{"id":19925,"date":"2021-10-05T15:41:29","date_gmt":"2021-10-05T12:41:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=19925"},"modified":"2021-10-05T15:50:13","modified_gmt":"2021-10-05T12:50:13","slug":"regizorul-serialului-squid-game-dezvaluie-povestea-din-spatele-fenomenului","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2021\/10\/05\/regizorul-serialului-squid-game-dezvaluie-povestea-din-spatele-fenomenului\/","title":{"rendered":"Regizorul serialului &#8220;Squid Game&#8221; dezv\u0103luie povestea din spatele fenomenului"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Serialul original coreean marca Netflix, \u201eSquid Game\u201d, a devenit cea mai nou\u0103 senza\u021bie Hallyu din \u00eentreaga lume, fiind succesorul c\u00e2\u0219tig\u0103torului premiului Oscar, \u201eParasite\u201d, regizat de Bong Joon-ho.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De la lansarea sa pe 17 septembrie, \u201eSquid Game\u201d a dominat topurile de streaming ale platformei la nivel mondial, fiind o premier\u0103 pentru o dram\u0103 coreean\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Regizorul Hwang Dong-hyuk a spus c\u0103 succesul global al seriei sale nu a fost o surpriz\u0103 pentru el, par\u021bial pentru c\u0103 a avut \u00een vedere pia\u021ba global\u0103 din start. &#8220;Cel mai coreean este cel mai universal. BTS, PSY \u0219i regizorul Bong Joon-ho au dovedit deja acest lucru&#8221;, a declarat mar\u021bi Hwang, care este \u00een acela\u0219i timp \u0219i scenaristul serialului, \u00eentr-un interviu acordat <a href=\"https:\/\/www.koreatimes.co.kr\/www\/art\/2021\/09\/688_316211.html?fa&amp;fbclid=IwAR3jx-QaenzJX_amA_Xkd2Ena6PfiPCPmou3BoqBYjD2JK0sjA4to1VCVXw\">The Korea Times.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/retretet.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-19929\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/retretet-1024x536.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/retretet-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/retretet-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/retretet-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/retretet-335x175.jpg 335w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/retretet-1050x550.jpg 1050w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/retretet.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eJocurile coreene pentru copii care erau folosite pe vremea mea sunt simple \u0219i vechi, dar am v\u0103zut \u00een ele poten\u021bialul de a le face cunoscute la nivel mondial\u201d.\u00a0Povestea serialului se \u00eenv\u00e2rte \u00een jurul a 456 de persoane, printre care \u0219i Gi-hun (Lee Jung-jae), ce trec prin runde de jocuri pentru copii mortale \u00een scopul de a c\u00e2\u0219tiga 45,6 miliarde de woni (39,4 milioane de dolari).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Popularitatea a dus la o adev\u0103rat\u0103 frenezie &#8220;Squid Game&#8221;, de la meme-urile de pe re\u021belele sociale p\u00e2n\u0103 la v\u00e2nzarea online de recuzit\u0103 din serial, precum truse Dalgona, cutii de pr\u00e2nz \u00een stil coreean sau tricourile juc\u0103torilor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hwang, care anterior a regizat \u201eSilent\u201d \u0219i filmul de epoc\u0103, \u201eThe Fortress\u201d, a spus c\u0103 reac\u021biile primite \u00eel fac s\u0103 se simt\u0103 de parc\u0103 s-ar afla \u00eentr-un roller coaster.\u00a0\u201eEchipa de produc\u021bie \u0219i cu mine am tot glumit despre serialul nostru care a crescut popularitatea Dalgona, cum a f\u0103cut \u201eKingdom\u201d cu gat &#8211; o p\u0103l\u0103rie tradi\u021bional\u0103 coreean\u0103 &#8211; dar sunt uimit c\u0103 s-a \u00eent\u00e2mplat\u201d, a spus el.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/120732447_-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-19932\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/120732447_-4.jpg\" alt=\"\" width=\"976\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/120732447_-4.jpg 976w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/120732447_-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/120732447_-4-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/120732447_-4-335x188.jpg 335w\" sizes=\"(max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ad\u0103ug\u00e2nd faptul c\u0103 nu se a\u0219tepta la un r\u0103spuns pozitiv at\u00e2t de cople\u0219itor \u00een aceast\u0103 scurt\u0103 perioad\u0103, el a explicat c\u0103 simplitatea jocurilor \u0219i a pove\u0219tilor ramificate ale personajelor au permis publicului global s\u0103 rezoneze cu seria. Aceste dou\u0103 elemente fac diferen\u021bierea \u00eentre \u201eSquid Game\u201d \u0219i lans\u0103rile anterioare similare, precum \u201eBattle Royale\u201d \u0219i \u201eThe Hunger Games\u201d, a remarcat el.