{"id":3699,"date":"2016-10-25T10:59:37","date_gmt":"2016-10-25T07:59:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=3699"},"modified":"2017-05-22T19:25:05","modified_gmt":"2017-05-22T16:25:05","slug":"festivalul-felinarelor-jinju-namgang-yudeung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2016\/10\/25\/festivalul-felinarelor-jinju-namgang-yudeung\/","title":{"rendered":"Festivalul felinarelor Jinju Namgang Yudeung"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Festivalul Jinju Namgang Yudeung (\uc9c4\uc8fc \ub0a8\uac15\uc720\ub4f1\ucd95\uc81c) este organizat pentru a sarbatori victoria din batalia de la Fortareata Jinjuseong, din timpul razboiului Imjinwaeran. Care este &#8220;secretul&#8221; acestui festival? Ei bine, in timpul invaziei japoneze din 1592, coreeni s-au folosit de felinare ca startegie pentru a impiedica trupele japoneze sa traversesze vadul raului Namgang.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/1950055_image2_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3657 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/1950055_image2_1-300x192.jpg\" alt=\"1950055_image2_1\" width=\"300\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/1950055_image2_1-300x192.jpg 300w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/1950055_image2_1.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cele mai importante evenimente ale festivalului, care se desfasoara in perioada 1-16 octombrie, sunt\u00a0 reprezentate de lansarea lampioanele care, se spune, ca transport\u0103 dorintele personale ale cetatenilor de-a lungul raului Namgang, si parada de felinare create de elevii insisi. In plus, festivalul ofera<strong><em> gaejesik<\/em><\/strong> (iluminarea de felinare in amintirea veteranilor acestei batalii &#8211; n.r.), o expozitie de felinare traditionale din intreaga lume, ateliere de realizare a lampioanelor cu dorinte si mai multe programe culturale<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sursa:<\/strong> http:\/\/english.visitkorea.or.kr\/enu\/ATR\/SI_EN_3_2_1.jsp?cid=697197<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Traducere: <em>Corina Stan<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Festivalul Jinju Namgang Yudeung (\uc9c4\uc8fc \ub0a8\uac15\uc720\ub4f1\ucd95\uc81c) este organizat pentru a sarbatori victoria din batalia de la Fortareata Jinjuseong, din timpul..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3657,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[185,251],"tags":[470,136,469],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3699"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3699"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3700,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3699\/revisions\/3700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}