{"id":4185,"date":"2016-11-28T13:06:50","date_gmt":"2016-11-28T10:06:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=4185"},"modified":"2016-12-02T13:32:59","modified_gmt":"2016-12-02T10:32:59","slug":"4185","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2016\/11\/28\/4185\/","title":{"rendered":"O nou\u0103 expozi\u021bie a bog\u0103\u021biilor culturale ale regatului Baekje, deschisa la Muzeul National al Coreei"},"content":{"rendered":"

Printre multe regate antice care au venit \u0219i au plecat \u00een 5000 de ani de istorie coreean\u0103, Baekje este unul dintre cele mai bogate din punct de vedere cultural, influen\u021ba lui r\u0103sp\u00e2ndindu-se dincolo de grani\u021bele sale.<\/p>\n

\u00cen noua expozi\u021bie “Zonele Istorice din Baekje ale Patrimoniului Mondial”, care s-a deschis mar\u021bi, 29 noiembrie, la Muzeul National al Coreei va prezenta relicve istorice \u0219i patrimoniul cultural descoperit \u00een locurile unde se afla fostul regat. Expozitia va marca, de asemenea, aniversarea a un an de la listarea Zonelor Istorice Baekje pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO, \u00een luna iulie a anului trecut. Zonele Baekje sunt pe locul 12 \u00een lista de zone istorice care urmeaz\u0103 s\u0103 fie recunoscute de c\u0103tre agen\u021bia U.N.<\/p>\n

Potrivit reprezentantilor muzeului, este prima expozi\u021bie de c\u00e2nd muzeul a deschis un eveniment similar \u00een anul 1999, care se concentreaz\u0103 pe cultura si istoria care de\u021bin o valoare universal\u0103 unic\u0103 a regatului.<\/p>\n

\"aen20161128006000315_05_i\"<\/a><\/p>\n

“Printre multiplele motive pentru care zonele (din Baekje – n.r.) au fost listate ca un site \u00een Patrimoniului UNESCO, schimbul activ dintre Baekje cu \u021b\u0103rile vecine, precum \u0219i unicitatea culturii sale sunt dou\u0103 dintre cele mai importante”, a declarat Yi Young-Hoon, directorul general al muzeului, \u00een timpul unei conferin\u021be de pres\u0103 organizate cu o zi \u00eenainte de deschiderea oficial\u0103 a expozi\u021biei.<\/p>\n

Regatul Baekje (18 \u00ee.Hr. – 660 d.Hr.), care se afla \u00een regiunea central-vestic\u0103 a Coreei, este unul dintre cele trei regate ale Coreei, \u00eempreun\u0103 cu Koguryo \u0219i Silla. Zonele UNESCO \u00eenregistrate acoper\u0103 opt situri arheologice, inclusiv cetatea Gongsanseong \u0219i templul.<\/p>\n

In cadrul expozitiei, circa 350 de buc\u0103\u021bi de artefacte ale regatului sunt afi\u0219ate \u00een trei sec\u021biuni: ora\u0219e capitale, temple budiste \u0219i morminte regale.<\/p>\n

Chiar dac\u0103 Baekje a fost influen\u021bat de cultura antic\u0103 chinez\u0103, a reinterpretat-o \u0219i a absorbit-o \u00een felul s\u0103u unic \u0219i s-a r\u0103sp\u00e2ndit la alte regate coreene \u0219i \u00een Japonia, a declarat curatorul expozi\u021biei, Kim Jin-Kyung.<\/p>\n

\"aen20161128006000315_02_i\"<\/a><\/p>\n

\u00cen expozi\u021bie se vor afla ramasite de case, cl\u0103diri, gr\u0103dini \u0219i instala\u021bii de depozitare care ofer\u0103 o privire interesant\u0103 din via\u021ba oamenilor obi\u0219nui\u021bi.<\/p>\n

Curatorul a declarat c\u0103 prin aceste ramasite, cum ar fi pipe din ceramica, pietre inscrip\u021bionate care au fost folosite pentru a construi un zid, \u021bigle cu litere \u0219tampilate \u0219i diverse modele \u0219i \u021bevi de sobe, poate fi \u00eenv\u0103\u021bat faptul c\u0103 regatul s-a l\u0103udat nu numai cu planificare unui ora\u0219 foarte dezvoltat, dar, de asemenea, cu condi\u021bii foarte bune de trai pentru elitele sociale.<\/p>\n

Printre multe elemente notabile sunt incluse piese de armur\u0103 l\u0103cuite cu inscrip\u021bii ce vor fi expuse publicului pentru prima dat\u0103 de c\u00e2nd au fost excavate, \u00een anul 2011.<\/p>\n

\"aen20161128006000315_03_i\"<\/a><\/p>\n

Pentru a ilustra esen\u021ba culturii Baekje, muzeul a folosit citatul “Simpl\u0103, dar nu de calitate inferioar\u0103, splendid\u0103, dar nu opulent\u0103,” citat luat din cartea “Samguk Sagi” sau “Istoria celor trei regate”, care a fost folosit pentru a descrie un palat construit in timpul domniei regelui Onjo, fondatorul Regatului Baekje.<\/p>\n

“Privind patrimoniul cultural nepre\u021buit pe care str\u0103mo\u0219ii no\u0219tri l-au l\u0103sat \u00een urm\u0103 cu 1700 ani, m\u0103 \u00eentreb ce putem l\u0103sa genera\u021biilor care vor veni dup\u0103 noi”, a spus directorul general al muzeului. “Sper c\u0103 aceast\u0103 expozi\u021bie aduce aceea\u0219i \u00eentrebare \u00een g\u00e2ndurile multor coreeni”, a adaugat acesta.<\/p>\n

Expozi\u021bia va \u021bine p\u00e2n\u0103 \u00een data de 30 ianuarie.<\/p>\n

\"aen20161128006000315_04_i\"<\/a>\n<\/p>\n

Surs\u0103:<\/strong> http:\/\/m.yna.co.kr\/mob2\/en\/contents_en.jsp?cid=AEN20161128006000315&page=1&domain=3&ctype=A&site=0700000000<\/p>\n

Traducere: Oana \u0218oimaru<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Printre multe regate antice care au venit \u0219i au plecat \u00een 5000 de ani de istorie coreean\u0103, Baekje este unul..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[251,17],"tags":[594,413,402],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4185"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4190,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4185\/revisions\/4190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}