{"id":431,"date":"2015-09-02T17:25:26","date_gmt":"2015-09-02T17:25:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=431"},"modified":"2018-01-18T17:47:46","modified_gmt":"2018-01-18T14:47:46","slug":"anul-nou-vs-seollal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2015\/09\/02\/anul-nou-vs-seollal\/","title":{"rendered":"Anul nou vs Seollal"},"content":{"rendered":"
\n

Dupa cum probabil unii dintre voi stiti deja, in Coreea de Sud se sarbatoreste \u201cde\u00a0doua ori\u201d Anul Nou, intrucat coreenii se iau dupa doua calendare, fiecare avand propriul sau sfarsit de an. Unul este cel occidental, adoptat de Coreea in anul 1895 si utilizat in intreaga lume, prima zi din an fiind 1 ianuarie, iar altul este Calendarul lunar (Hangul: \uc124\ub0a0; RR: Seollal).<\/p>\n<\/div>\n

In general, Anul Nou Chinezesc, Anul Nou Vietnamez (Tet Tet Nguyen Dan) \u0219i Anul Nou Coreean (Sollal) sunt celebrate prin obiceiuri similare, ce dateaz\u0103 de mii de ani, de la comemorarea str\u0103mosilor, curatenie in casa (un fel de curatenie generala, cum facem noi inainte de cele mai importante sarbatori calendaristice) si parade colorate. Calendarul lunar se bazeaz\u0103 pe mi\u0219c\u0103rile Lunii.<\/div>\n
<\/div>\n
Anul Nou Lunar \u00eencepe odata cu prima lun\u0103 nou\u0103, acest lucru petrecandu-se, \u00een general, \u00eentre 21 ianuarie si 19 februarie.<\/div>\n
<\/div>\n
Ziua Anului Nou este o sarbatoare oficiala in Coreea. O parte dintre coreeni sarbatoresc Ziua Anului Nou practicand aceleasi ritualuri ca si cele de Sollal, iar altii considera ca aceste ritualuri (cele mai importante dintre ele le veti gasi enumerate mai jos) trebuie pastrate doar pentru Sollal. Sunt insa si persoane care imbina modernismul, specific Zilei Anului Nou, cu traditiile specifice Sollal.<\/div>\n
\"unnamed<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
Ca si Ziua Anului Nou, Sollal este o s\u0103rb\u0103toare oficial\u0103 in Coreea, fiind totodata considerata una dintre cele doua cele mai importante sarbatori coreene (cel\u0103lalt este Chusok- \ucd94\uc11d- Ziua Recoltei).<\/div>\n
<\/div>\n
Sollal este, practic, ziua \u00een care \u00eencepe noul an, \u00een func\u021bie de calendarul lunar chinezesc. Se poate spune ca seamana cu sarbatoarea Anului Nou, fiind considerata un moment bun pentru reconciliere si noi inceputuri. La sf\u00e2r\u0219itul zilei de lucru \u00eenainte de Sollal, marile ora\u0219e se golesc si, chiar daca pare poate imposibil avand in vedere infrastructura din Coreea, pe unele autostrazi se circula bar\u0103 la bar\u0103. Trenurile \u0219i autobuzele sunt pline, de asemenea, intrucat coreenii se \u00eendreapt\u0103 spre orasele lor natale (este vorba despre locul in care locuieste cea mai in varsta persoana de sex masculin din familie). Aici au loc niste ceremonii in cadrul carora toti membrii familiei isi manifesta respectul fata de cei mai in varsta. Totodata, oamenii viziteaza mormintele stramosilor si organizeaza mese in cinstea acestora.<\/div>\n
<\/div>\n
Exista tot felul de legende legate de Sollal. Una dintre ele spune ca dac\u0103 copiii merg la culcare \u00een ajunul noului an spr\u00e2ncenele lor se vor albi, prin urmare acestia incearca sa ramana trezi toata noaptea. De cealalta parte, p\u0103rin\u021bii trebui s\u0103 atarne o sita facuta din paie de orez (pokchori) pe usa sau poarta casei. Se spune ca acest lucru le va aduce noroc \u0219i va alunga spiritele rele.<\/div>\n
Unul dintre aceste spirite este Yakwangi care, potrivit legendei, in ajunul Sollal r\u0103t\u0103ce\u0219te prin lume \u0219i le creeaza probleme oamenilor. Astfel, conform legendei, toti pantofii ii apar\u021bin lui Yakwangi. Dac\u0103 el ii gaseste pe ai tai la usa si i se potrivesc, i-ai pierdut! In plus, vei fi lipsit de noroc tot anul. Prin urmare, de Sollal se poate spune ca este \u201eincalcat\u201d obiceiul de a-ti lasa pantofii la usa atunci cand intri in casa, fiind \u201emai sigur\u201d sa ii iei cu tine si sa ii atarni undeva, cat mai sus posibil, de c\u0103priorii de la casa, eventual.<\/div>\n
