{"id":10632,"date":"2019-12-22T21:05:30","date_gmt":"2019-12-22T18:05:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=10632"},"modified":"2019-12-22T21:05:30","modified_gmt":"2019-12-22T18:05:30","slug":"interviu-cu-lee-min-woo-un-coreean-indragostit-de-bucataria-frantuzeasca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2019\/12\/22\/interviu-cu-lee-min-woo-un-coreean-indragostit-de-bucataria-frantuzeasca\/","title":{"rendered":"Interviu cu Lee Min-Woo, un coreean \u00eendr\u0103gostit de buc\u0103t\u0103ria fran\u021buzeasc\u0103"},"content":{"rendered":"

1.\uc548\ub155\ud558\uc138\uc694. \uc774 \uc778\ud130\ubdf0\uc5d0 \ub3d9\uc758 \ud574\uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc5d0 \ub300\ud574 \uc880\ub354 \ub9d0\uc500\ud574\uc8fc\uc2dc\uaca0\uc5b4\uc694?\u00a0Multumim pentru acest interviu. Ne pute\u021bi spune mai multe despre dumneavoastr\u0103?<\/em><\/p>\n

\uc548\ub155\ud558\uc138\uc694. \uc800\ub294 \ud55c\uad6d\uc5d0 \uc0b4\uace0 \uc788\ub294 \uc774\ubbfc\uc6b0(Jacob) \ub77c\uace0 \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc800\ub294 \ub9db\uc788\ub294 \uc74c\uc2dd \uba39\ub294 \uac83\uc744 \uc88b\uc544\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc9d1 \uadfc\ucc98\uc5d0 \uc788\ub294 \uc2dc\uc7a5\uc5d0\uc11c \uc7ac\ub8cc\ub97c \uc0ac\ub2e4\uac00 \uc9d1\uc5d0\uc11c \uc694\ub9ac\ud574\uc11c \uba39\uae30\ub3c4 \ud558\uc9c0\ub9cc \uc885\uc885 \uc9c0\ubc29\uc744 \uc5ec\ud589\ud558\uba74\uc11c \uc9c0\uc5ed\ud2b9\uc0b0\ubb3c \uc2dd\ub2f9\uc744 \ubc29\ubb38\ud574\uc11c \uba39\uae30\ub3c4 \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc5b8\uc5b4\uad50\ud658\uc744 \uc704\ud574\u00a0\ub9c8\ub9ac\uc544<\/span>\uc640 \ub9cc\ub098\uac8c \ub418\uc5c8\uace0 \ud55c\uc2dd\uc774\ub77c\ub294 \uad00\uc2ec\uc0ac\ub97c \ud1b5\ud574 \ub9ce\uc740 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \ub098\ub204\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9cc\ub098 \ubd59\uac8c \ub418\uc5b4\uc11c \ubc18\uac11\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

Bun\u0103 ziua. Numele meu este Lee Min-Woo, locuiesc \u00een Coreea \u0219i sunt un \u00eemp\u0103timit al m\u00e2nc\u0103rurilor delicioase. G\u0103tesc acas\u0103 frecvent cu ingrediente cump\u0103rate de la pia\u021ba din apropierea casei mele dar deseori c\u0103l\u0103toresc \u00een toat\u0103 \u021bara pentru a vizita restaurantele locale de specialitate. M\u0103 bucur s\u0103 v\u0103 cunosc.<\/p>\n

2. \uc694\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \uc5f4\uc815\uc744 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ubc1c\uacac\ud588\ub098\uc694? Cum v-a\u021bi descoperit pasiunea pentru g\u0103tit?<\/em><\/p>\n

\uc694\ub9ac\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub358 \ud574\uc5d0 \uce5c\ud55c \uce5c\uad6c\ub4e4\uacfc \ud568\uaed8 \ubc14\ub2f7\uac00\ub97c \ub180\ub7ec \uac04 \uc801\uc774 \uc788\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uac00 \uc9c1\uc811 \uc2dd\ub2e8\uc744 \uc9dc\uace0 \uc7ac\ub8cc\ub97c \uc0ac\uc11c \uc9c1\uc811 \uc694\ub9ac\ub97c \ud588\uc5c8\ub294\ub370 \uce5c\uad6c\ub4e4\uc774 \uc815\ub9d0 \ub9db\uc788\uac8c \uba39\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8 \uc21c\uac04 \uc88b\uc740 \uc694\ub9ac\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc744 \uc990\uac81\uac8c \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uc0ac\uc2e4\uc744 \uae68\ub2ec\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \uc774\ub7f0 \uac00\uce58 \uc788\ub294 \uc77c\uc744 \ud558\uace0 \uc2f6\ub2e4\ub294 \uc5f4\uc815\uc744 \uac00\uc9c0\uac8c \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\u00cen anul \u00een care am \u00eenceput s\u0103 g\u0103tesc, am mers la plaj\u0103 cu prietenii apropia\u021bi. \u00centr-una din zile am decis s\u0103 \u00eemi surprind prietenii cu o mas\u0103 preg\u0103tit\u0103 de mine. Am cump\u0103rat ingredientele \u0219i am g\u0103tit totul singur iar prietenii mei au fost cu adev\u0103rat \u00eenc\u00e2nta\u021bi. \u00cen acel moment am realizat c\u0103 preparatele delicioase pot face oamenii ferici\u021bi. \u0218i de atunci munca aceasta (g\u0103titul) valoroas\u0103 a devenit pasiunea mea.<\/p>\n

