{"id":4285,"date":"2016-12-10T10:36:31","date_gmt":"2016-12-10T07:36:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=4285"},"modified":"2017-05-22T18:36:04","modified_gmt":"2017-05-22T15:36:04","slug":"4285","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2016\/12\/10\/4285\/","title":{"rendered":"Kim Kyoung-Yeoul, artistul care caut\u0103 sensul vietii prin pictarea apei"},"content":{"rendered":"

Nu exist\u0103 nimic mai mult \u00eentr-una din ultimele picturi ale lui Kim Kyoung-Yeoul, cu excep\u021bia suprafe\u021bei lini\u0219tit\u0103 a apei sub o cea\u021b\u0103 vag\u0103 \u0219i a nenum\u0103ratelor pietricele scufundate. Dar, \u00eentr-un fel, imaginea este puternic captivant\u0103 \u0219i ofer\u0103 celor care o privesc sentimentul de lini\u0219te sufleteasc\u0103.<\/p>\n

Pictarea apei transparente peste pietricele este modul lui Kim Kyoung-Yeoul de a-\u0219i exprima g\u00e2ndurile despre vie\u021b\u0103. Cresc\u00e2nd \u00eentr-un sat de munte mic, \u00een vestul mijlociu al Coreei, artistului acum \u00een v\u00e2rst\u0103 de 60 de ani \u00eei pl\u0103cea s\u0103 picteze peisaje. Dar el nu putea s\u0103 se mul\u021bumeasc\u0103 doar cu un tablou al unui peisaj bun. Pictorul a dorit s\u0103 creeze un peisaj care s\u0103 aib\u0103 mesajul s\u0103u \u00een el. A\u0219a c\u0103 a ie\u0219it s\u0103 vad\u0103 c\u00e2mpurile, m\u0103rile \u0219i mun\u021bii, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 g\u0103seasc\u0103 o cale de a insufla g\u00e2ndurile sale \u00een ele.<\/p>\n

\"aen20161208009700315_02_i\"<\/a><\/p>\n

Aceast\u0103 imagine oferit\u0103 de artistul sud-coreean Kim Kyoung-Yeoul prezint\u0103 pictura sa din 2016 numit\u0103 “Chaos”.
\n<\/em><\/p>\n

“\u00cen timp ce m\u0103 aflam \u00een c\u0103utarea inspira\u0163iei, am dat peste un p\u00e2r\u00e2u. De \u00eendat\u0103 ce l-am v\u0103zut, am sim\u021bit ca \u0219i cum ar fi a\u0219teptat s\u0103 fie descoperit”, a declarat artistul recent Agen\u021biei de \u0219tiri Yonhap, la T\u00e2rgul Interna\u021bional de Art\u0103 din Busan, unde a fost s\u0103-\u015fi expun\u0103 opera lui de art\u0103. “M-am uitat la el cu aten\u021bie pentru un timp \u0219i am realizat c\u0103 via\u021ba noastr\u0103 era acolo”, a continuat el.<\/p>\n

C\u00e2nd a \u00eenceput s\u0103 picteze apa, artistul avea vreo 20 de ani. De-a lungul timpului, el a dezvoltat propriile sale abilit\u0103\u021bi pentru a ilustra minunat pietricelele \u0219i rocile de sub apa transparent\u0103, prin pictarea \u00een mod repetat, uscarea \u015fi \u015flefuirea p\u00e2nzei cu ajutorul unei role de vopsea, nu a unei perii.<\/p>\n

“O lume subacvatic\u0103 se simte ca un microcosmos al vie\u021bii noastre, ale c\u0103rei greut\u0103\u021bi sunt reprezentate de rezisten\u0163a \u00eempotriva valurilor, mari sau mici “, a spus Kim, ad\u0103ug\u00e2nd c\u0103 vastitatea \u015fi calmul apei \u00eei ofer\u0103 lini\u0219te \u0219i o privire de ansamblu mai larg\u0103.<\/p>\n

