ianuarie p\u00e2n\u0103 \u00een mai.<\/p>\n

El s-a \u00eent\u00e2lnit cu jurnali\u0219tii de la biroul \u00cenaltului Comisariat al Na\u021biunilor Unite pentru Refugia\u021bi (UNHCR) din Seoul, pentru a sus\u021bine sprijinul acordat refugia\u021bilor dup\u0103 c\u0103l\u0103toria sa recent\u0103 \u00een tab\u0103ra de refugia\u021bi Kutupalong din Bangladesh, care g\u0103zduie\u0219te mul\u021bi refugia\u021bi Rohingya.<\/p>\n

El a descris refugia\u021bii Rohingya drept cei mai neferici\u021bi oameni din lume.<\/p>\n

“C\u00e2nd am fost pentru prima dat\u0103 \u00een Bangladesh \u00een decembrie 2017, refugia\u021bii din Rohyingya aveau \u00eendoieli cu privire la \u00eentoarcerea lor \u00een propria \u021bar\u0103, Myanmar, ceea ce nu e de mirare \u00een ceea ce prive\u0219te circumstan\u021bele lor.Acest tip de preocupare arat\u0103 situa\u021bia dezastruoas\u0103 \u0219i disperat\u0103 cu care ace\u0219ti oameni str\u0103muta\u021bi se confrunt\u0103 “.<\/p>\n

“Am decis s\u0103 revizitez tab\u0103ra, pentru c\u0103 m\u0103 \u00eentrebam dac\u0103 exist\u0103 \u00eenc\u0103 oameni care aveau \u00eendoieli cu privire la \u00eentoarcerea \u00een \u021bara lor de origine”, a ad\u0103ugat el.<\/p>\n

\u00cen Bangladesh, o tab\u0103r\u0103 de refugia\u021bi de dimensiunea unui ora\u0219 a fost \u00eenfiin\u021bat\u0103 \u00een 2017, dup\u0103 ce violen\u021ba din Statele Rakhine de peste grani\u021b\u0103 a dus la peste 700.000 de persoane str\u0103mutate, una dintre cele mai mari \u0219i mai rapide migra\u021bii for\u021bate din regiune \u00een ultimele decenii.<\/p>\n

“Scara este imens\u0103. Aproape 740.000 de refugia\u021bi sunt aici \u00een tab\u0103ra de m\u0103rimea unui ora\u0219 mic, cum ar fi Amsterdamul \u00een \u021a\u0103rile de Jos sau Dongtan \u00een Coreea de Sud. Nu este scara pe care o \u021bar\u0103 o poate gestiona singur\u0103”, a spus Jung .<\/p>\n

El a cerut Coreei de Sud \u0219i altor \u021b\u0103ri asiatice s\u0103 se uneasc\u0103 pentru a diminua povara pe care o are Bangladesh pentru a proteja mai bine persoanele str\u0103mutate.<\/p>\n

Printre altele, Jung \u0219i-a exprimat \u00eengrijorarea cu privire la copii, spun\u00e2nd c\u0103 educa\u021bia este una dintre cele mai ap\u0103s\u0103toare probleme cu care se confrunt\u0103 refugia\u021bii. El a citat un refugiat sirian pe care l-a \u00eent\u00e2lnit \u00een Liban, spun\u00e2nd: “Este nevoie de 100 de ani pentru a recupera decalajul de educa\u021bie al unei genera\u021bii”.<\/p>\n

“Guvernul din Bangladesh este atent \u00een ceea ce prive\u0219te sprijinirea educa\u021biei copiilor din tab\u0103r\u0103 din cauza unei posibile rupturi diplomatice”, a spus el. “Myanmar nu accept\u0103 poporul Rohingya ca cet\u0103\u021bean, a\u0219a c\u0103 Bangladesh este precaut pentru c\u0103 nu dore\u0219te tensiuni inutile cu \u021bara vecin\u0103”, a ad\u0103ugat Jung.<\/p>\n

\u00cen ciuda acestui fapt, Jung a spus c\u0103 exist\u0103 un element pozitiv: refugia\u021bii din Rohingya \u0219i reziden\u021bii din Bangladesh se respect\u0103 reciproc, ceea ce este rar, deoarece exist\u0103 tensiuni \u00eentre refugia\u021bi \u0219i localnicii din alte \u021b\u0103ri.<\/p>\n

“Majoritatea refugia\u021bilor din lume se afl\u0103 \u00een \u021b\u0103rile \u00een curs de dezvoltare”, a spus actorul.<\/p>\n

Jung a spus c\u0103 \u00a0\u00een tab\u0103ra de refugia\u021bi au loc activit\u0103\u021bi economice, deoarece oamenii cump\u0103r\u0103 \u0219i v\u00e2nd m\u0103rfuri necesare.<\/p>\n