3. \uc9d1\uc5d0\uc11c \uc8fc\ub85c \ubb58 \uc694\ub9ac\ud558\uc138\uc694? Ce g\u0103titi de obicei acasa?<\/em><\/p>\n

\uc9d1\uc5d0\uc11c\ub294 \uc8fc\ub85c \uac04\ub2e8\ud55c \ud55c\uc2dd\uc744 \uc694\ub9ac\ud574\uc11c \uba39\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uae30\ubcf8\uc801\uc73c\ub85c \ubc25, \uad6d\uc774\ub098 \ucc0c\uac1c, \ubc18\ucc2c 2\uac00\uc9c0 \uc815\ub3c4\ub85c \uba39\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubbf8\uc5ed\uad6d, \uae40\uce58\ucc0c\uac1c, \ub41c\uc7a5\ucc0c\uac1c \ub4f1\uc744 \uc790\uc8fc \uba39\ub294 \ud3b8\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc8fc \uba39\ub294 \ubc18\ucc2c\uc740 \uae40\uce58, \uacc4\ub780, \uba78\uce58\ubcf6\uc74c \ub4f1\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \uac00\ub054\uc529 \ud504\ub791\uc2a4 \uc694\ub9ac\ub098 \uc774\ud0c8\ub9ac\uc544 \uc694\ub9ac \ub4f1\uc744 \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \u00a0\uba39\uace4 \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc815\ub9d0 \uac04\ud3b8\ud558\uac8c\ub294 \ub77c\uba74\uc73c\ub85c \ud55c\ub07c\ub97c \ud574\uacb0\ud558\uae30\ub3c4 \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc5b4\ub838\uc744 \uc801\uc5d0 \uc5b4\uba38\ub2d8\uc774 \ubbf8\uc5ed\uad6d, \uae40\uce58\ucc0c\uac1c, \ub41c\uc7a5\ucc0c\uac1c \ub4f1\uc744 \uc790\uc8fc \ud574\uc8fc\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubb3c\ub860 \uc774\ub7f0 \uc694\ub9ac\ub294 \uc800\ud76c \ubd80\ubaa8\ub2d8\uc758 \ud2b9\ubcc4\ud55c \uc694\ub9ac\ub294 \uc544\ub2c8\uace0 \ud55c\uad6d\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uac00\uc815\ub4e4\uc5d0\uc11c \uc804\ud615\uc801\uc73c\ub85c \uba39\ub294 \uc694\ub9ac\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08\uae4c\uc9c0 \uc774\ub7ec\ud55c \uc694\ub9ac\ub4e4\uc744 \uc790\uc8fc \uba39\ub2e4 \ubcf4\ub2c8 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc774\ub7f0 \ud55c\uad6d\uc801\uc778 \uc785\ub9db\uc5d0 \uae38\ub4e4\uc5ec\uc838\uc11c \ud63c\uc790 \uc694\ub9ac\ub97c \ud560 \ub54c\uc5d0\ub3c4 \uc790\uc8fc \uc774\ub7ec\ud55c \uc694\ub9ac\ub4e4\uc744 \uba39\uac8c \ub418\ub294 \uac83 \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

Acas\u0103 g\u0103tesc de obicei m\u00e2ncare simpl\u0103 coreean\u0103. Practic, orez, sup\u0103 sau tocan\u0103 \u0219i 2 garnituri \u00eemi sunt suficiente. \u00a0M\u0103n\u00e2nc deseori sup\u0103 de alge marine, toc\u0103ni\u021b\u0103 de kimchi sau toc\u0103ni\u021b\u0103 cu past\u0103 de soia fermentat\u0103. Garniturile pe care le m\u0103n\u00e2nc des sunt kimchi, ou, an\u0219oa tras\u0103 la tigaie etc. \u0218i uneori g\u0103tesc m\u00e2ncare francez\u0103 sau italian\u0103.\u00a0 \u0218i c\u0103teodat\u0103 rezolv rapid cu un ramen. C\u00e2nd eram copil, mama g\u0103tea deseori ciorba de alge marine, tocanita kimchi sau de past\u0103 de soia fermentat\u0103. Desigur, aceste feluri de m\u00e2ncare nu sunt specifice doar p\u0103rin\u021bilor mei, ci sunt tipice tuturor familiilor coreene. Cum am m\u00e2ncat adesea aceste feluri de m\u00e2ncare p\u00e2n\u0103 acum m-am obi\u0219nuit cu ele \u0219i continui si eu s\u0103 le g\u0103tesc des.<\/p>\n

