{"id":26277,"date":"2023-05-12T11:04:00","date_gmt":"2023-05-12T08:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=26277"},"modified":"2023-05-14T11:22:45","modified_gmt":"2023-05-14T08:22:45","slug":"festivalul-k-lovers-cea-de-a-8-a-editie-in-perioada-22-26-mai-2023-in-cadrul-korea-corner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2023\/05\/12\/festivalul-k-lovers-cea-de-a-8-a-editie-in-perioada-22-26-mai-2023-in-cadrul-korea-corner\/","title":{"rendered":"Festivalul K-Lovers, cea de-a 8 a edi\u021bie \u00een perioada 22 \u2013 26 mai 2023 \u00een cadrul Korea Corner"},"content":{"rendered":"\n

Ambasada Republicii Coreea \u00een Rom\u00e2nia d\u0103 startul seriei de evenimente culturale prilejuite de cea de-a 15 aniversare a parteneriatului strategic \u00eentre Rom\u00e2nia \u0219i Republica Coreea de Sud. Prin urmare, al\u0103turi de Centrul de Studii Rom\u00e2no-Coreene (CSRK), din cadrul Universit\u0103\u021bii Rom\u00e2no-Americane organizeaz\u0103 Festivalul K-Lovers, cea de-a 8 a edi\u021bie \u00een perioada 22 \u2013 26 mai 2023. \u00cen cadrul acestui eveniment, publicul din Rom\u00e2nia, va putea s\u0103 fac\u0103 cuno\u0219tin\u021b\u0103 \u0219i s\u0103 experiementeze cultura \u0219i tradi\u021biile din Republica Coreea. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Surpriza din cadrul acestei edi\u021bii va fi prezen\u021ba a doi invita\u021bi speciali, arti\u0219ti recunoscu\u021bi la nivel interna\u021bional:<\/p>\n\n\n\n

Seo Minseong <\/strong>\u2013 regizor artistic, coregraf, profesor \u0219i artist Buchaechum (dans tradi\u021bional cu evantaie), director al Berlin Korean Dance Project, ce \u00ee\u0219i desf\u0103\u0219oar\u0103 activitatea artistic\u0103 \u00een Berlin, fiind prezent\u0103 constant pe scenele evenimentelor ce promoveaz\u0103 cultura coreean\u0103 \u00een \u00eentreaga lume (Republica Coreea, China, Australia, Europa).<\/p>\n\n\n\n

Park Myunghyun<\/strong> \u2013 artist \u0219i profesor de Samulnori (tobe tradi\u021bionale coreene) \u00een cadrul National Gugak Center \u0219i Global Music Academy din Berlin. Domnul Park a lucrat al\u0103turi de renumi\u021bi mae\u0219tri ai muzicii \u0219i dansului tradi\u021bional coreean: Park Byung Chun (Jindo Ssitkim Kut), Kim Duk Soo (Samulnori) and Lee Kwang Soo (Samulnori), cunosc\u00e2nd \u0219i tainele muzicii Jinju Samcheonpo Nongak (patrimoniu cultural imaterial al Republicii Coreea).<\/p>\n\n\n\n

Pe parcursul celor 5 zile de festival, se vor desf\u0103\u0219ura o serie de evenimente speciale precum prelegeri, ateliere, spectacole, etc. <\/p>\n\n\n\n

Programul va fi urm\u0103torul:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

~~~~ 22 \u2013 24 mai 2023<\/strong>~~~~<\/p>\n\n\n\n

Atelier de Buchaechum<\/em> (dans tradi\u021bional cu evantaie), coordonat de domni\u0219oara Seo Minseong \u2013 acesta se va desf\u0103\u0219ura pe perioada celor 3 zile, \u00een intervalul orar 18:00 \u2013 21:00, la Sala de Fitness a Universit\u0103\u021bii Rom\u00e2no-Americane. Participan\u021bii la atelier vor prezenta pe scen\u0103 coregrafia \u00eenv\u0103\u021bat\u0103 \u00een cadrul atelierului \u00een cadrul Galei Korea Corner (joi, 25 mai, ora 18:00).<\/p>\n\n\n\n

~~~~ 25 mai (joi) <\/strong>~~~~<\/p>\n\n\n\n

– \u00cencep\u00e2nd cu ora 10:00, la Korea Corner va avea loc prelegerea sus\u021binut\u0103 de domnul Seung Kwan No, profesor \u00een cadrul Hanyang University\u201eIs Korean not too Korean? Impact of Globalization\u201d.<\/p>\n\n\n\n

– Korea Corner Gala<\/strong> \u2013 Evenimentul central al Festivalului Coreean va avea loc \u00een Aula Magna a Universit\u0103\u021bii Rom\u00e2no-Americane, \u00eencep\u00e2nd cu ora 18:00. \u00cen plus, aceast\u0103 gala va marca cea de-a doua aniversare a proiectului Korea Corner din cadrul Universit\u0103\u021bii Rom\u00e2no-Americane.<\/p>\n\n\n\n