Pentru a transmite mai bine mesajul s\u0103u, el a ad\u0103ugat o caracteristic\u0103 incantatoare \u00een unele dintre lucr\u0103rile sale, \u00eemprumutand un motiv al picturilor clasice ale unor arti\u0219ti influen\u021bi, inclusiv Sandro Botticelli \u0219i Edouard Manet.<\/p>\n

\"aen20161208009700315_10_i\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Aceast\u0103 imagine este pictura numit\u0103 “Romantic”, creat\u0103 \u00een anul 2015. El a \u00eemprumutat, ca o parodie, “Boy Plays Flute” al lui Edouard Manet.
\n<\/em><\/p>\n

Timp de mul\u021bi ani, Kim a lucrat cu \u00eenver\u0219unare s\u0103 se reinventeze ca artist. Pentru o vreme, el a fost fascinat s\u0103 \u00ee\u015fi imagineze o persoan\u0103 celebr\u0103 \u00een trecut, care este adus\u0103 \u00een zilele moderne pentru a face lucruri care erau pur \u0219i simplu prea abstracte \u0219i de neimaginat pentru el la acea vreme. Din aceast\u0103 idee a venit seria “Battle”. \u00cen aceasta serie, un puternic Pablo Picasso concureaz\u0103 \u00eentr-o b\u0103t\u0103lie a dansului, Albert Einstein c\u00e2nt\u0103 la o chitar\u0103 electric\u0103 sau bate la tobe cu limba scoas\u0103, iar Buddha \u0219i Iisus Hristos se angajeaz\u0103 \u00eentr-o curs\u0103 de biciclete \u00een echipament.<\/p>\n

Pentru \u00eenc\u0103 un deceniu, nu s-a putut g\u00e2ndi dec\u00e2t la copaci vechi de secole. “Un copac vechi este negru ca un c\u0103rbune \u0219i tare ca piatra, ca \u0219i cum ar fi mort. Dar c\u00e2nd vine prim\u0103vara, el \u00eemboboce\u015fte ca prin magie”, a spus el, adaugand c\u0103 un copac ar putea simboliza via\u021ba.<\/p>\n

Recent, s-a \u00eentors la pictatul apei. Aceast\u0103 decizie a venit dup\u0103 ce \u015fi-a dat seama c\u0103 munca la toate aceste diferite subiecte l-au distras de la exprimarea propriilor emo\u021bii \u00een picturile sale.<\/p>\n

“Am fost prea concentrat pe dezvoltarea tehnicilor. \u00cen retrospectiv\u0103, au existat prea multe idei \u0219i prea pu\u021bine tr\u0103iri. Sunt interesat s\u0103 v\u0103d c\u00e2t de mult \u00eemi pot spune povestea \u0219i \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i emo\u021biile prin picturile mele cu apa”, a \u00eencheiat Kim Kyoung-Yeoul.<\/p>\n

\"aen20161208009700315_06_i\"<\/a><\/p>\n

Aceast\u0103 imagine este o pictur\u0103 din seria “The Battle”, \u00eenf\u0103\u0163i\u015f\u00e2ndu-l pe Albert Einstein c\u00e2nt\u00e2nd la o chitar\u0103 electric\u0103.<\/em><\/p>\n

\"aen20161208009700315_05_i\"<\/a><\/p>\n

Aceast\u0103 imagine oferit\u0103 de aeristul sud-coreean Kim Kyoung-Yeoul prezint\u0103 o pictur\u0103 din seria “Copacul”.<\/em><\/p>\n

Sursa:<\/strong> http:\/\/english.yonhapnews.co.kr\/culturesports\/2016\/12\/08\/0701000000AEN20161208009700315.html<\/a><\/p>\n

Traducre: Corina Stan<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nu exist\u0103 nimic mai mult \u00eentr-una din ultimele picturi ale lui Kim Kyoung-Yeoul, cu excep\u021bia suprafe\u021bei lini\u0219tit\u0103 a apei sub..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4286,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[251,17],"tags":[186,613,441,614],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4285"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4285"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4291,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4285\/revisions\/4291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}