4. \uc694\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \uc5f4\uc815\uc744 \ucd94\uad6c \ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc9c1\uc7a5\uc744 \uadf8\ub9cc\ub450\uace0 \uc11c\uc6b8\uc758 \uba85\ubb38 “Le Cordon Blue”\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ud588\uc229\ub2c8\ub2e4. \ud504\ub791\uc2a4 \uc694\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc5f4\uc815\uc5d0 \ub300\ud574 \uc880\ub354 \ub9d0\uc500\ud574 \uc8fc\uc2dc\uaca0\uc5b4\uc694? S\u0103 v\u0103 dedica\u021bi pasiunii pentru g\u0103tit, a\u021bi renun\u021bat la job-ul dumneavoastr\u0103 \u0219i v-a\u021bi \u00eenrolat la prestigioas\u0103 \u0219coal\u0103 culinar\u0103 \u201dLe Cordon Blue\u201d din Seul. Ne pute\u021bi spune mai multe despre pasiunea dumneavoastr\u0103 pentru buc\u0103t\u0103ria francez\u0103?<\/em><\/p>\n

\ub974\uaf2c\ub974\ub3d9 \ube14\ub8e8 \uc774\uc804\uc5d0 \uc694\ub9ac \uc804\ubb38\ud559\uad50\uc5d0\uc11c \uacf5\ubd80\ud560 \ub54c \ub2f4\ub2f9 \uad50\uc218\ub2d8\uc744 \ud1b5\ud574 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub808 \ud504\ub791\uc2a4 \uc694\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud574 \uc54c\uac8c \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc11c\uc591 \uc694\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \uc6a9\uc5b4\ub098 \uc870\ub9ac\ubc95 \ub4f1\uc744 \uccb4\uacc4\uc801\uc73c\ub85c \ubc30\uc6b8 \uc218 \uc788\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubb34\uc5c7\ubcf4\ub2e4\ub3c4 \ud504\ub791\uc2a4 \uc694\ub9ac\ubc95\uc740 \uc815\ub9d0 \ucc3d\uc758\uc801 \uc784\uc744 \ub290\ub084 \uc218 \uc788\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \u00a0\ud55c\uac00\uc9c0 \uc7ac\ub8cc\uc5d0 \ub300\ud574 \ub2e4\uc591\ud55c \ubc29\ubc95\uc73c\ub85c \uc811\uadfc\ud574\uc11c \ud45c\ud604\ud574 \ub0b4\ub294 \uac83\uc774 \uc815\ub9d0 \ud765\ubbf8\ub85c\uc6e0\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e8\uc21c\ud788 \ud558\ub098\uc758 \uc694\ub9ac\ub97c \ub9cc\ub4dc\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2cc \ub2e4\uc591\ud55c \uac01\ub3c4\ub85c \uc0dd\uac01\ud558\uac8c \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc8fc\ub294 \ud504\ub791\uc2a4 \uc694\ub9ac\ub97c \ubc30\uc6b0\ub294 \uac83\uc774 \uc815\ub9d0 \uc990\uac81\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

Am aflat de buc\u0103t\u0103ria fran\u021buzeasc\u0103 prin profesorul meu de la \u0219coala culinar\u0103 pe care am terminat-o \u00eenainte de a m\u0103 \u00eenrola la Le Cordon Blue. Am putut \u00eenv\u0103\u021ba sistematic termeni \u0219i re\u021bete de baz\u0103 pentru buc\u0103t\u0103ria occidental\u0103. Mai presus de toate, simt c\u0103 pentru mine, re\u021betele franceze sunt cu adev\u0103rat creative. A fost cu adev\u0103rat interesant s\u0103 pot aborda \u0219i exprima un ingredient \u00een moduri at\u00e2t de diferite. Este foarte distractiv s\u0103 \u00eenve\u021bi buc\u0103t\u0103ria francez\u0103, deoarece nu trebuie s\u0103 ai \u00een minte un simplu preparat final ci te face s\u0103 g\u00e2nde\u0219ti din diferite unghiuri \u0219i s\u0103 vii cu idei diferite pe acela\u0219i ingredient de baz\u0103.<\/p>\n