“\u00centr-o oarecare m\u0103sur\u0103, localnicii beneficiaz\u0103 de refugia\u021bi, deoarece primii pot avea mai mul\u021bi clien\u021bi zilnic, deci cred c\u0103 putem \u00eencuraja localnicii, s\u0103 accepte refugia\u021bii ca parte a comunit\u0103\u021bii lor \u0219i s\u0103 ofere, de asemenea, unele stimulente persoanelor care ofer\u0103 ad\u0103post persoanelor str\u0103mutate, continu\u0103 Jung.<\/p>\n

Comparativ cu situa\u021bia pe care a v\u0103zut-o \u00een vizita precedent\u0103, Jung a spus c\u0103 s-au \u00eenregistrat unele progrese \u00een ultimii doi ani.<\/p>\n

“C\u00e2nd am mers prima dat\u0103 acolo, refugia\u021bii tocmai ajunsese \u00een \u021bar\u0103, iar ad\u0103posturile ap\u0103ruse ici-colo. Nu a fost timp sau spa\u021biu pentru a face un plan constructiv”, a reamintit Jung.<\/p>\n

“Acum, c\u00e2nd tab\u0103ra a devenit mai mare, am putut vedea c\u0103 autorit\u0103\u021bile locale au stabilit m\u0103suri de protec\u021bie \u0219i condi\u021bii de via\u021b\u0103 mai bune pentru refugia\u021bi. Exist\u0103 m\u0103suri de prevenire a inunda\u021biilor pentru a se preg\u0103ti pentru sezonul musonic. De asemenea, au fost \u00eenregistrate progrese \u00een ceea ce prive\u0219te furnizarea de energie, \u0219i protec\u021bie pentru femeile care au fost expuse permanent la pericol \u0219i violen\u021b\u0103 “, a spus Jung.<\/p>\n

“Dac\u0103 m\u0103 \u00eentreba\u021bi dac\u0103 a existat un episod special pentru o anumit\u0103 persoan\u0103, fiecare membru al taberei de refugia\u021bi are propria sa poveste de via\u021b\u0103 ca individ”, a spus Jung.<\/p>\n

“Majoritatea au venit \u00een Bangladesh dup\u0103 violen\u021bele brutale din august 2017. Ace\u0219ti oameni au v\u0103zut pe cei dragi – so\u021bii, so\u021bi, copii – uci\u0219i \u00een fa\u021ba ochilor lor”.<\/p>\n

\u00cen tab\u0103ra de refugia\u021bi, Jung a spus c\u0103 umanitatea dep\u0103\u0219e\u0219te disperarea, iar acolo oamenii se ajut\u0103 reciproc \u0219i au grij\u0103 de al\u021bii.<\/p>\n

“\u00cemi amintesc o doamn\u0103 \u00een v\u00e2rst\u0103 care a venit la mine \u0219i a spus :” \u00cen realitate, femeia cu care tr\u0103iesc nu este fiica mea, dar am v\u0103zut c\u00e2nd so\u021bul ei a fost \u00eempu\u0219cat \u00een fa\u021ba ei, am scos-o din aceast\u0103 situa\u021bie spun\u00e2nd c\u0103 este fiica mea, pentru c\u0103 nu \u00eemi puteam imagina ce s-ar fi\u00a0 \u00eent\u00e2mplat cu ea dac\u0103 a\u0219 fi l\u0103sat-o acolo.\u201d \u0218i apoi au tr\u0103it \u00eempreun\u0103 “, a spus Jung.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Actorul este preg\u0103tit s\u0103 lanseze un memoriu pe baza experien\u021belor sale \u0219i a refugia\u021bilor pe care i-a \u00eent\u00e2lnit de c\u00e2nd a fost numit ambasador de onoare al UNHCR \u00een 2014, cu titlul “Dac\u0103 a\u021bi putea vedea ceea ce am v\u0103zut”, pe 20 iunie.<\/p>\n

Refugia\u021bii sunt o problem\u0103 delicat\u0103 \u00een Coreea. \u021aara s-a opus anul trecut din cauza sosirii bru\u0219te a aproximativ 500 de refugia\u021bi din Yemen pe Jeju.<\/p>\n

Sondajele de opinie au ar\u0103tat c\u0103 majoritatea coreenilor se opune acord\u0103rii statutului de refugiat la sosirea yemenilor.<\/p>\n

O astfel de opinie public\u0103 negativ\u0103 nu a \u00eempiedicat \u00eens\u0103 pe Jung s\u0103 sus\u021bin\u0103 sprijinul din partea coreenilor. El a f\u0103cut apel la colegii s\u0103i s\u0103 demonstreze compasiunea.<\/p>\n

Jung a spus c\u0103 a primit unele comentarii negative de la unii coreeni, dar nu a ar\u0103tat niciun semn de a se ab\u021bine de la sprijinul s\u0103u sincer pentru oamenii care au nevoie.<\/p>\n

