{"id":2052,"date":"2016-06-27T21:41:30","date_gmt":"2016-06-27T18:41:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=2052"},"modified":"2017-05-23T17:15:38","modified_gmt":"2017-05-23T14:15:38","slug":"2052","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2016\/06\/27\/2052\/","title":{"rendered":"Muzica, dans si culoare la Festivalul Maraton al Culturii Coreene de la Bucuresti"},"content":{"rendered":"

Festivalul Maraton al Culturii Coreene organizat de Ambasada Coreei de Sud la Bucuresti a ajuns anul acesta la cea de-a treia editie. Cu acest prilej, o serie de evenimente culturale au fost organizate in perioada 22-25 iunie la Iasi si Bucuresti. Daca pentru ieseni astfel de manifestari culturale au reprezentat, practic, o premiera, nu acelasi lucru il putem spune despre bucuresteni, pentru care genul acesta de evenimente au devenit o traditie. Chiar si asa, si unuii, si altii au asteptat cu sufletul la gura festivalul, care a reprezentat un moment de bucurie si sarbatoare pentru toti iubitorii culturii coreene.<\/p>\n

La Bucuresti, evenimentul a debutat pe 24 iunie, cu doua workshop-uri, unul de dans traditional coreean sustinut de membrii trupei \u201eDo Dance Company\u201d si altul de Samulnori (gen muzical tradi\u021bional coreean de percutie), ambele fiind gazduite de Universitatea Rom\u00e2no-Americana din Bucuresti, partener al evenimentului. Unul dintre cele mai asteptate momente a fost insa Ceremonia de deschidere a Expozitiilor de Caligrafie si de Hartie Traditionala Coreeana (Hanji), gazduita de Muzeul Municipiului Bucure\u0219ti\/Palatul Su\u021bu. Cuvantul de deschidere i-a apartinut ES. Dl. Kim Eun-joong, ambasador al Republicii Coreea de Sud la Bucuresti, la eveniment fiind prezent si profesorul Byung-ki Kim, ale carui lucrari de Caligrafie le puteti admira, pana pe 17 iulie, la Palatul Sutu. Printre oaspetii de seama ai evenimentului s-au numarat si fostul ambasador roman in Coreea de Nord, dl. Isidor Urian, si Marina Almasan, realizatorul si moderatorul emisiunii \u201cNe vedem la TVR\u201d.<\/p>\n

Punctul culminant al festivalului l-a reprezentat insa spectacolul organizat sambata seara de un numar de 15 artisti sud-coreeni, veniti special in Romania cu ocazia acestui eveniment. In deschiderea evenimentului am avut ocazia sa revedem echipa de Samulnori a Centrului de Studii Romano-Coreene, Pureun Narae (Azure Wings), care ne-a incantat (ca de fiecare data) cu un spectacol de Samulnori, asa cum numai ei stiu sa sustina. Cu ritmul celor de la Pureun Narae in suflete am patruns, incet-incet, in magicul univers al culturii asiatice. Ghid ne-a fost chiar profesorul Byung-ki Kim, care ne-a oferit un spectacol de caligrafie cu o profunda incarcatura simbolistica. Spectacolul a fost urmat de o prezentare de Hanbok (costumul tradi\u021bional coreean), organizata sub indrumarea designer-ului vestimentar Mi-hwa Sel. Ne-au incantat astfel privirea impresionantele Hanbokuri de rege si regina, cele purtate la ceremoniile de la Curtea regala sau cu ocazia nuntii, in culori vibrante, atent cusute si decorate, de o feminitate si o eleganta iesite parca din comun. De la traditional la modern e doar \u201cun pas\u201d \u2013 ne-a demonstrat-o Mi-hwa Sel in momentul in care pe scena au urcat fetele imbracate in Hanbokuri moderne, in culori calde si vesele. De departe, cea mai puternica incarcatura emotionala am simtit-o in momentul in care Hong Hwayeong (o reprezentanta a companiei Do Dance) a pus piciorul pe scena. Feminitate, pasiune, forta \u2013 sunt doar cateva dintre adjectivele care o caracterizeaza pe frumoasa sud-coreeanca. Nascuta pe 20 august 1973, Hwayeong a impresionat audienta prin eleganta miscarilor sale, tinuta de mare clasa si mimica fetei in timpul momentelor de dans. Artista ne-a incantat privirile in timpul dansului cu evantaie (\ubd80\ucc44\ucda4 – \uae40\ubc31\ubd09 \ub958)\/ Fan dance (A kind of Kim Baekbong)) si ne-a adus lacrimi in ochi odata cu interpretarea Dansului anemonelor (\ucda4\ucd94\ub294 \ubc14\ub78c\uaf43) si a Sorigil (\uc18c\ub9ac\uae38) \u2013 The way in music. Muzica traditionala coreeana a facut ca imaginea legata de bogatia si frumusetea culturii coreene sa fie completa. Lee Youngseon si Jang Jaehwan (membru al orchestrei de muzica traditionala Jeonju City) ne-au facut sa ne dorim ca timpul sa se opreasca in loc odata cu interpretarea cantecului traditional de jale \uc0ac\ub791\uac00, care vorbeste despre povestea de dragoste dintre doua personaje dintr-un roman din timpul dinastiei Joseon (1392 \u2013 1897). Aceeasi\u00a0 Lee Youngseon acompaniata de Jang Jaehwan ne-au oferit o demonstratie live de Pansori (\ud310\uc18c\ub9ac \ucd98\ud5a5\uac00) \u2013 un gen coreean de povestiri muzicale realizate de un solist si un tobosar. Cele aproximativ 2 ore, cat a durat spectacolul, s-au scurs pe nesimtite, artistii sud-coreeni ridicand sala in picioare la finalul spectacolului. Muzica si culoare, armonie, bun-gust, bucurie si dragoste. Toate acestea dau tonul culturii coreene si al unui popor greu incercat de-a lungul istoriei sale, dar care a invatat ca adevarata bucurie vine din lucrurile marunte si ca nu poti fii mare daca nu ai fost mai intai mic.\u00a0 (Text & Foto: \ud55c \uc0ac\ub791)<\/em><\/strong><\/p>\n