Cei doi invita\u021bi speciali ai serii, Seo Minseong<\/strong> (Buchaechum) \u0219i Park Myunghyun <\/strong>(Samulnori), vor prezenta \u00een fa\u021ba publiclui frumuse\u021bea dansului \u0219i ritmurilor coreene pe scena Galei. Trebuie men\u021bionat faptul c\u0103 pe scen\u0103 vor mai urca \u0219i arti\u0219tii: KROWN (dans coreean cu evantaie), Pureun Narae (Samulnori), Syzygy (dans K-pop). <\/p>\n\n\n\n

~~~~26 mai (vineri)<\/strong> ~~~~<\/p>\n\n\n\n

– \u00cencep\u00e2nd cu ora 10:00, Laura Stan, doctorand al Universit\u0103\u021bii Hanyang din Seul \u0219i profesor al Centrului de Studii Rom\u00e2no- Coreene, ne va introduce \u00een minunata lume a dinastiei Joseon prin intermediul prelegerea \u201eRegii Dinastiei Joseon – istorie vs. reprezentare cinematografic\u0103\u201d<\/em> (va avea loc online, prin intermediul platformei Zoom).<\/p>\n\n\n\n

– Hanji workshop – De la ora 16:00, la Korea Corner al Universit\u0103\u021bii Rom\u00e2no- Americane, se va desf\u0103\u0219ura Atelierul de Hanji (arta coreean\u0103 a \u201cmodel\u0103rii\u201d h\u00e2rtiei), sub \u00eendrumarea domni\u0219oarei profesor Eunhui Gim.<\/p>\n\n\n\n

– Atelier de caligrafie – De la 17:30, cei ce doresc s\u0103 \u00eenve\u021be no\u021biuni de baza ale alfabetului coreean, sau s\u0103 \u00ee\u0219i scrie numele folosind alfabetul coreean, Hangeul, o pot face al\u0103turi de voluntarii CSRK. <\/p>\n\n\n\n

– Atelier de m\u0103\u0219ti coreene \u2013 De la ora 17:15, se vor realiza m\u0103\u0219ti tradi\u021bionale coreene. (Korea Corner)<\/p>\n\n\n\n

– Atelier de evantaie coreene \u2013 De la ora 18:30, \u00eempreun\u0103 cu voluntarii CSRK participan\u021bii vor face propriul evantai coreean. <\/p>\n\n\n\n

– K-pop dance workshop \u2013 De la ora 16:00, membrele trupei Syzygy, v\u0103 invit\u0103 s\u0103 v\u0103 distra\u021bi \u00eempreun\u0103 pe ritmurile piesei \uaf43 ‘Flower’. <\/p>\n\n\n\n

– Atelier de dans cu evantaie (Buchaechum) \u2013 \u00cencep\u00e2nd cu ora 17:15 pute\u021bi descoperi tainele dansului tradi\u021bional coreean cu evantaie al\u0103turi de membrele trupei KROWN. <\/p>\n\n\n\n

– Atelier de tobe tradi\u021bional coreene (Samulnori) \u2013 De la ora 18:30, trupa Pureun Narae, singura forma\u021bie de Samulnori (tobe tradi\u021bionale) din Rom\u00e2nia, v\u0103 a\u0219teapt\u0103 s\u0103 cunoa\u0219te\u021bi secretele muzicii tradi\u021bionale coreene. (Sala de Fitness)<\/p>\n\n\n\n

– Hanbok workshop \u2013 \u00cencep\u00e2nd cu ora 17:30, ve\u021bi putea \u00eembr\u0103ca frumosul port tradi\u021bional coreean, Hanbok.<\/em> (*Costumele disponibile \u00een cadrul atelierului nu sunt destinate domnilor).<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Foto: Caligrafie\/ Lexis Busan<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Foto: Dans traditional cu evantaie -Buchaechum \/Pinterest<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Foto: Samulnori\/ straight.com<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
Foto: Hanbok- constumul traditional coreean \/ Korea Tourism Organization<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Este important de men\u021bionat c\u0103 participarea la evenimente se face doar pe baz\u0103 de \u00eenscriere \u00een prealabil, complet\u00e2nd formularul de mai jos. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 \u021bine\u021bi cont c\u0103 locurile sunt limitate:<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/forms.gle\/51jE2A6YFFkf1GoAA<\/a><\/p>\n\n\n\n

Mai multe detalii despre acest eveniment g\u0103si\u021bi pe evenimentul de pe Facebook — <\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.facebook.com\/events\/6161403563974234<\/a><\/p>\n\n\n\n

——————————————————————————————————————<\/p>\n\n\n\n

Despre proiectul Korea Corner din cadrul Universit\u0103\u021bii Rom\u00e2no-Americane – acesta a fost primul proiect de acest tip realizat cu sprijinul Korea Foundation, fiind un adev\u0103rat centru cultural al c\u0103rui obiectiv este promovarea tradi\u021biilor coreene prin organizarea atelierelor de cultur\u0103, demonstra\u021bii, expozi\u021bii, spectacole sau proiec\u021bii de film.
Mai mult dec\u00e2t at\u00e2t, Korea Corner ofer\u0103 acces la o bibliotec\u0103 cu specific coreean celor interesa\u021bi de cultura, tradi\u021bia \u0219i limba coreean\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Organizatori : Ambasada Republicii Coreea \u00een Rom\u00e2nia, Universitatea Rom\u00e2no-American\u0103, Centrul de Studii Rom\u00e2no-Coreene \u2013 Korea Corner<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ambasada Republicii Coreea \u00een Rom\u00e2nia d\u0103 startul seriei de evenimente culturale prilejuite de cea de-a 15 aniversare a parteneriatului strategic..<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":26282,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[251],"tags":[5644,5650,5652,5645,5646,5643,136,5641,5642,5640,4010,5649,5648,5651,5647],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26277"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26277"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26308,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26277\/revisions\/26308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}