{"id":31747,"date":"2026-01-17T13:56:24","date_gmt":"2026-01-17T10:56:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=31747"},"modified":"2026-01-17T13:56:24","modified_gmt":"2026-01-17T10:56:24","slug":"filmul-coreean-once-we-were-us-il-detroneaza-pe-avatar-fire-and-ash","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2026\/01\/17\/filmul-coreean-once-we-were-us-il-detroneaza-pe-avatar-fire-and-ash\/","title":{"rendered":"Filmul coreean Once We Were Us \u00eel detroneaz\u0103 pe Avatar: Fire and Ash"},"content":{"rendered":"

Filmul coreean \u201eOnce We Were Us\u201d (traducere posibil\u0103: Odat\u0103 ce am fost noi)<\/em> (2025) a ocupat primul loc \u00een box office-ul (v\u00e2nz\u0103rile de bilete la cinema) de weekend, \u00eentrerup\u00e2nd seria de trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de victorii a blockbusterului hollywoodian \u201eAvatar: Fire and Ash\u201d (\u00een traducere:\u00a0Avatar: foc \u0219i cenu\u0219\u0103)<\/em> (2025), au ar\u0103tat datele Consiliului Coreean de Film \u00een data de 12 ianuarie 2026.<\/p>\n

Filmul “Once we were us”, lansat pe 31 decembrie 2025, a atras peste 340.000 de spectatori de vineri p\u00e2n\u0103 duminic\u0103, ajung\u00e2nd la un total de 1,04 milioane. \u201eAvatar: Fire and Ash\u201d a atras peste 316.000 de intr\u0103ri \u00een aceea\u0219i perioad\u0103, v\u00e2nz\u0103rile cumulative de bilete ajung\u00e2nd la 6,07 milioane.<\/p>\n

Av\u00e2ndu-i \u00een rolurile principale pe Koo Kyo-hwan<\/em> \u0219i Moon Ga-young<\/em>, \u201eOnce We Were Us\u201d este un remake coreean al filmului chinezesc de succes din 2018, \u201eUs and Them\u201d (\u00een traducere: Noi \u0219i ei<\/em>), \u00een care joac\u0103 Jing Boran \u0219i Zhou Dongyu.<\/p>\n

Regizat de Kim Do-young, care a fost aclamat\u0103 pentru debutul s\u0103u \u00een lungmetraj cu \u201eKim Ji-young, Born 1982\u201d (\u00een traducere: Kim Ji-young, n\u0103scut\u0103 \u00een 1982<\/em>), adaptarea coreean\u0103 a filmului chinezesc urm\u0103re\u0219te un cuplu t\u00e2n\u0103r, Eun-ho (Koo) \u0219i Jung-won (Moon), \u00een timp ce reflect\u0103 asupra rela\u021biei lor \u0219i a \u0219anselor ratate la 20 de ani.<\/p>\n

Kim Do-young a dezv\u0103luit \u00eentr-un interviu c\u0103 ac\u021biunea filmului se petrece \u00een anul 2008, o perioad\u0103 \u00een care mul\u021bi tineri erau \u00eengrijora\u021bi de viitor din cauza schimb\u0103rilor din mediul social. Prin prezentarea ora\u0219ului Seul, filmul subliniaz\u0103 \u00een mod deliberat contrastul dintre zonele cu cl\u0103diri \u00eenalte \u0219i cartierele mai pu\u021bin aglomerate. \u00cen plus, filmul p\u0103streaz\u0103 \u00een mare m\u0103sur\u0103 structura general\u0103 a operei originale, cum ar fi utilizarea imaginilor color \u0219i alb-negru pentru a distinge trecutul de prezent, dar face multe ajust\u0103ri la detalii, cum ar fi interpretarea rolurilor.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Koo Kyo-hwan<\/em> (\u00een coreean\u0103: \uad6c\uad50\ud658; n\u0103scut pe 14 decembrie 1982) este un actor \u0219i regizor de film sud-coreean cunoscut pentru rolul s\u0103u din filmele Jane (2016), Peninsula (2020) \u0219i Escape from Mogadishu (2021). De asemenea, a fost recunoscut pentru interpretarea sa \u00een filmul original Netflix D.P. (2021\u20132023), plus multe alte filme.<\/p>\n

Moon Ga-young<\/em> (\u00een coreean\u0103: \ubb38\uac00\uc601; n\u0103scut\u0103 pe 10 iulie 1996) este actri\u021b\u0103 \u0219i model sud-coreean\u0103. \u00cen 2005, \u0219i-a \u00eenceput cariera de model pentru copii. \u00cen anul urm\u0103tor a debutat ca actri\u021b\u0103 copil cu filmul Bloody Reunion. Este cunoscut\u0103 mai ales pentru rolurile sale din Heartstrings (2011), Exo Next Door (2015), Tempted (2018), Welcome to Waikiki 2 (2019), Find Me in Your Memory (2020), True Beauty (2020\u20132021), Link: Eat, Love, Kill (2022), The Interest of Love (2022\u20132023) \u0219i My Dearest Nemesis (2025).<\/p>\n

Ce poveste interesant\u0103 \u0219i ce succes \u00een box office pentru filmul coreean \u00een fa\u021ba cunoscutei serii Avatar.<\/p>\n

\u00cenc\u0103 nu am v\u0103zut acest film dar mi-a atras aten\u021bia \u0219i l-am pus pe list\u0103. Voi l-a\u021bi v\u0103zut? Ce p\u0103rere ave\u021bi?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Filmul coreean \u201eOnce We Were Us\u201d (traducere posibil\u0103: Odat\u0103 ce am fost noi) (2025) a ocupat primul loc \u00een box..<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":31748,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[251],"tags":[2536,2197,6562],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31747"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31747"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31761,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31747\/revisions\/31761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}