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Squid Game&#8221; implic\u0103 jocuri de supravie\u021buire, dar de fapt este totul despre oameni. Deci, publicul nu dore\u0219te s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 regulile jocurilor, ceea ce le ofer\u0103 mai mult spa\u021biu pentru a urm\u0103ri emo\u021biile personajelor care se joac\u0103&#8221;, a spus el. \u201eAlte seriale sau filme de acest gen urmeaz\u0103 un erou rezolv\u00e2nd puzzle-uri dificile pentru a deveni c\u00e2\u0219tig\u0103tor. Dar aceast\u0103 serie este o poveste despre \u00eenvin\u0219i. Nu exist\u0103 c\u00e2\u0219tig\u0103tori, nu exist\u0103 genii, ci mai degrab\u0103 o persoan\u0103 care face fiecare pas \u00eenainte cu ajutorul celorlal\u021bi.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Regizorul a creat subiectul \u00een 2008 \u0219i a scris scenariul un an mai t\u00e2rziu. Dar, datorit\u0103 conceptului s\u0103u \u201ebizar\u201d, seria a durat mai mult de un deceniu pentru a vedea lumina zilei, a explicat el. \u201eDup\u0103 aproximativ 12 ani, lumea s-a transformat \u00eentr-un loc \u00een care astfel de pove\u0219ti de supravie\u021buire violente sunt de fapt binevenite\u201d, a spus el. \u201eOamenii au comentat despre modul \u00een care seria este relevant\u0103 \u00een paralel cu via\u021ba real\u0103. Din p\u0103cate, lumea s-a schimbat \u00een aceast\u0103 direc\u021bie. Jocurile din serie pe care participan\u021bii le joac\u0103 se aliniaz\u0103 dorin\u021belor oamenilor de a da lovitura cu lucruri precum criptomonede, imobiliare \u0219i ac\u021biuni. At\u00e2t de mul\u021bi oameni au reu\u0219it s\u0103 empatizeze cu povestea.&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a7f91aed48164daaa7fa2511547f439c.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-19933\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a7f91aed48164daaa7fa2511547f439c.jpg\" alt=\"\" width=\"995\" height=\"663\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a7f91aed48164daaa7fa2511547f439c.jpg 980w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a7f91aed48164daaa7fa2511547f439c-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a7f91aed48164daaa7fa2511547f439c-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a7f91aed48164daaa7fa2511547f439c-335x223.jpg 335w\" sizes=\"(max-width: 995px) 100vw, 995px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen ciuda succesului masiv al &#8220;Squid Game&#8221;, regizorul a dezv\u0103luit c\u0103 produc\u021bia serialului a fost un pariu pentru el \u00eensu\u0219i. &#8220;Transformarea pove\u0219tii \u00een serial a fost \u00eenc\u0103 o aventur\u0103, la fel cum a fost acum aproximativ un deceniu. \u0218tiam c\u0103 va fi totul sau nimic &#8211; fie o capodoper\u0103, fie un e\u0219ec ciudat&#8221;, a spus el. &#8220;Ideea din spatele acestei lucr\u0103ri a fost foarte experimental\u0103. A\u0219adar, continuam s\u0103 m\u0103 \u00eentreb dac\u0103 publicul va g\u0103si conving\u0103tor faptul c\u0103 personajele \u00ee\u0219i risc\u0103 via\u021ba pentru a juca jocuri de copii.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Regizorul a explicat c\u0103 \u00eentregul proces, de la scrierea scenariilor p\u00e2n\u0103 la filmarea acestuia, l-a supus unui stres imens. &#8220;\u00cen fiecare sear\u0103 \u00eenainte de filmare, m\u0103 g\u00e2ndeam la modalit\u0103\u021bi de a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi scenele \u0219i de a revizui scenariile. Nivelul de stres era de 100%, ceea ce m-a lovit puternic&#8221;, a spus el. \u201eAm luat \u00eentotdeauna fiecare lucrare ca pe o provocare, dar aceasta a avut un risc mult mai mare, a\u0219a c\u0103 am depus toate eforturile pentru a crea ceva bun.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Efortul s\u0103u de a face conceptul spectacolului conving\u0103tor l-a determinat s\u0103 aleag\u0103 cu aten\u021bie jocurile care apar \u00een serie. &#8220;Am hot\u0103r\u00e2t ce jocuri s\u0103 folosesc \u00een poveste cu aproximativ 10 ani \u00een urm\u0103. \u0218i a fost, pentru \u00eenceput, jocul cu lumina ro\u0219ie-lumina verde, care are un impact mare cu decese \u0219ocante \u00een mas\u0103&#8221;, a spus el.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/be6a7e5a78854033ab50ea9214e81084.