{"id":3259,"date":"2016-09-28T17:31:56","date_gmt":"2016-09-28T14:31:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=3259"},"modified":"2016-09-28T17:31:56","modified_gmt":"2016-09-28T14:31:56","slug":"saptamana-aceasta-seulul-va-gazdui-o-expozitie-de-fotografie-din-coreea-de-sud-si-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2016\/09\/28\/saptamana-aceasta-seulul-va-gazdui-o-expozitie-de-fotografie-din-coreea-de-sud-si-iran\/","title":{"rendered":"S\u0103pt\u0103m\u00e2na aceasta Seulul va g\u0103zdui o expozi\u0163ie de fotografie din Coreea de Sud \u015fi Iran"},"content":{"rendered":"

O expozi\u021bie de fotografie care simbolizeaz\u0103 leg\u0103turile culturale dintre Coreea de Sud \u0219i Iran se va deschide \u00een aceast\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, in Seul, au declarat organizatorii evenimentului.<\/p>\n

Expozi\u021bia, co-g\u0103zduit\u0103 de agen\u0163ia de \u0219tiri sud-coreean\u0103 Yonhap News Agency, de agen\u021bie de \u0219tiri iranian\u0103 IRNA \u0219i Muzeul Na\u021bional de Istorie Contemporan\u0103 coreean\u0103, se va deschide astazi, 28 septembrie, cu o ceremonie la care vor participa demnitari reprezent\u00e2nd cele dou\u0103 \u021b\u0103ri. Cu acest prilej, mai mult de 140 de fotografii care ilustreaz\u0103 legaturile \u00een continu\u0103 dezvoltare dintre Coreea de Sud \u015fi Iran vor fi expuse la muzeu p\u00e2n\u0103 pe 23 octombrie.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"aen20160926003500315_01_i\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Aceasta fotografie nedatat\u0103 surpinde Pia\u021ba Imam din Isfahan, Iran. (Yonhap)<\/strong><\/em><\/p>\n

Conform unei pove\u015fti populare iraniene, un vechi prin\u021b persan s-a c\u0103s\u0103torit cu o prin\u021bes\u0103 din regatul Coreei de Sud, Shilla, \u00een urm\u0103 cu mai bine de 1300 de ani, ceea ce demonstreaz\u0103 c\u00e2t de profunde sunt leg\u0103turile celor dou\u0103 \u021b\u0103ri.<\/p>\n

Fotografiile surpind relicve din Shilla despre care se crede c\u0103 au fost influen\u021bate de cultura persan\u0103, culturile tradi\u021bionale ale celor dou\u0103 \u021b\u0103ri, precum \u0219i cooperarea lor \u00een cre\u0219tere \u00een politic\u0103, afaceri, cultur\u0103 \u0219i sport de la \u00eenceputul rela\u021biilor diplomatice dintre ele, \u00een 1962.<\/p>\n

\u00a0“Hallyu” sau \u201cNebunia culturii pop coreene\u201d, va fi o alt\u0103 caracteristic\u0103 a expozi\u021biei. \u00a0Dramele sud-coreene de succes precum “Jumong” \u015fi “Giuvaierul palatului” av\u00e2nd o mul\u0163ime de fani \u00een Iran. De altfel, in timpul ceremoniei de deschidere, ambasadorul iranian la Seul, Hassan Taherian, va acorda pl\u0103ci de apreciere pentru actorii principali din “Jumong”, Song Il-Gook \u0219i Han Hye-jin, \u00een semn de recunoa\u0219tere a contribu\u021biei lor la dezvoltarea rela\u021biilor bilaterale.<\/p>\n

Expozi\u021bia este rezultatul unei \u00eent\u00e2lniri \u00eentre \u0219efii celor dou\u0103 agen\u021bii de \u0219tiri din Teheran, \u00een luna mai a acestui an, care a venit la scurt timp dup\u0103 vizita de stat a pre\u0219edintelelui sud-coreean, Park Geun-hye, in na\u021biunea din Orientul Mijlociu.<\/p>\n

IRNA \u0219i Yonhap, au deschis, de asemenea, pe 27 septembrie, o expozi\u021bie de fotografie la Teheran.<\/p>\n

Sursa text & foto: <\/strong>http:\/\/english.yonhapnews.co.kr<\/p>\n

Traducere: Corina Stan<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O expozi\u021bie de fotografie care simbolizeaz\u0103 leg\u0103turile culturale dintre Coreea de Sud \u0219i Iran se va deschide \u00een aceast\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103,..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[397],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3259"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3259"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3261,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3259\/revisions\/3261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}