5.\u00a0“Le Cordon Blue” \ub294 \uc5b4\ub5a4\uac00\uc694? \uc5b4\ub5a4 \uc218\uc5c5\uc744 \ub4e3\uace0 \uac00\uc7a5 \uae30\uc5b5\uc5d0 \ub0a8\uc740 \uacbd\ud5d8\uc740 \ubb34\uc5c7\uc778\uac00\uc694? Cum e la Le Cordon Blue? Care e cursul dumneavoastra preferat \u0219i care e cea mai memorabila experienta de acolo?<\/em><\/p>\n

\ud1a0\ub07c\uc2a4\ud29c\ub97c \ub9cc\ub4dc\ub294 \uc218\uc5c5\uc774 \uac00\uc7a5 \uae30\uc5b5\uc5d0 \ub0a8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud55c\uad6d\uc5d0\uc11c \ud1a0\ub07c\ub97c \uba39\ub294 \uac83\uc740 \uad49\uc7a5\ud788 \uc774\uc0c1\ud55c \uc77c\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \uadf8\uc800 \uae30\ub974\ub294 \uadc0\uc5ec\uc6b4 \ub3d9\ubb3c \uc815\ub3c4\ub85c\ub9cc \uc0dd\uac01\ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\uae30\uc5d0 \ub9ce\uc740 \uc5ec\ud559\uc0dd\ub4e4\uc740 \uc794\uc778\ud558\ub2e4\uace0 \uc0dd\uac01\ud574\uc11c \uc218\uc5c5\uc744 \ud3ec\uae30\ud558\uace4 \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc65c\ub0d0\ud558\uba74 \ud138\ub9cc \ubf51\ud78c \ud1a0\ub07c\ub97c \uc9c1\uc811 \uc190\uc9c8\ud574\uc57c \ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc785\ub2c8\ub2e4. \uac19\uc774 \uc218\uc5c5\uc744 \ub4e3\ub358 \uc5ec\ud559\uc0dd 2\uba85\uc740 \ud3ec\uae30\ud588\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud558\uc9c0\ub9cc \uc800\ub294 \uc0c8\ub86d\uac8c \uc811\ud574\ubcf4\ub294 \uc7ac\ub8cc\uc5d0 \ub300\ud55c \ud638\uae30\uc2ec\uc774 \ub354 \ucef8\uc5c8\uace0 \ubc30\uc6b0\ub294 \uacfc\uc815 \uc790\uccb4\ub3c4 \uad49\uc7a5\ud788 \ud765\ubbf8\ub85c\uc6e0\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2ec\ucf64\uc0b4\ubc8c\ud55c \uacbd\ud5d8\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

Cea mai memorabil\u0103 lec\u021bie pentru mine a fost g\u0103titul unei toc\u0103ni\u021be de iepure. Este foarte ciudat s\u0103 m\u0103n\u00e2nci iepuri \u00een Coreea. Majoritatea oamenilor consider\u0103 c\u0103 iepurii sunt doar ni\u0219te anim\u0103lu\u021be dr\u0103gu\u021be ce nu pot fi sacrificate. At\u00e2t de mul\u021bi oameni renun\u021b\u0103 la cursuri pentru c\u0103 cred c\u0103 sunt pline de cruzime. Asta pentru c\u0103 \u00eenainte de g\u0103ti iepurele a trebui s\u0103 \u00eel jupuim de blan\u0103, s\u0103 \u00eei scoatem m\u0103runtaiele \u0219i s\u0103 \u00eel por\u021bion\u0103m (haha). Aveam dou\u0103 fete \u00een clas\u0103 \u0219i ambele au renun\u021bat la cursuri \u00een aceast\u0103 etap\u0103. Dar eu eram mai curios de noile ingrediente \u0219i tehnici \u0219i procesul de \u00eenv\u0103\u021bare a fost foarte interesant. A fost o experien\u021b\u0103 interesant\u0103 \u0219i foarte gustoas\u0103.<\/p>\n

6.\u00a0\ud4e8\uc804 \uc74c\uc2dd\uc5d0 \ub300\ud574 \uc5b4\ub5bb\uac8c \uc0dd\uac01\ud558\uc138\uc694? \ud504\ub791\uc2a4 \uc694\ub9ac\uc640 \ud55c\uad6d \uc694\ub9ac\uc758 \ud63c\ud569\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud574\ubcf8\uc801\uc774 \uc788\ub098\uc694? Ce p\u0103rere ave\u021bi despre buc\u0103t\u0103ria fusion? A\u021bi mixat vreodat\u0103 buc\u0103t\u0103ria coreeana cu cea franceza?<\/em><\/p>\n

