{"id":5155,"date":"2017-04-06T12:20:00","date_gmt":"2017-04-06T09:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=5155"},"modified":"2017-04-06T12:20:00","modified_gmt":"2017-04-06T09:20:00","slug":"artista-lee-don-ah-transcende-timpul-si-spatiul-pentru-si-defini-identitatea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2017\/04\/06\/artista-lee-don-ah-transcende-timpul-si-spatiul-pentru-si-defini-identitatea\/","title":{"rendered":"Artista Lee Don Ah transcende timpul \u0219i spa\u021biul pentru a-\u015fi defini identitatea"},"content":{"rendered":"

Pe c\u00e2nd Lee Don Ah avea varsta de 20 de ani, familia acesteia a emigrat \u00een SUA, l\u0103s\u00e2nd un vid \u00eensp\u0103im\u00e2nt\u0103tor \u00een inima artistei proasp\u0103t c\u0103s\u0103torite. \u00cen aceea\u015fi perioad\u0103 a \u00eenceput s\u0103 se scufunde ad\u00e2nc \u00een arta popular\u0103 coreean\u0103 Minhwa – o reminiscen\u021b\u0103 melancolic\u0103 a copil\u0103riei sale, informeaza agentia Yonhap.<\/p>\n

Ea a crescut \u00eenconjurat\u0103 de picturi tradi\u021bionale coreene colectionate de c\u0103tre tat\u0103l ei electrician, care a plecat cu un program de studiu finan\u021bat de stat \u00een Fran\u021ba, \u00een anii ’60, iar mai t\u00e2rziu a jucat un rol \u00een dezvoltarea infrastructurii de energie electric\u0103 a \u021b\u0103rii.<\/p>\n

“Atunci c\u00e2nd familia mea s-a mutat \u00een America, nu am fost \u00eentr-o situa\u021bie foarte bun\u0103. Tocmai n\u0103scusem \u0219i le-am sim\u0163it foarte mult lipsa”, a declarat Lee \u00een timpul unui interviu acordat recent Yonhap News Agency, \u00een atelierul ei, din sudul ora\u015fului Seul, mai arata sursa citata.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

Imagine nedatat\u0103 ce o\u00a0prezint\u0103 pe artista sud-coreean\u0103, Lee Don Ah, pict\u00e2nd la studioul ei din sudul Seulului<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pictur\u0103 din seria \u201eTimp \u015fi Spa\u0163iu\u201c (2014)<\/em><\/p>\n

Minhwa este un termen din perioada dinastiei Joseon (1392-1910), ceea ce \u00eenseamn\u0103 literalmente un tablou al oamenilor, sau pictur\u0103 popular\u0103. Picturile Minhwa sunt despre natur\u0103, animale \u0219i figuri mistice \u0219i de bun augur, cum ar fi pas\u0103rea phoenix, despre toate consider\u00e2ndu-se c\u0103 aduc noroc \u0219i protejeaz\u0103 proprietarul de spiritele rele.<\/p>\n

Oamenii de r\u00e2nd din acele vremuri cump\u0103rau piese Minhwa, de obicei pictate de un artist anonim, s\u0103 le p\u0103streze sau s\u0103 le at\u00e2rne \u00een casa lor, din ceea ce Lee consider\u0103 a fi o dorin\u021b\u0103 simpl\u0103, dar sincer\u0103, de a duce o via\u021b\u0103 lini\u0219tit\u0103, prosper\u0103.<\/p>\n

“\u00cemi place naturale\u021bea \u0219i spiritul \u00eenalt al Minhwa, precum \u0219i mesajele sale. Faptul c\u0103 publicul larg le-a pus pe perete acas\u0103 dorindu-\u015fi o s\u0103n\u0103tate bun\u0103, prosperitate \u0219i pace este un g\u00e2nd foarte cald \u0219i nevinovat pentru mine”, a spus ea.<\/p>\n

Artista \u00een v\u00e2rst\u0103 de 49 de ani a precizat c\u0103 explorarea \u015fi reinterpretarea artei populare a fost de mare ajutor \u00een completarea golului creat de absen\u021ba familiei sale \u0219i \u00een dep\u0103\u0219irea singur\u0103t\u0103\u0163ii pe care o sim\u0163ea.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pictur\u0103 cu flori \u015fi pas\u0103ri din seria \u201eTimp \u0219i Spa\u021biu\u201c (2014)<\/em><\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pictur\u0103 din seria \u201eTimp \u0219i Spa\u021biu\u201c (2016).<\/p>\n

Lee este apreciat\u0103 pentru faptul c\u0103 amestec\u0103 forme \u0219i stiluri tradi\u021bionale cu gusturile artei contemporane. Ea aduce linii, diviziuni spa\u021biale \u0219i forme geometrice \u00een pictura popular\u0103 tradi\u021bional\u0103, d\u00e2ndu-i un aer abstract \u015fi contemporan. Crearea de picturi lenticulare iluzorii \u0219i \u00eenregistr\u0103ri video sunt o alt\u0103 parte a eforturilor sale de a face ca picturile ei – \u0219i Minhwa prin extensie \u2013 s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 relevante.<\/p>\n

Anul trecut, ea a colaborat cu cea mai mare companie de cosmetice din Coreea, Amore Pacific, pentru designul ambalajelor. \u00cen luna mai, picturile ei de flori \u0219i fluturi au \u00eempodobit pachetele \u00een edi\u021bie limitat\u0103 a Sulwhasoo, linia premium a companiei popular\u0103 \u00een Asia.<\/p>\n

“Timpul se schimb\u0103. Religia se schimb\u0103. \u00cens\u0103 min\u021bile inocente \u0219i dorin\u021bele simple ale oamenilor pentru bun\u0103starea celor dragi lor sunt atemporale”, a afirmat artista.<\/p>\n

La mijlocul lunii martie, aceasta a deschis o expozi\u021bie solo, “Time & Space”, care se desf\u0103\u0219oar\u0103 p\u00e2n\u0103 pe 19 aprilie, la Art One \u00een Wanchi, Hong Kong, prima ei expozi\u0163ie \u00een insula chinezeasc\u0103 administrat\u0103 special.<\/p>\n

“\u00cen 2005, c\u00e2nd am avut o expozi\u021bie la New York, Minhwa nu era deloc un gen popular. Cuno\u015fteam c\u00e2\u021biva arti\u0219ti care lucrau Minhwa \u0219i de multe ori oamenii m\u0103 \u00eentrebau de ce o f\u0103ceam\u201d, \u00ee\u0219i aminte\u0219te ea. “Eu \u00eenc\u0103 nu pot explica de ce o fac, cu excep\u021bia faptului c\u0103 m\u0103 simt cea mai fericit\u0103 c\u00e2nd fac acest lucru \u0219i c\u0103 \u00eemi place stilul \u0219i spiritul s\u0103u modest”, a explicat Lee Don Ah. (Daniela Iscu)<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pictura \u201cFericire\u201d din seria \u201eTimp \u0219i Spa\u021biu\u201c (2014)<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pictur\u0103 cu flori \u015fi pas\u0103ri din seria \u201eTimp \u0219i Spa\u021biu\u201c (2014).<\/em><\/p>\n

Surs\u0103 text & foto:<\/strong> http:\/\/english.yonhapnews.co.kr\/culturesports\/2017\/03\/13\/0701000000AEN20170313006600315.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pe c\u00e2nd Lee Don Ah avea varsta de 20 de ani, familia acesteia a emigrat \u00een SUA, l\u0103s\u00e2nd un vid..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5159,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[251],"tags":[822,821,823],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5155"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5155"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5163,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5155\/revisions\/5163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}