{"id":18807,"date":"2021-06-24T15:42:09","date_gmt":"2021-06-24T12:42:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=18807"},"modified":"2021-06-24T15:42:09","modified_gmt":"2021-06-24T12:42:09","slug":"despre-farmecul-nemuritor-al-costumului-traditional-hanbok-cu-hwang-leesle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2021\/06\/24\/despre-farmecul-nemuritor-al-costumului-traditional-hanbok-cu-hwang-leesle\/","title":{"rendered":"Despre farmecul nemuritor al costumului tradi\u021bional Hanbok, cu Hwang Leesle"},"content":{"rendered":"

A\u0219a cum probabil a\u021bi aflat, grupul K-pop LOONA este ambasadorul promo\u021bional din acest an pentru Serviciul Cultural \u0219i de Informa\u021bii din Coreea. Dar \u0219tia\u021bi c\u0103 \u021binutele hanbok \u00een stil modern purtate de fete \u00eentr-un videoclip au fost proiectate de Hwang Leesle, CEO \u0219i designer al brandului modern foarte cunoscut Hanbok Leesle?<\/p>\n

Crea\u021biile lui Leesle au fost prezentate \u0219i la expozi\u021bia \u201eK-pop X Hanbok\u201d ce a avut loc recent la Dongdaemun Design Plaza din Seul. De asemenea, ea a realizat un hanbok modern pentru Jimin din BTS, Yujeong din Brave Girls, dar \u0219i pentru Twice, Mamamoo, KARD \u0219i alte trupe sud-coreene.<\/p>\n

Hwang nu avea experien\u021b\u0103 \u00een mod\u0103 dup\u0103 facultate, absolvind Departamentul de \u0218tiin\u021be ale Mediului Forestier \u00een cadrul Universit\u0103\u021bii Na\u021bionale Chonbuk. Ulterior, a studiat moda timp de cinci ani, \u00eenainte de a finaliza un master \u00een \u00eembr\u0103c\u0103minte \u0219i textile \u0219i, \u00een cele din urm\u0103, \u0219i-a lansat marca\u00a0 \u00een 2014.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Sursa foto: Korea.net <\/strong><\/em><\/p><\/div>\n

Putem afla mai multe din urm\u0103torul interviu acordat de \u00eens\u0103\u0219i creatoarea de mod\u0103.<\/p>\n

Ce te-a motivat s\u0103 \u00eencepi s\u0103 creezi hanbok-uri?<\/strong>
\nAm \u00eenceput s\u0103 fac Hanbok \u00een 2006, la v\u00e2rsta de 20 de ani. Primul meu design a fost un costum bazat pe conceptul de fuziune, pe care l-am purtat pentru un festival la universitatea mea, inspirat de una dintre benzile mele desenate preferate \u201eGung\u201d, care este despre un palat coreean ce \u00ee\u0219i are sediul \u00een lumea modern\u0103. Am primit o mul\u021bime de complimente pentru designul \u021binutei. \u0218i m-am \u00eendr\u0103gostit at\u00e2t de tare \u00eenc\u00e2t am vrut s\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc elegan\u021ba costumului tradi\u021bional cu cei de l\u00e2ng\u0103 mine.<\/p>\n

Prin ce se diferen\u021biaz\u0103 \u021binutele companiei tale?<\/strong>
\nC\u00e2nd proiectez un hanbok, m\u0103 concentrez pe furnizarea energiei pozitive a \u021binutei tradi\u021bionale. Port hanbok \u00een fiecare zi \u0219i asta m\u0103 face s\u0103 m\u0103 simt fericit\u0103. Majoritatea oamenilor poart\u0103 hanbok \u00een zile speciale, dar eu o fac pentru c\u0103 m\u0103 face s\u0103 m\u0103 simt special\u0103. Odat\u0103 ce purta\u021bi Hanbok, sentimentul este mult diferit de cel al alegerii oric\u0103rei alte haine.<\/p>\n

Trebuie s\u0103 vrei s\u0103 por\u021bi Hanbok. \u00cen calitate de designeri, trebuie s\u0103 lu\u0103m \u00een considerare practicitatea, pre\u021bul, metodele de sp\u0103lare \u0219i modul \u00een care \u021binutele completeaz\u0103 stilul de via\u021b\u0103 modern. Cred c\u0103 oamenii ador\u0103 design-urile noastre, deoarece lu\u0103m \u00een considerare to\u021bi ace\u0219ti factori atunci c\u00e2nd proiect\u0103m un astfel de hanbok.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Sursa foto: Korea.net <\/strong><\/em><\/p><\/div>\n

Ai creat hanbok-uri pentru mul\u021bi idoli \u0219i sportivi \u0219i ai afi\u0219at \u0219i alte \u021binute moderne pe care le-ai f\u0103cut pentru magazinul t\u0103u. \u00cen ce const\u0103 procesul de proiectare?<\/strong>
\n\u00cen fiecare anotimp m\u0103 intereseaz\u0103 diferite lucruri. Uneori vreau un model unic, alteori s\u0103 \u00eencorporez anumite curbe. C\u00e2nd proiectez hanbok, folosesc o serie de culori, modele, forme \u0219i tehnici. Le eviden\u021biez apoi pe cele care mi se par speciale. Hanbok are o istorie de peste 1.000 de ani, a\u0219adar poate avea multe texturi \u0219i motive decorative.<\/p>\n

De ce crezi c\u0103 hanbok r\u0103m\u00e2ne popular chiar \u0219i pe fondul moderniz\u0103rii?<\/strong>
\nClasicele nu se schimb\u0103 \u00een timp \u0219i cred c\u0103 hanbok-ul este un clasic. C\u00e2nd credem c\u0103 este uitat, se \u00eentoarce decenii mai t\u00e2rziu, adaptat la tendin\u021bele moderne. Moda se repet\u0103 \u0219i, de\u0219i Hanbok modernizat este nou, este \u00eenc\u0103 familiar, a\u0219a c\u0103 oamenii sunt mai entuziasma\u021bi de asta.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Sursa foto: Korea.net <\/em><\/strong><\/p><\/div>\n

C\u00e2teva cuvinte pentru iubitorii \u0219i designerii aspiran\u021bi de hanbok?<\/strong>
\nPentru ca hanbok s\u0103 fie mai cunoscut, este important s\u0103-l por\u021bi. Nu are rost s\u0103-l nume\u0219ti frumos sau bun dac\u0103 nu \u00eel por\u021bi. \u00cen loc s\u0103 evalu\u0103m sau s\u0103 subliniem un standard, trebuie s\u0103 l\u0103ud\u0103m \u0219i s\u0103 \u00eencuraj\u0103m actul de a purta hanbok. Sper ca designerii hanbok ca mine s\u0103 poat\u0103 folosi aceast\u0103 pozitivitate \u0219i s\u0103 stabilim hanbok ca un gen de mod\u0103, cultural, definitoriu pentru Coreea de Sud.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A\u0219a cum probabil a\u021bi aflat, grupul K-pop LOONA este ambasadorul promo\u021bional din acest an pentru Serviciul Cultural \u0219i de Informa\u021bii..<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":18808,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18807"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18807"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18814,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18807\/revisions\/18814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}