{"id":17501,"date":"2021-04-26T08:05:05","date_gmt":"2021-04-26T05:05:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=17501"},"modified":"2021-04-26T12:17:06","modified_gmt":"2021-04-26T09:17:06","slug":"eveniment-istoric-youn-yuh-jung-castiga-premiul-oscar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2021\/04\/26\/eveniment-istoric-youn-yuh-jung-castiga-premiul-oscar\/","title":{"rendered":"Moment istoric &#8211; actri\u021ba sud-coreean\u0103 Youn Yuh-jung c\u00e2\u0219tig\u0103 premiul Oscar!"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-3-2-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17516\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-3-2-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-3-2-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-3-2-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-3-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><strong><em>Sursa foto: Korea Times<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Youn Yuh-jung a c\u00e2\u0219tigat distinc\u021bia pentru cea mai bun\u0103 actri\u021b\u0103 \u00een rol secundar la premiile Oscar din acest an, mul\u021bumit\u0103 interpret\u0103rii sale din filmul \u201eMinari\u201d, devenind prima sud-coreean\u0103 care a c\u00e2\u0219tigat un astfel de premiu &#8211; relateaz\u0103 <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.koreatimes.co.kr\/www\/art\/2021\/04\/689_307794.html?fa&amp;fbclid=IwAR12WRlEX01GJ4CIFPi2g03L4vkCPc69OAGDz74-pVmze8KXl4BxmWrgDGc\" target=\"_blank\">Korea Times.<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>La ceremonia de premiere ce a avut loc la Union Station din Los Angeles, California azi noapte, Youn a f\u0103cut istorie, \u00eenving\u00e2ndu-\u0219i competitoarele &#8211; pe Maria Bakalova pentru \u201eBorat Subsequent Moviefilm\u201d, Glenn Close pentru \u201eHillbilly Elegy\u201d, Olivia Colman pentru \u201eTat\u0103l\u201d \u0219i Amanda Seyfried pentru \u201eMank\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"980\" height=\"653\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/f3903193bc0e414a8914cf02566c0f34.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17513\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/f3903193bc0e414a8914cf02566c0f34.jpg 980w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/f3903193bc0e414a8914cf02566c0f34-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/f3903193bc0e414a8914cf02566c0f34-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/f3903193bc0e414a8914cf02566c0f34-90x60.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><figcaption><strong><em>Sursa foto: Korea Times<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Premiul a fost prezentat de nimeni altul dec\u00e2t Brad Pitt, acesta fiind cel care a c\u00e2\u0219tigat anul trecut premiul pentru cel mai bun actor \u00een rol secundar. &#8220;Mul\u021bumesc! Mul\u021bumesc din suflet membrilor academiei care m-au votat&#8221;, a spus Youn. &#8220;Mul\u021bumesc minunatei familii &#8220;Minari&#8221;, Steven (Yeun), (Lee) Isaac (Chung), (Han) Yeri, Noel (Kate Cho) \u0219i Alan (Kim). Chiar am devenit o familie.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Ea a spus c\u0103 nu-i vine s\u0103 cread\u0103 c\u0103 tocmai prime\u0219te un Oscar, deoarece a urm\u0103rit premiile Oscar la televizor de zeci de ani \u00een Coreea. De asemenea, i-a mul\u021bumit \u00een mod special regizorului Chung, care a scris cel de-al patrulea lungmetraj &#8220;Minari&#8221; pe baza amintirilor sale din copil\u0103rie \u0219i a fost la r\u00e2ndul s\u0103u nominalizat anul acesta la categoriile cel mai bun regizor \u0219i cel mai bun scenariu original.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-1-6-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17504\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-1-6-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-1-6-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-1-6-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-1-6.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><strong><em>Sursa foto: Korea Times<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>&#8220;Mai presus de toate, mai presus de toate (vreau s\u0103 \u00eei mul\u021bumesc) Lee Isaac Chung. F\u0103r\u0103 el, nu m-a\u0219 fi aflat aici&#8221;, a spus ea. &#8220;El a fost c\u0103pitanul nostru \u0219i \u0219eful meu. Mii de mul\u021bumiri!&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Nu cred \u00een competi\u021bie. Fiecare dintre noi e c\u00e2\u0219tig\u0103toare pentru propriul rol. Am jucat roluri diferite \u00een filme diferite, a\u0219adar nu putem concura. \u00cen seara aceasta m\u0103 aflu aici pentru c\u0103 am avut pu\u021bin noroc, cred, am fost mai norocoas\u0103 dec\u00e2t voi.&#8221; spune actri\u021ba coreean\u0103 \u00een v\u00e2rst\u0103 de 73 de ani. Ea a declarat totodat\u0103 c\u0103 premiul acordat este poate rezultatul \u201eospitalit\u0103\u021bii americane\u201d pentru un actor coreean \u0219i vrea s\u0103 \u00eempart\u0103 gloria cu celelalte actri\u021be nominalizate.<\/p>\n\n\n\n<p>Este prima dat\u0103 c\u00e2nd un actor\/actri\u021b\u0103 sud-coreean(\u0103) ob\u021bine un Oscar \u00eentr-o categorie at\u00e2t de important\u0103. C\u00e2\u0219tig\u0103torul major de anul trecut, &#8220;Parasite&#8221;, nu a avut niciun candidat pentru actorie, chiar dac\u0103 a str\u00e2ns un total de \u0219ase nominaliz\u0103ri, inclusiv cel mai bun regizor \u0219i scenariu original pentru Bong Joon-ho.