{"id":25397,"date":"2023-02-20T17:16:00","date_gmt":"2023-02-20T14:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=25397"},"modified":"2023-03-10T17:17:55","modified_gmt":"2023-03-10T14:17:55","slug":"filmul-coreean-decision-to-leave-in-cinematorgrafele-din-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2023\/02\/20\/filmul-coreean-decision-to-leave-in-cinematorgrafele-din-romania\/","title":{"rendered":"Filmul coreean “Decision To Leave”, \u00een cinematorgrafele din Rom\u00e2nia"},"content":{"rendered":"\n

“Decizia de a pleca\/ Decision To Leave”, tensionatul \u0219i captivantul thriller care i-a adus la Cannes 2022 premiul pentru regie celebrului cineast coreean Park Chan-wook, a avut premiera \u00een cinematografele din Rom\u00e2nia pe 17 februarie, fiind distribuit de Independen\u0163a Film. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Filmul prezint\u0103 povestea unui poli\u0163ist care, \u00een timpul unei investiga\u021bii devine atras de suspecta principal\u0103 \u00eentr-un caz de crim\u0103.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Foto: News.ro<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Consacrat pentru filmele sale care cuprind scene ultra-violente precum “Oldboy”, “Sympathy for Mr. Vengeance”, “The Handmaiden”<\/em><\/strong>, Park Chan-wook<\/strong> a reu\u0219it cu m\u0103iestrie s\u0103 surprind\u0103 fanii cu aceast\u0103 poveste de dragoste modern\u0103 cu accente neo-noir, \u00een care d\u0103 o nou\u0103 turnur\u0103 unei clasice pove\u015fti despre dragoste \u015fi obsesie.<\/p>\n\n\n\n

Protagonistul Hae-joon , rolul interpretat de Park Hae-il<\/strong>, un detectiv cu experien\u0163\u0103, investigheaz\u0103 moartea suspect\u0103 a unui b\u0103rbat care s-a pr\u0103bu\u015fit de pe v\u00e2rful unui munte. \u00cen timpul investiga\u021biei se pune o intrebare fundamental\u0103, a s\u0103rit sau a fost \u00eempins? C\u00e2nd detectivul Hae-joon ajunge la fa\u0163a locului, \u00eencepe s\u0103 o suspecteze pe so\u0163ia acestuia, Seo-rae ( rolul interpretat de actri\u021ba Tang Wei<\/strong>). Dar pe m\u0103sur\u0103 ce se avanseaz\u0103 mai ad\u00e2nc \u00een anchet\u0103, detectivul se treze\u015fte, \u00een mod inevitabil tot mai atras de t\u00e2n\u0103ra v\u0103duv\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Pelicula “Decision to Leave”<\/strong> este o sofisticat\u0103 poveste de dragoste care nu caut\u0103 un vinovat sau r\u0103spunsuri concrete la misterele propuse, ci ofer\u0103 spectatorilor un captivant amestec de tensiune, dorin\u0163\u0103 \u015fi emo\u0163ii subtile: \u201eAm vrut s\u0103 creez o poveste de dragoste \u00een care nimeni nu spune te iubesc. Este un film despre ceea ce nu este spus, ci observat<\/em><\/strong>\u201d, a m\u0103rturisit regizorul Park Chan-wook.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Trebuie s\u0103 v\u0103 mai spun c\u0103 atunci c\u00e2nd a fost \u00eentrebat care a fost sursa de inspira\u0163ie a filmul, Park Chan-wook a spus c\u0103 \u015fi-a dorit s\u0103 fac\u0103 un film care s\u0103 con\u0163in\u0103 dou\u0103 versiuni, cea original\u0103 \u015fi cea modern\u0103, a unei cunoscute melodii coreene – \u201eThe Mist\u201d, care se reg\u0103se\u015fte pe coloana sonor\u0103 a filmului interpretat\u0103 de Chung Hoon-he \u015fi Song Chang-sik: \u201eFire\u015fte, mi-am imaginat c\u0103 trebuie s\u0103 fie o poveste de dragoste care se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00eentr-un ora\u015f \u00eenv\u0103luit \u00een cea\u0163\u0103. \u00cen al doilea r\u00e2nd, am vrut s\u0103 fac un film al c\u0103rui personaj principal s\u0103 fie asem\u0103n\u0103tor detectivului meu favorit, Martin Beck, din celebra serie suedez\u0103 de romane poli\u0163iste. Am vrut un detectiv care s\u0103 fie bl\u00e2nd, t\u0103cut, curat, politicos \u015fi bun. Cele dou\u0103 idei s-au contopit \u015fi dezvoltat \u00eentr-o discu\u0163ie pe care am avut-o cu Chung Seo-kyung \u015fi, treptat, a \u00eenceput s\u0103 capete form\u0103\u201d<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Park Chan-wook a mai colaborat anterior cu scenarista Chung Seo-kyung la “Lady Vengeance” (2005), “I’m a Cyborg” (2006), “Thirst” (2009) \u015fi “The Handmaiden” (2016).<\/p>\n\n\n\n