\uc544\ubb34\ub7f0 \uae30\uc900 \uc5c6\uc774 \ubb34\uc791\uc815 \uc11e\ub294 \ud4e8\uc804\uc74c\uc2dd\uc744 \uc88b\uc544\ud558\uc9c0\ub294 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc800\ub294 \ud504\ub791\uc2a4 \uc694\ub9ac\ubc95\uacfc \ud55c\uad6d\uc758 \uc7ac\ub8cc\ub97c \uacb0\ud569\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uc88b\uc544\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc65c\ub0d0\ud558\uba74 \ud55c\uad6d\uacfc \ud504\ub791\uc2a4\ub294 \ub2e4\ub978 \uc870\uac74\uc758 \uc790\uc5f0 \ud658\uacbd\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uace0 \uc774\ub7f0 \ud658\uacbd\uc5d0\uc11c \ub098\uc624\ub294 \uc7ac\ub8cc\ub294 \ub2e4\ub97c \uc218 \ubc16\uc5d0 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \ud504\ub791\uc2a4 \uc694\ub9ac\uc5d0 \uc885\uc885 \ub4f1\uc7a5\ud558\ub294 \uc544\ud2f0\ucd08\ud06c\ub294 \ud55c\uad6d\uc5d0 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud504\ub791\uc2a4\uc5d0\uc11c \uc544\ud2f0\ucd08\ud06c\ub97c \uc218\uc785\ud574\uc11c \uc870\ub9ac\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\ub3c4 \uc788\uaca0\uc9c0\ub9cc \uadf8\ubcf4\ub2e4\ub294 \ube44\uc2b7\ud55c \uc131\ud5a5\uc758 \ud55c\uad6d\uc801\uc778 \uc7ac\ub8cc\ub97c \ud65c\uc6a9\ud574\uc11c \uc694\ub9ac\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ubc14\ub78c\uc9c1\ud558\ub2e4\uace0 \uc0dd\uac01\ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub798\uc11c \ud4e8\uc804\uc694\ub9ac \ubcf4\ub2e4\ub294 \ud55c\uad6d\uc758 \uc7ac\ub8cc\ub97c \ud65c\uc6a9\ud55c \ud504\ub791\uc2a4 \uc694\ub9ac\ub77c\uace0 \ud558\ub294 \uac83\uc774 \ub354 \uc815\ud655\ud560 \uac83 \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

Nu \u00eemi plac preparatele \u201dfusion\u201d create f\u0103r\u0103 niciun standard de calitate. Mie \u00eemi place de exemplu s\u0103 combin tehnici fran\u021buze\u0219ti de g\u0103tit cu ingrediente coreene. Asta deoarece Coreea \u0219i Fran\u021ba au medii naturale diferite \u0219i automat ingredientele provenite din aceste medii sunt diferite. De exemplu, anghinarea, care apare foarte des in re\u021betele fran\u021buze\u0219ti, nu cre\u0219te \u00een Coreea. Po\u021bi g\u0103si anghinare \u00een Coreea, importat\u0103 de peste ocean, dar mai degrab\u0103 \u00eemi place s\u0103 folosesc ingrediente locale similare. De aceea, ar fi mai corect s\u0103 spun c\u0103 g\u0103tesc fran\u021buze\u0219te cu ingrediente coreene \u0219i nu mi-a\u0219 numi preparatele \u201dfusion\u201d.<\/p>\n

7. Jacob\uc528 \uac00\uc7a5 \uc88b\uc544\ud558\ub294 \uc694\ub9ac \uc7ac\ub8cc\ub294 \ubb34\uc5c7\uc785\ub2c8\uae4c? \uac00\uc7a5 \uc2eb\uc5b4\ud558\ub294 \uc7ac\ub8cc\ub294\uc694? Care sunt ingredientele dumneavoastra preferate? Dar cele mai pu\u021bin preferate?<\/em><\/p>\n