\"20160625_113535\"<\/a> \"20160625_112714\"<\/a> \"20160625_112636\"<\/a> \"20160625_112633\"<\/a> \"20160625_111457\"<\/a> \"20160625_111306\"<\/a> \"20160625_111029\"<\/a> \"20160625_110852\"<\/a> \"20160625_110829\"<\/a> \"20160625_110642\"<\/a> \"20160625_110639\"<\/a> \"20160625_110611\"<\/a> \"20160625_110338\"<\/a> \"20160625_110324\"<\/a> \"20160625_110315\"<\/a> \"20160625_110304\"<\/a> \"20160625_110128\"<\/a> \"20160625_110149\"<\/a> \"20160625_110157\"<\/a> \"20160625_110210\"<\/a> \"20160625_110254\"<\/a> \"20160625_110256\"<\/a> \"20160625_110300\"<\/a> \"20160625_110058\"<\/a> \"20160625_110053\"<\/a> \"20160625_110050\"<\/a> \"20160625_110013\"<\/a> \"20160625_110010\"<\/a> \"20160625_110005\"<\/a> \"20160625_105941\"<\/a> \"20160625_105933\"<\/a> \"20160625_105915\"<\/a> \"20160625_105910\"<\/a> \"20160625_105859\"<\/a> \"20160625_105853\"<\/a> \"20160625_105850\"<\/a> \"20160625_105831\"<\/a> \"20160625_105826\"<\/a> \"20160625_105819\"<\/a> \"20160625_105814\"<\/a> \"20160625_105811\"<\/a> \"20160625_195021\"<\/a> \"20160625_195015\"<\/a> \"20160625_195000\"<\/a> \"20160625_194957\"<\/a> \"20160625_194911\"<\/a> \"20160625_194846\"<\/a> \"20160625_194845\"<\/a> \"20160625_194844\"<\/a> \"20160625_194730\"<\/a> \"20160625_194728\"<\/a> \"20160625_193755\"<\/a> \"20160625_193752\"<\/a> \"20160625_193105\"<\/a> \"20160625_192732\"<\/a> \"20160625_192632\"<\/a> \"20160625_192624\"<\/a> \"20160625_192622\"<\/a> \"20160625_192433\"<\/a> \"20160625_192433(0)\"<\/a> \"20160625_192043\"<\/a> \"20160625_191810\"<\/a> \"20160625_190612\"<\/a> \"20160625_190616\"<\/a> \"20160625_190819\"<\/a> \"20160625_190820\"<\/a> \"20160625_191042\"<\/a> \"20160625_191755\"<\/a> \"20160625_191806\"<\/a> \"20160625_191809\"<\/a> \"20160625_185941\"<\/a> \"20160625_185939\"<\/a> \"20160625_185935\"<\/a> \"20160625_185930\"<\/a> \"20160625_185925\"<\/a> \"20160625_185921\"<\/a> \"20160625_185918\"<\/a> \"20160625_185850\"<\/a> \"20160625_185717\"<\/a> \"20160625_185734\"<\/a> \"20160625_185735\"<\/a> \"20160625_185737\"<\/a> \"20160625_185745\"<\/a> \"20160625_185807\"<\/a> \"20160625_185814\"<\/a> \"20160625_185842\"<\/a> \"20160625_185715\"<\/a> \"20160625_185708\"<\/a> \"20160625_185700\"<\/a> \"20160625_185605\"<\/a> \"20160625_185603\"<\/a> \"20160625_185552\"<\/a> \"20160625_185447\"<\/a> \"20160625_185350\"<\/a> \"20160625_184829\"<\/a> \"20160625_184918\"<\/a> \"20160625_184922\"<\/a> \"20160625_184923\"<\/a> \"20160625_184926\"<\/a> \"20160625_184934\"<\/a> \"20160625_185036\"<\/a> \"20160625_185337\"<\/a> \"20160625_184700\"<\/a> \"20160625_184316\"<\/a> \"20160625_184314\"<\/a> \"20160625_184229\"<\/a> \"20160625_184220\"<\/a> \"20160625_121224\"<\/a> \"20160625_121221\"<\/a> \"20160625_121022\"<\/a> \"20160625_120331\"<\/a> \"20160625_120328\"<\/a> \"20160625_120320\"<\/a> \"20160625_120318\"<\/a> \"20160625_120312\"<\/a> \"20160625_120307\"<\/a> \"20160625_120156\"<\/a> \"20160625_120154\"<\/a> \"20160625_120012\"<\/a> \"20160625_115316\"<\/a> \"20160625_115311\"<\/a> \"20160625_113945\"<\/a> \"20160625_113539\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Festivalul Maraton al Culturii Coreene organizat de Ambasada Coreei de Sud la Bucuresti a ajuns anul acesta la cea de-a..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[251],"tags":[287],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2052"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2052"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2189,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2052\/revisions\/2189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}