“R\u0103zboiul coreean din 1950 nu a izbucnit din cauza dorin\u021bei coreenilor, nu? C\u00e2nd apare un astfel de conflict, oamenii obi\u0219nui\u021bi sunt cei mai afecta\u021bi”, a spus Jung. El a ad\u0103ugat c\u0103 a fost foarte \u00eengrijorat c\u00e2nd cinci refugia\u021bi din Yemen au fost deporta\u021bi.<\/p>\n

“Cei mai mul\u021bi oameni care \u0219i-au \u00eentors spatele la sosirea yemenilor au vorbit ca \u0219i cum refugia\u021bii ar putea provoca o mare confuzie sau islamizare \u00een \u021bar\u0103.\u201d<\/p>\n

“Este necesar ca Coreea s\u0103 fie o \u021bar\u0103 care este dispus\u0103 s\u0103-i ajute pe al\u021bii care au nevoie, astfel \u00eenc\u00e2t Coreea s\u0103 poat\u0103 da o m\u00e2n\u0103 de ajutor \u0219i altor \u021b\u0103ri \u00eentr-o perioad\u0103 de criz\u0103”, a spus Jung, subliniind c\u0103 ura, excluderea \u0219i opresiunea repetat\u0103 \u00een istorie nu ar trebui s\u0103 devin\u0103 o stare constant\u0103 \u00een societate.<\/p>\n

Odat\u0103 cu cre\u0219terea \u0219omajului \u00een r\u00e2ndul tinerilor, persoanele cu permisiune temporar\u0103 de a lucra sunt, de asemenea, v\u0103zu\u021bi ca o amenin\u021bare pentru tinerii \u00een c\u0103utare de locuri de munc\u0103 din Coreea.<\/p>\n

“Ce slujb\u0103 crede\u021bi c\u0103 pot g\u0103si? Este posibil ca ei s\u0103 concureze cu tinerii coreeni \u00een ceea ce prive\u0219te \u00a0locurile de munc\u0103 pe care mul\u021bi coreeni le doresc?” a spus Jung, r\u0103spunz\u00e2nd \u00eentreb\u0103rii cu o \u00eentrebare. “Chiar \u0219i refugia\u021bii cu diplom\u0103 de licen\u021b\u0103, ei nu vorbesc coreeana”, a ad\u0103ugat el.<\/p>\n

Actorul a criticat planul ministerului de justi\u021bie de a modifica Legea privind refugia\u021bii pentru a \u00eengreuna intrarea lor \u00een Coreea.<\/p>\n

“Dac\u0103 Legea privind refugia\u021bii este folosit\u0103 pentru control \u0219i \u00eemp\u0103r\u021bire, atunci Coreea ar putea s\u0103 se \u00eendep\u0103rteze de la actul de protec\u021bie a refugia\u021bilor pe care Coreea este obligat\u0103 s\u0103-l p\u0103streze ca membru al societ\u0103\u021bii interna\u021bionale”, a spus Jung.<\/p>\n

Frank Remus, reprezentantul Coreei UNHCR, care a stat al\u0103turi de Jung \u00een cadrul conferin\u021bei de pres\u0103, l-a l\u0103udat pentru munca sa \u0219i pentru etica profesional\u0103.<\/p>\n

“Dac\u0103 el va continua s\u0103 lucreze pentru noi, vom fi foarte ferici\u021bi”, a spus Remus.<\/p>\n

“C\u00e2nd mi-am dat seama de responsabilitatea mea, m-am speriat”, a spus Jung. “Dar sunt dispus s\u0103 continui munca chiar dac\u0103 sunt speriat.” \u00centreb\u0103rile \u0219i preocup\u0103rile sale se extind de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd se \u00eent\u00e2lne\u0219te \u0219i discut\u0103 cu oamenii din taberele \u0219i delega\u021biile de refugia\u021bi.<\/p>\n

“To\u021bi suntem cet\u0103\u021beni \u00eenaintea muncii noastre, \u00eenainte de a fi actor sunt cet\u0103\u021bean”, a spus Jung. “Pentru a tr\u0103i \u00eempreun\u0103 \u00een aceast\u0103 lume avem nevoie de empatie. Dac\u0103 trebuie s\u0103 renun\u021b la empatie doar pentru c\u0103 sunt actor, mai degrab\u0103 renun\u021b la a fi uman “.<\/p>\n

Surse: koreatimes.co.kr<\/p>\n

Traducere: M\u0103dalina Dima<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Celebrit\u0103\u021bile sunt, de obicei, prudente atunci c\u00e2nd sunt rugate s\u0103-\u0219i exprime opiniile cu privire la chestiuni sensibile, cum ar fi..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10128,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[8,2380,2668],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10127"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10127"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10129,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10127\/revisions\/10129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}