\ud55c\uad6d\uc5d0\ub294 4\uacc4\uc808\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubd04, \uc5ec\ub984, \uac00\uc744, \uaca8\uc6b8, \uc774 \uc911\uc5d0 \ubd04\uc5d0\ub9cc \ub098\uc624\ub294 \ubd04\ub098\ubb3c\uc744 \uc88b\uc544\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud2b9\ubcc4\ud788 \u2018\ub2ec\ub798\u2019 \ub77c\ub294 \ubd04\ub098\ubb3c\uc744 \uac00\uc7a5 \uc88b\uc544\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\uc591\uc740 \uc11c\uc591\uc758 \u2018\ucc28\uc774\ube0c\u2019\uc640 \ube44\uc2b7\ud558\uae30\ub3c4 \ud558\uc9c0\ub9cc \uadf8\uc640\ub294 \ub2e4\ub978 \ud2b9\uc720\uc758 \ud5a5\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \u2018\ub2ec\ub798\uac04\uc7a5\u2019\uc744 \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \ub728\uac70\uc6b4 \ubc25\uc5d0 \ube44\ubcbc\uc11c \uba39\uc73c\uba74 \ucc38\uc73c\ub85c \ud5a5\uae0b\ud558\uba74\uc11c\ub3c4 \ub9db\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \u00a0\uc2eb\uc5b4\ud558\ub294 \uc7ac\ub8cc\ub294 \uc18c\ub098 \ub3fc\uc9c0\uc758 \ub0b4\uc7a5\uacfc \uac19\uc774 \ub0c4\uc0c8\uac00 \uac15\ud55c \uc7ac\ub8cc\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubb3c\ub860 \uac00\ub054\uc529 \uba39\uae30\ub3c4 \ud558\uc9c0\ub9cc \uadf8\ub2e4\uc9c0 \uc120\ud638\ud558\uc9c0\ub294 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\u00cen Coreea exist\u0103 patru anotimpuri – prim\u0103vara, vara, toamna, iarna. \u00cen special, \u00eemi plac ierburile de prim\u0103var\u0103 numite \u201eDaerae\u201d (arpagic s\u0103lbatic ce cre\u0219te prim\u0103vara \u00een p\u0103durile din Coreea, Japonia, NE-ul Rusiei \u0219i NE-ul Chinei<\/em>). Forma sa este similar\u0103 cu cea a arpagicului din Occident, dar are o arom\u0103 distinct\u0103. \u00cemi place s\u0103 \u00eel prepar cu sos de soia \u0219i s\u0103 \u00eel amestec cu orez fierbinte – rezult\u0103 un preparat foarte aromat \u0219i delicios. Nu \u00eemi plac ingrediente cu miros puternic, cum ar fi organele de bovine sau porci. Desigur, mai m\u0103n\u00e2nc c\u00e2teodata, dar nu \u00eemi plac foarte mult.<\/p>\n

8.\u00a0\ud55c\uad6d\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \uc88b\uc544\ud558\ub294 3\ub300 \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791\uc740 \ubb34\uc5c7\uc785\ub2c8\uae4c? Care sunt top 3 restaurante preferate \u00een Coreea?<\/em><\/p>\n

\ucd5c\uadfc\uc5d0 \ud55c\uad6d \ucd5c\ub0a8\ub2e8\uc5d0 \uc704\uce58\ud55c \ub300\ud45c\uc801\uc778 \uad00\uad11\uc9c0\uc778 \uc81c\uc8fc\ub3c4\uc5d0 \uc5ec\ud589\uc744 \ub2e4\ub140\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub798\uc11c \u00a0\ud2b9\ubcc4\ud788 \uc81c\uc8fc\ub3c4\uc5d0 \uc788\ub294 \uc81c\uac00 \uac00\uc7a5 \uc88b\uc544\ud558\ub294 3\uac1c\uc758 \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791\uc744 \uc120\uc815\ud574 \ubcf4\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

1)\uc21c\uc625\uc774\ub124 \uba85\uac00<\/p>\n

\uc774\uacf3\uc758 \uc131\uac8c\ubbf8\uc5ed\uad6d\uc774 \uc815\ub9d0 \uc2dc\uc6d0\ud558\uace0 \ub9db\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc81c\uc8fc \uc55e\ubc14\ub2e4\uc5d0\uc11c \ubc14\ub85c \uac74\uc838\uc628 \uc2e0\uc120\ud55c \uc131\uac8c\ub97c \uc774\uc6a9\ud574\uc11c \uc694\ub9ac\ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uad6d\ubb3c\uc774 \uc815\ub9d0 \uc2dc\uc6d0\ud558\uace0 \uae54\ub054\ud569\ub2c8\ub2e4. \uacf5\ud56d\uc5d0\uc11c \uac00\uae4c\uc6b4 \uacf3\uc5d0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uc8fc\ub3c4\uc5d0 \ub4e4\ub9ac\uba74 \ubb34\uc870\uac74 \uc774\uacf3\uc5d0\uc11c \uc131\uac8c\ubbf8\uc5ed\uad6d\uc744 \uba39\uc740 \ud6c4\uc5d0 \uc5ec\ud589\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\uace4 \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\uacf3\uc758 \uc804\ubcf5\ubb3c\ud68c \ub610\ud55c \uad49\uc7a5\ud788 \uc2e0\uc120\ud558\uace0 \ub9db\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