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-19936\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/be6a7e5a78854033ab50ea9214e81084.jpg\" alt=\"\" width=\"1003\" height=\"668\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/be6a7e5a78854033ab50ea9214e81084.jpg 980w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/be6a7e5a78854033ab50ea9214e81084-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/be6a7e5a78854033ab50ea9214e81084-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/be6a7e5a78854033ab50ea9214e81084-335x223.jpg 335w\" sizes=\"(max-width: 1003px) 100vw, 1003px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El a explicat c\u0103 a ales jocul calmarilor ca ultim\u0103 rund\u0103, deoarece se aliniaz\u0103 cu ironia serialului. \u201eAm g\u00e2ndit c\u0103 juc\u0103torii care lupt\u0103 ca r\u0103zboinici folosind formele, care creeaz\u0103 un inel, vor demonstra at\u00e2t ironia faptului c\u0103 este un joc pentru copii, c\u00e2t \u0219i disperarea juc\u0103torilor.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hwang a spus c\u0103 echilibrarea dintre fic\u021biune \u0219i elementele realiste din poveste pentru a atrage un public mai larg a fost partea dificil\u0103 a realiz\u0103rii seriei. &#8220;O astfel de situa\u021bie nu s-ar \u00eent\u00e2mpla niciodat\u0103 \u00een via\u021ba real\u0103, deci este nerealist\u0103 \u0219i i-ar putea atrage doar pe cei c\u0103rora le place acest gen specific. A\u0219a c\u0103 a trebuit s\u0103 g\u0103sesc echilibrul perfect uniform \u00eentre elementele fantastice \u0219i cele din via\u021ba real\u0103&#8221;, a spus el.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e2nd a fost \u00eentrebat dac\u0103 fanii ar trebui s\u0103 se a\u0219tepte la cel de-al doilea sezon, el a explicat c\u0103 are c\u00e2teva idei, dar a men\u021bionat c\u0103 \u00eenc\u0103 nu are comentarii definitive referitoare la un nou sezon.\u00a0\u201e\u00cen timp ce m\u0103 ocupam de serial singur, scriind \u0219i regiz\u00e2nd, era prea mult din punct de vedere mental \u0219i fizic&#8230; a\u0219a c\u0103 m\u0103 \u00eengrijoreaz\u0103, dac\u0103 ar fi s\u0103 facem un sezon 2, a\u0219 fi \u00een stare s\u0103 fac totul singur? Le-am spus oamenilor cum nu putem face al doilea sezon imediat. Dar, din moment ce at\u00e2t de mult\u0103 lume iube\u0219te serialul, se pare c\u0103 nu pot spune c\u0103 nu o voi face.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Spun\u00e2nd c\u0103 succesul seriei este at\u00e2t o binecuv\u00e2ntare c\u00e2t \u0219i un blestem, regizorul a concluzionat: \u201eEste succesul vie\u021bii mele, dar este, de asemenea, o etichet\u0103 care m\u0103 va urm\u0103ri. De acum \u00eenainte, orice voi face va fi comparat cu &#8220;Squid Game&#8221;, care pentru mine este at\u00e2t o povar\u0103, c\u00e2t \u0219i o onoare.&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/netflix-squid-game-poster-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-19935\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/netflix-squid-game-poster-1024x540.jpg\" alt=\"\" width=\"1002\" height=\"528\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/netflix-squid-game-poster-1024x540.jpg 1024w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/netflix-squid-game-poster-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/netflix-squid-game-poster-768x405.jpg 768w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/netflix-squid-game-poster-1536x810.jpg 1536w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/netflix-squid-game-poster-2048x1080.jpg 2048w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/netflix-squid-game-poster-335x177.jpg 335w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/netflix-squid-game-poster-1050x554.jpg 1050w\" sizes=\"(max-width: 1002px) 100vw, 1002px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Serialul original coreean marca Netflix, \u201eSquid Game\u201d, a devenit cea mai nou\u0103 senza\u021bie Hallyu din \u00eentreaga lume, fiind succesorul c\u00e2\u0219tig\u0103torului..<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":19930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21,17],"tags":[8,4348,479,967,4334,4333],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19925"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19925"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19939,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19925\/revisions\/19939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}