{"id":3437,"date":"2016-10-06T09:00:58","date_gmt":"2016-10-06T06:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=3437"},"modified":"2017-05-22T19:51:23","modified_gmt":"2017-05-22T16:51:23","slug":"o-artista-surpinde-ceea-ce-este-continua-schimbare-lucrarea-suprarealista-amintirile-spatiului","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2016\/10\/06\/o-artista-surpinde-ceea-ce-este-continua-schimbare-lucrarea-suprarealista-amintirile-spatiului\/","title":{"rendered":"O artista surpinde ceea ce este in continua schimbare, in lucrarea suprarealista \u201cAmintirile Spatiului\u201d"},"content":{"rendered":"

Structuri \u00een form\u0103 de globuri ciudate sunt suspendate \u00een aer. In partea de jos se afl\u0103 terenuri mai familiare de lan\u021buri muntoase. \u00centre acestea, dou\u0103 linii dimensionale sunt desenate astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 reprezinte \u00eencercarea de a conecta dou\u0103 lumi diferite.<\/p>\n

Artista sud-coreeanc\u0103 Min Jung-Yeon este captivata de spa\u021biile necunoscute prin care a trecut sau unde chiar a stat pentru scurt timp. Amintirile si emotiile care vin odata cu locurile au fost destul de intense pentru a-i da ampla inspiratie de a crea prima ei expozitie, ” Amintirile Spatiului”, in tara ei natala, intr-o perioada de sapte ani.<\/p>\n

\u00a0“M-am mutat de patru ori \u00een ultimii 7 ani. Constanta impachetare \u0219i despachetare \u0219i inceputul drumului pentru un nou cuib a fost o experien\u021b\u0103 de anxietate, dar palpitanta, \u00een acela\u0219i timp”, a declarat artista, care are acum sediul in Franta, pe 26 septembrie, pentru Agen\u021bia de \u0219tiri Yonhap.<\/p>\n

Atat de intens a simtit nevoia sa exprime ceea ce ea a numit “excitarea anxietatii”, intr-un cadru de viata real, incat a incercat pentru prima data arta ilustratorie cu prilejul expozitiei ce are loc zilele acestea la Galeria Kong din Seul.<\/p>\n

\u00cen mijlocul s\u0103lii de expozi\u021bie spa\u021bioase se afl\u0103 o sculptur\u0103 alb\u0103 de valuri furioase, infatisand realizarea undelor falnice, iar pictura ei poarta numele “La Route”. O privire mai atent\u0103 relev\u0103 faptul c\u0103 spuma valurilor ia forma penelor f\u00e2lf\u00e2ind, simboliznad\u00a0 emo\u021bia unei noi case.<\/p>\n

Artista a declarat ca pentru a finaliza lucrarea a avut nevoie de trei ani, dintre care doi numai pentru a gasi materialul potrivit din care sa realizeze valurile.<\/p>\n

\"aen20160926009900315_03_i\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 “La Route”, de Min Jung-yeon, 200 x 150 cm,<\/span><\/span> acrilic<\/span> pe panza<\/span><\/span><\/em>
\n<\/strong><\/p>\n

\"aen20160926009900315_04_i\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Realizarea valurilor in “La Route”, de Min Jung-yeon<\/em>
\n<\/strong><\/p>\n

Min Jung-yeon este o absolvent\u0103 de la una dintre \u0219colile de art\u0103 cele mai prestigioase din Seul, Hongik, caare s-a mutat \u00een Fran\u021ba, \u00een 2002, pentru a studia la Ecole Nationale Sup\u00e9rieure des Beaux-Arts din Paris. De atunci, ea a tr\u0103it acolo, extinzandu-si domeniului artistic. Mai bine cunoscuta \u00een afara \u021b\u0103rii dec\u00e2t \u00een tara ei nativ\u0103, a\u0219a cum a spus ea insasi show-uri, mai ales \u00een Europa, aceasta a primit aten\u021bia colec\u021bionarilor globali atunci c\u00e2nd picturile sale au fost scoase la licita\u021bie de catre casa de licitatii Christie din Hong Kong, \u00een 2006.<\/p>\n

Picturile ei s-au abatut de la lumile ei anterioare cu multi-perspective care amestecau realiatea si suprealismul si se indereapta puternic catre o lume fantasmagoric\u0103. Elemente ale realit\u0103\u021bii, cum ar fi propria-i persoana, ursi polari sau oameni goi care au fost prezente \u00een arta ei timpurie nu mai sunt vizibile \u00een ultimele sale lucrari.<\/p>\n

\"aen20160926009900315_07_i\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Artista sud-coreean Min Jung-Yeon la Galeria Kong din Seul, pe 26 septembrie 2016<\/em> <\/span><\/strong><\/p>\n

“Am vrut s\u0103 creez un tablou care sa nu se bazeze pe elemente realiste, ceva care este total independent de ele. (…)\u00a0 existat un moment \u00een care am examinat intens problema. \u0218i am ajuns la concluzia c\u0103 am nevoie sa protejez imaginile care sunt adesea respinse doar ca decor din cauza elementelor realiste, cum ar fi oamenii \u00een pictur\u0103,” a spus artista.<\/p>\n

Respingand ideea de a-si pastra picturile doar pentru ea, artista a declarat ca: “P\u0103strarea muncii anterioare pentru mine m-ar face s\u0103 m\u0103 multumesc cu statusul quo. Dac\u0103 a\u0219 face asta, nu voi fi \u00een stare s\u0103 scap de ea. Cand nu sunt \u00een jur, \u00a0\u00eencerc s\u0103 caut lucruri noi. Pentru mine, procesul de creatie este ceea ce conteaza cel mai mult, nu rezultatul.”<\/p>\n

Expozitia s-a deschis pe 28 septembrie si va putea fi vizitata pana pe 23 octombrie, aceasta mutandu-se apoi, in luna februarie, la Muzeul de Stat de Art\u0103 Oriental\u0103 din Moscova, Rusia.<\/p>\n

\"aen20160926009900315_05_i\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 <\/em>“Somewhere”, de Min Jung-yeon, 130 x 97 cm, acrilic pe panza <\/em>
\n<\/strong><\/p>\n

\"aen20160926009900315_06_i\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 “Portrait de ma mere”, de Min Jung-yeon, 100 x 100 cm, acrilic pe panza<\/em>
\n<\/strong><\/p>\n

Sursa:<\/strong> http:\/\/english.yonhapnews.co.kr\/culturesports\/2016\/09\/26\/0701000000AEN20160926009900315.html<\/a><\/p>\n

Traducere: Damian Stan<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Structuri \u00een form\u0103 de globuri ciudate sunt suspendate \u00een aer. In partea de jos se afl\u0103 terenuri mai familiare de..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[251],"tags":[413,59],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3437"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3437"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3444,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3437\/revisions\/3444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}