{"id":3433,"date":"2016-10-05T12:58:10","date_gmt":"2016-10-05T09:58:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=3433"},"modified":"2017-05-22T19:51:59","modified_gmt":"2017-05-22T16:51:59","slug":"acordul-comertului-liber-dintre-coreea-de-sud-si-ue-se-dovedeste-benefic-ambelor-parti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2016\/10\/05\/acordul-comertului-liber-dintre-coreea-de-sud-si-ue-se-dovedeste-benefic-ambelor-parti\/","title":{"rendered":"Acordul Comer\u0163ului Liber dintre Coreea de Sud si UE se dovede\u015fte benefic ambelor p\u0103r\u0163i"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Acordul Comertului Liber, primul FTA (Free Trade Agreement) al UE cu o \u021bar\u0103 din Asia, a marcat un pas f\u0103r\u0103 precedent \u00eenainte \u00een rela\u021biile comerciale dintre UE \u0219i Republica Coreea (Coreea de Sud)&#8221;, a declarat ambasadorul UE, Gerhard Sabathil, \u00eentr-un discurs tinut cu prilejul deschiderii unui forum organizat pentru a s\u0103rb\u0103tori cea de-a 5-a aniversare a FTA, men\u021bion\u00e2nd c\u0103 acordul a fost un mare succes pentru ambele p\u0103r\u021bi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen urma negocierilor de pe parcursul a mai bine de doi ani, ambele p\u0103r\u021bi au semnat acordul comercial \u00een 2010, acesta intrand \u00een vigoare \u00een iulie 2011 si permi\u021b\u00e2nd firmelor sud-coreene s\u0103 valorifice mai ad\u00e2nc \u00een cel mai mare bloc economic, unic \u00een lume (UE &#8211; n.r.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AEN20160922004600320_01_i.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3435 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AEN20160922004600320_01_i-300x189.jpg\" alt=\"aen20160922004600320_01_i\" width=\"300\" height=\"189\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AEN20160922004600320_01_i-300x189.jpg 300w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/AEN20160922004600320_01_i.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Este \u00eembucur\u0103tor s\u0103 vezi beneficiile pentru ambele p\u0103r\u021bi, la cinci ani dup\u0103 ce acordul a devenit opera\u021bional&#8221;, a spus oficialul UE. La randul sau, un reprezentant al Delega\u021biei Uniunii Europene \u00een Republica Coreea a precizat ca schimburile comerciale bilaterale dintre Coreea de Sud \u0219i UE au crescut \u00een mod constant \u0219i au atins un nivel record de peste 90 de miliarde de euro \u00een 2015, prevazandu-se o extindere a acestora cu pana la 20% pe termen lung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jyrki Katainen Tapani, vice-pre\u0219edintele Comisiei Europeane pentru Locuri de Munc\u0103, Cre\u0219tere Economic\u0103, Investi\u021bii \u0219i Competitivitate, de asemenea, a punctat, de asemenea: \u201cComer\u021bul bilateral a crescut \u00eentr-un mod f\u0103r\u0103 precedent.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Am realizat foarte mult cu un acord &#8230; Sunt \u00eencrez\u0103tor c\u0103 vom realiza mai mult&#8221;, a declarat fostul prim-ministru al Finlandei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Potrivit datelor de delegare, transferurile de la firmele locale c\u0103tre statele membre UE au crescut cu 32%, ca urmare a punerii \u00een aplicare a acordului comercial. Potrivit acestor date, Coreea de Sud a fost a 8-a cea mai mare sursa a importurilor \u0219i a 9-a cea mai mare pia\u021b\u0103 de export din UE, \u00een timp ce UE a fost al 2-lea cel mai mare furnizor de import \u0219i a 3-a cea mai mare pia\u021b\u0103 de export pentru Coreea de Sud.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Conform acordului, Seul \u0219i Bruxelles au convenit s\u0103 elimine tarifele la majoritatea produselor industriale, \u00een termen de 5 ani de la aplicarea regulilor tratatului.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sursa: <\/strong><a href=\"http:\/\/english.yonhapnews.co.kr\/business\/2016\/09\/22\/0504000000AEN20160922004600320.html\">http:\/\/english.yonhapnews.co.kr\/business\/2016\/09\/22\/0504000000AEN20160922004600320.html<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Traducere:<em> Iscu Claudia Mihaela<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Acordul Comertului Liber, primul FTA (Free Trade Agreement) al UE cu o \u021bar\u0103 din Asia, a marcat un pas f\u0103r\u0103..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3433"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3433"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3436,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3433\/revisions\/3436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}