2)\ucd08\uac00\uc9d1<\/p>\n

\ud55c\uad6d \uc804\ud1b5 \uac00\uc625\ud615\ud0dc \uc911\uc758 \ud558\ub098\uc778 \ucd08\uac00\uc9d1\uc744 \uc2dd\ub2f9\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e0 \uacf3\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc81c\uc8fc\ub3c4 \uc720\uba85 \uad00\uad11\uc9c0 \uc911\uc758 \ud558\ub098\uc778 \u2018\uc0b0\ubc29\uc0b0\u2019 \uadfc\ucc98\uc5d0 \uc704\uce58\ud55c \uc2dd\ub2f9\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc804\ubcf5\ud574\ubb3c\ud0d5\uc774 \uc815\ub9d0 \ub9db\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc804\ubcf5\ud574\ubb3c\ud0d5\uc744 \uc8fc\ubb38\ud558\uba74 \uace0\ub4f1\uc5b4 \uad6c\uc774\ub3c4 \ud568\uaed8 \ub098\uc624\ub294\ub370 \uc774\uac83\ub3c4 \uc815\ub9d0 \ub9db\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

3)\ud669\ud1a0\uae30\uc640\uc9d1<\/p>\n

\uc774\uacf3 \ub610\ud55c \ud55c\uad6d \uc804\ud1b5 \uac00\uc625\ud615\ud0dc \uc911\uc758 \ud558\ub098\uc778 \ud669\ud1a0\uae30\uc640\uc9d1\uc744 \uc2dd\ub2f9\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e0 \uacf3\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ud574\ubb3c\uc639\uc2ec\uc774\uce7c\uad6d\uc218\uc640 \ubc84\uc12f\ud30c\uc804\uc774 \uc815\ub9d0 \ub9db\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc639\uc2ec\uc774\ub294 \uac10\uc790\uc804\ubd84\uc744 \uc774\uc6a9\ud574\uc11c \ub9cc\ub4dc\ub294 \ub370<\/p>\n

\ud55c\uad6d\uc758 \uac10\uc790\ub1e8\ub07c \ub77c\uace0 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubc84\uc12f\ud30c\uc804\uc740 \ud55c\uad6d\uc758 \ubc84\uc12f\ud53c\uc790 \ub77c\uace0 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc704\uc758 3\uacf3 \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791\uc740 \ud2b9\ubcc4\ud55c \uc7ac\ub8cc \uba87 \uac00\uc9c0\ub9cc\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc18c\uc218\uc758 \uba54\ub274\ub9cc\uc744 \ud310\ub9e4\ud558\ub294 \uc870\uadf8\ub9c8\ud55c \uc2dd\ub2f9\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc800\ub294 \uc774\ub7f0 \ud2b9\ud654\ub41c \uc2dd\ub2f9\ub4e4\uc744 \uace0\uae09 \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791\ubcf4\ub2e4 \uc120\ud638\ud558\ub294 \ud3b8\uc785\ub2c8\ub2e4. \uac00\uaca9\uc774 \ud6e8\uc52c \uc800\ub834\ud558\uae30\ub3c4 \ud558\uc9c0\ub9cc \ubb34\uc5c7\ubcf4\ub2e4\ub3c4 \uc2e0\uc120\ud558\uace0 \uc88b\uc740 \uc7ac\ub8cc\ub4e4\uc744 \uc774\uc6a9\ud558\ub294 \uc2dd\ub2f9\ub4e4\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

Am c\u0103l\u0103torit recent pe Insula Jeju, o destina\u021bie turistic\u0103 reprezentativ\u0103, situat\u0103 \u00een extremitatea sudic\u0103 a Coreei. A\u0219a c\u0103 am selectat trei dintre restaurantele mele preferate din Insula Jeju.<\/p>\n

1)\uc21c\uc625\uc774\ub124\uba85\uac00 (Sun-og-inemyeong-ga)<\/p>\n

Ciorba de alge de mare cu arici de mare de aici este foarte bun\u0103. Ciorba este \u00eentr-adev\u0103r delicioas\u0103 \u0219i r\u0103coritoare, deoarece este g\u0103tit\u0103 folosind arici de mare proaspe\u021bi pescui\u021bi direct din apele \u00eenconjur\u0103toare. Deoarece este foarte aproape de aeroport, c\u00e2nd ajung \u00een Jeju, \u00eencepe c\u0103l\u0103toria doar dup\u0103 ce am m\u00e2ncat ciorb\u0103 de arici de mare. Sashimi de abalone este, de asemenea, foarte proasp\u0103t \u0219i delicios.<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