Se mai spune si ca sita din paie de orez atarnata de parinti la usa de la intrare sau la poarta il va tine pe Yakwangi departe de pantofi, distragandu-i atentia. “Ce-i asta?”, intreaba el in momentul in care vede sita. “Are at\u00e2t de multi ochi!” (el crede c\u0103 g\u0103urile sitei sunt ochii.) \u0218i apoi \u00eencepe s\u0103 numere \u201eochii\u201d sitei, insa pierde sirul numerelor si o ia de la capat, din nou si din nou, pana cand noaptea trece. La fel ca multe alte spirite, Yakwangi trebuie insa s\u0103 se ascund\u0103 in zori, astfel ca oamenii raman cu pantofii si scapa de ghinion.<\/div>\n
<\/div>\n
In dimineata de Sollal, coreenii se imbraca cu haine noi, numite solbim (\uc124\ube54)<\/strong><\/em>, care simbolizeaza un nou \u00eenceput (un hanbok cumparat special pentru aceasta ocazie). Apoi are loc Charye (\ucc28\ub840)<\/strong><\/em>, o ceremonie in onoarea stramosilor lor. Toti membrii familiei se aduna la masa (folosita de aceasta data pe post de altar) in casa celui mai in varsta dintre ei si se ofera manacare in cinstea spiritelor stramosilor lor. Coreenii cred ca spiritele bine hranite ii vor binecuvanta pe descendenti.<\/div>\n
Ritualul tradi\u021bional urm\u0103tor este Sebae \u2013 \uc138\ubc30<\/strong><\/em>. Aici oamenii mai tineri se \u00eenchin in fata celor mai \u00een v\u00e2rst\u0103, carora li se ureaza multa sanatate si viata lunga (\uc0c8\ud574 \ubcf5 \ub9ce\uc774 \ubc1b\uc73c\uc138\uc694<\/strong><\/em> ! \u2013 saehae bok man\u2019i bad\u00eeseyo \u2013 ce se traduce prin a primi multe binecuvantari in noul an). Cei dintai sunt rasplatiti cu bani, dulciuri si sfaturi intelepte. Banii se pastreaza in niste saculete speciale numite “bokjumoni\u201d \u2013 \ubcf5\uc8fc\uba38\ub2c8.<\/strong><\/em><\/div>\n
\"unnamed<\/a><\/div>\n
\"unnamed<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
De Sollal se mananca tteokkug \u2013\ub5a1\uad6d<\/strong><\/em>, o supa cu bucati de \u201crice cake\u201d, ttok-mandukuk (un fel de supa cu g\u0103lu\u0219te), yakshik (orez dulce-lipicios), chapchae (fidea, legume \u0219i carne) \u0219i pindae-ttok (clatite din fasole mung). Ca bauturi se servesc SHIK-KYE (orez pumn) \u0219i sujong-GWA (curmale pumn).<\/div>\n
\"supa\"<\/a><\/div>\n
Sollal-ul este, de asemenea, apreciat pentru jocurile sale. Unul dintre acestea este \u201eNoltuigi\u201d, un joc de fete care dateaza inca din timpul dinastiei Choson. \u00cen acele zile femeile erau lipsite de libertate. Acestea traiau pe parcursul anului intr-un cerc restrans, fiind inconjurate doar de membrii familiei. \u00cen cazul \u00een care puteau sari destul de sus in vreme ce jucau Noltuigi, puteau vedea, pentru numai o secunda, lumea din afara zidurilor caselor in care locuiau.<\/div>\n
<\/div>\n
Un alt joc devenit celebru cu ocazia Solnal-ului este Yutnori – un joc ce foloseste 4 bete (rotunde pe o parte si plate pe cealalta) pe post de zaruri. In trecut, Yutnori se baza pe ritualuri de divina\u021bie.<\/div>\n
<\/div>\n
Alte doua jocuri jucate de coreeni sunt \u201ePaengichigi\u201d \u2013 un joc cu bete jucat doar de baieti \u2013 si \u201cChegichagi\u201d, pe care-l joaca mai mult copiii.<\/div>\n
<\/div>\n
Festivitatile organizate cu ocazia Solnal dureaza timp de 3 zile, p\u00e2n\u0103 la \u201eFestivalul lanternelor\u201d de pe 6 februarie. (\ud55c\uc0ac\ub791)\u00a0<\/strong> <\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dupa cum probabil unii dintre voi stiti deja, in Coreea de Sud se sarbatoreste \u201cde\u00a0doua ori\u201d Anul Nou, intrucat coreenii..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7847,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[251],"tags":[99,8,1981,1979,100],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=431"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7849,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431\/revisions\/7849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}