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"668\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dc773f3da8d14dc983c558605eb07f54-668x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17518\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dc773f3da8d14dc983c558605eb07f54-668x1024.jpg 668w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dc773f3da8d14dc983c558605eb07f54-196x300.jpg 196w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dc773f3da8d14dc983c558605eb07f54-768x1178.jpg 768w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dc773f3da8d14dc983c558605eb07f54.jpg 980w\" sizes=\"(max-width: 668px) 100vw, 668px\" \/><figcaption><strong><em>Sursa foto: Korea Times<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Youn a devenit a doua actri\u021b\u0103 asiatic\u0103 care a reu\u0219it s\u0103 ob\u021bin\u0103 premiul pentru cea mai bun\u0103 actri\u021b\u0103 secundar\u0103 din istoria Oscarului, dup\u0103 actri\u021ba japonez\u0103 Miyoshi Umeki din &#8220;Sayonara&#8221;, 1957.<\/p>\n\n\n\n<p>Youn este, de asemenea, al treilea cel mai \u00een v\u00e2rst\u0103 premiat la categoria men\u021bionat\u0103, dup\u0103 Peggy Ashcroft, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 77 de ani, pentru \u201eA Passage to India\u201d \u00een 1985 \u0219i Josephine Hull de 74 de ani pentru \u201eHarvey\u201d \u00een 1951.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen \u201eMinari\u201d, Youn a preluat rolul bunicii pe nume Soon-ja, care zboar\u0103 \u00een Statele Unite pentru a ajuta familia fiicei sale, care \u00eencepe o nou\u0103 via\u021b\u0103 \u00een ruralul Arkansas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-2-4-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17507\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-2-4-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-2-4-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-2-4-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-2-4.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><strong><em>Sursa foto: LA Times<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ea a adus semin\u021be de \u201eminari\u201d, o plant\u0103 apoas\u0103 care se dezvolt\u0103 pe orice fel de teren, servind drept metafor\u0103 pentru rezisten\u021ba familiei \u0219i eforturile de a-\u0219i realiza visul american.<\/p>\n\n\n\n<p>Scris \u0219i regizat de coreeanul american Lee Isaac Chung, &#8220;Minari&#8221; a ob\u021binut \u0219ase nominaliz\u0103ri la premiile Oscar din acest an &#8211; cea mai bun\u0103 imagine pentru produc\u0103torul Christina Oh, cel mai bun regizor \u0219i cel mai bun scenariu original pentru regizorul Chung, cel mai bun actor pentru actorul coreean-american Steven Yeun, cel mai bun rol secundar feminine pentru Youn \u0219i cea mai bun\u0103 coloan\u0103 sonor\u0103 original\u0103 pentru Emile Mosseri.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00centre timp, regizorul &#8220;Parasite&#8221;, Bong, c\u00e2\u0219tig\u0103torul Oscarului de anul trecut, a acordat premiul pentru anul acesta de la Seul. \u00centr-un videoclip pre-\u00eenregistrat, i-a prezentat pe cei cinci nominaliza\u021bi din categorie &#8211; Thomas Vinterberg pentru &#8220;Another Round&#8221;, David Fincher pentru &#8220;Mank&#8221;, Lee Isaac Chung pentru &#8220;Minari&#8221;, Chloe Zhao pentru &#8220;Nomadland&#8221; \u0219i Emerald Fennell pentru &#8220;Femeie promi\u021b\u0103toare.&#8221; &#8220;Oscarul merge la\u2026&#8221;, a spus el, &#8220;Chloe Zhao pentru &#8220;Nomadland&#8221;. Bong Joon-ho a prezentat premiul \u00een limba coreean\u0103. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-4-1-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17520\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-4-1-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-4-1-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-4-1-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Untitled-design-4-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><strong><em>Sursa foto: LA Times<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>O felicit\u0103m \u0219i noi pe minunata Youn Yuh-jung! Pute\u021bi vedea mai jos speech-ul emo\u021bionant al actri\u021bei. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"ENGSUB | Youn Yuh Jung&#039;s Speech for Winning Supporting Actress for Minari At The Oscars\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YBHxupEMvAE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moment istoric: Youn Yuh-jung devine prima actri\u021b\u0103 sud-coreean\u0103 ce a reu\u0219it s\u0103 c\u00e2\u0219tige premiul pentru cea mai bun\u0103 actri\u021b\u0103 \u00een rol secundar la premiile Oscar din acest an!<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":17509,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19,1878,251,17],"tags":[3559,3297,3562],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17501"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17501"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17523,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17501\/revisions\/17523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}