{"id":2770,"date":"2016-08-15T10:46:14","date_gmt":"2016-08-15T07:46:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=2770"},"modified":"2017-05-22T20:56:55","modified_gmt":"2017-05-22T17:56:55","slug":"steagul-national-va-fi-centrul-atentiei-la-celebrarea-zilei-eliberarii-din-seul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2016\/08\/15\/steagul-national-va-fi-centrul-atentiei-la-celebrarea-zilei-eliberarii-din-seul\/","title":{"rendered":"Steagul na\u021bional va fi \u00een centrul aten\u021biei la celebrarea Zilei Eliber\u0103rii din Seul"},"content":{"rendered":"

Autorit\u0103\u021bile municipale \u0219i func\u021bionarii Seulului au declarat, pe 14 august, c\u0103 vor scoate \u00een eviden\u0163\u0103 Taegeukgi\/\ud0dc\uadf9\uae30<\/span>, steagul Coreei de Sud, celebrarea Zilei Eliber\u0103rii din acest an (15 august -n.r.), pentru a sublinia dragostea poporului pentru \u021b\u0103r\u0103 \u0219i eliberarea lor de sub st\u0103p\u00e2nirea japonez\u0103 (1910-1945), informeaza Yonhap.<\/p>\n

“Scopul este de a acoperi ora\u0219ul cu un talaz de Taegeukgi pentru a marca s\u0103rb\u0103toarea na\u021bional\u0103 de luni (astazi – n.r.)”, a declarat un oficial al ora\u015fului Seul, subliniind c\u0103 toate cartierele orasului vor lua parte la aceasta initiativa.<\/p>\n

Taegeukgi, steagul Coreei de Sud, este format dintr-un cerc ro\u0219u \u0219i albastru pe un fundal alb cu cele patru col\u021buri decorate cu a\u0219a-numitele trigrame. Drapelul simbolizeaz\u0103 armonie, pace, puritate \u0219i “cele patru elemente clasice”: cerul, soarele, luna \u0219i p\u0103m\u00e2ntul.<\/p>\n

O versiune m\u0103rit\u0103 a steagului utilizat de r\u0103zboinicii libert\u0103\u0163ii, care s-au luptat cu ocupan\u021bii japonezi, a fost expus pe peretele exterior al prim\u0103riei. Drapelul este semnat cu numele a 70 de lupt\u0103tori, care \u015fi-au exprimat, de asemenea, hot\u0103r\u00e2rea lor ferm\u0103 de a elibera \u021bara de sub domina\u021bia japonez\u0103 \u0219i de a-\u015fi da via\u021ba pentru patrie.<\/p>\n

\"AEN20160814001751315_01_i\"<\/a><\/p>\n

\u00cen plus, o versiune floral\u0103 a steagului na\u021bional de 5,2 metri \u00een\u0103l\u021bime \u0219i de 7 m l\u0103\u021bime a fost ridicat\u0103 pe magistrala ,\u00een centrul ora\u0219ului Seul. Acesta este decorat cu peste 9.000 de flori de toate tipurile.<\/p>\n

Autorit\u0103\u021bile ora\u0219ului au ad\u0103ugat c\u0103 inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 promoveze spiritul steagului na\u021bional prin g\u0103zduirea \u00een acest an a unui eveniment de biciclete din parcurile aflate de-a lungul r\u00e2ului Han, unde oamenilor le vor fi date mici Taegeukgis pe care le pot pune pe bicicletele lor. Astfel, aproximativ 2.000 de steaguri vor fi distribuite\u00a0 biciclistilor astazi, carora li s-a dat posibilitatea de a alege din trei trasee: 18 km, 51 km \u0219i 80 km.<\/p>\n

\"AEN20160814001751315_02_i\"<\/a><\/p>\n

Cu excep\u0163ia ora\u0219ului, Gangnam, Songpa, Yongsan \u0219i alte cartiere au dat startul propriilor campanii pentru ca oamenii s\u0103 faca rost de steaguri pe care sa le arboreze ridice pe casele \u015fi cl\u0103dirile lor. Un exemplu in acest sens este cartierul Gangnam, aflat la sud de r\u00e2ul Han, care a lansat o campanie \u00a0pentru a avea Taegeukgi arborat pe 90% din casele \u0219i cl\u0103dirile aflate sub jurisdic\u021bia sa.<\/p>\n

Al\u021bii, mai inventivi, au confec\u0163ionat mori\u015fti folosind motivul steagului na\u021bional \u0219i au ridicat un tunel facut din tigve pictate.<\/p>\n

\"Korean<\/a><\/p>\n

\u00cen plus, de peretele exterior al Lotte Tower, care va fi cel mai \u00eenalt zg\u00e2rie-nori din Coreea de Sud, atunci c\u00e2nd se va deschide anul viitor, a fost afi\u015fat, de s\u0103pt\u0103m\u00e2na trecut\u0103, un steag de 20 pe 20 m, cu un slogan de \u00eencurajare pentru oameni.<\/p>\n

Sursa:<\/strong> http:\/\/english.yonhapnews.co.kr\/<\/a><\/p>\n

Traducere: Stan Corina<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autorit\u0103\u021bile municipale \u0219i func\u021bionarii Seulului au declarat, pe 14 august, c\u0103 vor scoate \u00een eviden\u0163\u0103 Taegeukgi\/\ud0dc\uadf9\uae30, steagul Coreei de Sud,..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[251],"tags":[351],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2770"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2770"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2771,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2770\/revisions\/2771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}