Tang Wei<\/strong>, actri\u0163a chinez\u0103 care o interpreteaz\u0103 pe v\u0103duva Seo-rae, s-a remarcat \u00een anul 2007 \u00een “Lust, Caution”, filmul regizorului taiwanez Ang Lee. Poate c\u0103 \u0219ti\u021bi sau nu, dar ea este c\u00e2\u015ftig\u0103toare a nenum\u0103rate premii, printre care un premiu la Cannes, dar \u015fi o nominalizare la BAFTA \u00een anul 2008.<\/p>\n\n\n\n

Park Hae-il<\/strong>, detectivul Hae-joon \u00een “Decision To Leave”, este recunoscut pentru interpretarea unor roluri foarte diferite de-a lungul timpului, de la filme de ac\u0163iune, drame p\u00e2n\u0103 la filme de epoc\u0103. Printre rolurile sale memorabile se reg\u0103sesc cele din filmele lui Boong Joon Ho, “Memories of Murder” (2003) \u015fi “The Host” (2006).<\/p>\n\n\n\n

“Decizia de a pleca\/ Decision To Leave” a a avut premiera \u00een cinematografele din Rom\u00e2nia pe 17 februarie, distribuit de Indepeden\u0163a Film. (*filmul ruleaz\u0103 \u0219i in alte ora\u0219e, nu doar \u00een Bucure\u0219ti, \u00een re\u021beaua Cinema City) .<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Foto: Asiawiki<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Foto: The Film Stage<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Trebuie s\u0103 v\u0103 mai spun c\u00e2teva lucruri legate de acest film: <\/p>\n\n\n\n

— A fost filmul ales pentru a concura la Festivalul de Film de la Cannes – pentru un Palme d’Or \u00een anul 2022. La aceasta gala, regizorul Park Chan-wook a plecat acas\u0103 cu premiul pentru Cel mai bun regizor. <\/p>\n\n\n\n

— A participat la foarte multe festivaluri de film precum: Busan Critics Awards, Asian Film Awards, Blue Dragon Awards, British Academy Film Awards dar si multe altele.<\/p>\n\n\n\n

— A fost primit foarte bine de criticii de film, l\u0103ud\u00e2nd munca lui Park Chan-wook, performan\u021bele protagoni\u0219tilor, felul \u00een care a fost filmat.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Foto: IMDb<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Sper c\u0103 aceste informa\u021bii au fost indeajuns pentru a v\u0103 convinge c\u0103 acest film este unul de neratat, cu atat mai mult cu c\u00e2t se poate vedea chiar \u00een salile de cinema de la noi. <\/p>\n\n\n\n

Vizionare placut\u0103! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Decizia de a pleca\/ Decision To Leave”, tensionatul \u0219i captivantul thriller care i-a adus la Cannes 2022 premiul pentru regie..<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":25601,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[251],"tags":[5394,2536,5517,5521,5520,5519,1651,5518,5522,630,5523],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25397"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25397"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25616,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25397\/revisions\/25616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}