2)\u00a0\u00a0\u00a0 \ucd08\uac00\uc9d1 (Chogajib)<\/p>\n

Este un restaurant deschis \u00eentr-o cas\u0103 cu paie, una dintre casele tradi\u021bionale coreene. Acest restaurant este situat l\u00e2ng\u0103 Muntele Sanbangsan, unul dintre celebrele locuri turistice din Insula Jeju. Supa de fructe de mare abalone este cu adev\u0103rat delicioas\u0103. Dac\u0103 comanda\u021bi ciorb\u0103 de fructe de mare abalone, v\u0103 pute\u021bi bucura \u0219i de macrou la gr\u0103tar, care vine la pachet cu ciorba si este foarte bun.<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

3)\u00a0\u00a0\u00a0 \ud669\ud1a0\uae30\uc640\uc9d1 (Hwangtogiwajib)<\/p>\n

Acest restaurant este, de asemenea, deschis \u00eentr-o cas\u0103 tradi\u021bional\u0103 coreean\u0103 \u2013 de lut de aceast\u0103 dat\u0103.\u00a0Supa de fructe de mare cu t\u0103i\u021bei proaspe\u021bi \u0219i g\u0103lu\u0219te \u0219i pajeon de ciuperci sunt cu adev\u0103rat delicioase. G\u0103lu\u0219tele se prepar\u0103 folosind amidon de cartofi \u0219i sunt deseori numite gnocchi coreean de cartofi iar pajeon cu ciuperci seam\u0103n\u0103 cu pizza occidental\u0103.<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

Cele trei restaurante de mai sus sunt mici, v\u00e2nz\u00e2nd doar c\u00e2teva feluri de m\u00e2ncare cu doar c\u00e2teva ingrediente principale. Prefer aceste restaurante mici \u0219i specializate dec\u00e2t restaurantele fine. Preparatele sunt mult mai ieftine, dar, mai ales, sunt foarte proaspete \u0219i folosesc ingrediente locale de calitate.<\/p>\n

9.\u00a0\ubbf8\ub798\uc5d0 \ub300\ud55c \uacc4\ud68d\uc744 \ub9d0\uc500\ud574 \uc8fc\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? Ce planuri de viitor ave\u021bi?<\/em><\/p>\n

\ud55c\uad6d\uc758 \uc694\ub9ac\ub97c \ud1b5\ud574 \ub2e4\ub978 \ub098\ub77c \uc0ac\ub78c\ub4e4\uacfc \uad50\ub958\ud558\uace0 \uc2f6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc800\ub294 \ud55c\uc2dd\uc5d0 \ub300\ud574 \uc54c\ub824\uc8fc\uace0 \u00a0\ub610\ud55c \ub2e4\ub978 \ub098\ub77c\uc758 \uc74c\uc2dd\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub3c4 \ubc30\uc6b8 \uc218 \uc788\uc5c8\uc73c\uba74 \uc88b\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7f0 \uc758\ubbf8\uc5d0\uc11c\u00a0\ub9c8\ub9ac\uc544<\/span>\uc640\uc758 \uad50\ub958\ub294 \ud56d\uc0c1 \ud765\ubbf8\ub86d\uace0 \uc990\uac81\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08\uae4c\uc9c0 \uc81c \uc778\ud130\ubdf0\ub97c \ub4e4\uc5b4\uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

A\u0219 dori s\u0103 cunosc oameni din alte \u021b\u0103ri pasiona\u021bi de buc\u0103t\u0103ria coreean\u0103. \u00cemi place s\u0103 povestesc despre m\u00e2ncarea coreean\u0103 \u0219i, de asemenea, s\u0103 aflu despre preparate tradi\u021bionale din alte \u021b\u0103ri. M\u0103 bucur c\u0103 prin acest interviu c\u0103 am avut ocazia de a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i mai multe despre buc\u0103t\u0103ria coreean\u0103 \u0219i v\u0103 mul\u021bumesc pentru invita\u021bie.<\/p>\n

Pe Lee Min-Woo \u00eel puteti urm\u0103ri aici<\/a>.<\/p>\n

Interviu realizat \u0219i editat de Maria Albulescu pentru Sarang Hangug<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1.\uc548\ub155\ud558\uc138\uc694. \uc774 \uc778\ud130\ubdf0\uc5d0 \ub3d9\uc758 \ud574\uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc5d0 \ub300\ud574 \uc880\ub354 \ub9d0\uc500\ud574\uc8fc\uc2dc\uaca0\uc5b4\uc694?\u00a0Multumim pentru acest interviu. Ne pute\u021bi spune mai multe despre dumneavoastr\u0103?..<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":10642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[427,1592,704,2756],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10632"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10632"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10641,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10632\/revisions\/10641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}