{"id":5817,"date":"2017-06-15T23:09:09","date_gmt":"2017-06-15T20:09:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=5817"},"modified":"2017-06-19T23:12:53","modified_gmt":"2017-06-19T20:12:53","slug":"ryoo-seung-wan-battleship-island-este-un-film-fictiv-bazat-pe-fapte-reale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2017\/06\/15\/ryoo-seung-wan-battleship-island-este-un-film-fictiv-bazat-pe-fapte-reale\/","title":{"rendered":"Ryoo Seung-wan: \u201cThe Battleship Island\u201d este un film fictiv bazat pe fapte reale"},"content":{"rendered":"

Mult-anticipatul film istoric si de actiune \u201cThe Battleship Island\u201d, a ajuns in luna februarie in atentia mass-mediei japoneze, chiar inaintea finalizarii sale, din cauza unui cotidian conservator care l-a criticat pentru \u201cdistorsionarea\u201d istoriei comune a celor doua tari, informeaza agentia de stiri Yonhap.<\/p>\n

Blockbuster-ul din a carui distributie fac parte actorii Hwang Jung-min, So Ji-sub, Song Joong-ki si actrita Lee Jung-hyun descrie incercarea disperata a coreenilor de a scapa din minele de carbune aflate pe insula Hashima din Japonia, unde au fost fortati sa lucreze in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, cand Coreea a fost sub stapanire japoneza.<\/p>\n

Ziarul Sankei Shimbun, care a citat un profesor universitar coreeano-japonez, a infuriat insa coreenii spunand ca descrierea facuta de film isulei Hashima ca fiind “insula iadului” si fortarea adolescentilor coreeni de sex masculin la munca in mina sunt departe de adevar.<\/p>\n

“Filmul este o fictiune bazata pe fapte reale”, a declarat directorul filmului, Ryoo Seung-wan, in timpul unei conferinte de presa sustinuta joi, 15 iunie, pentru filmul care urmeaza sa fie lansat luna viitoare.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

“Multi coreeni au fost fortati sa munceasca dupa ce un ordin de mobilizare a tuturor coreenilor a fost pus in aplicare, iar ei au fost tratati inuman si nu au avut parte de \u00a0salarii. In masura in care le-am studiat, aceste fapte sunt reale deoarece exista inregistrari si supravietuitori care sa le sustina. Astfel am aflat ca muncitorii trebuiau sa coboare la 1000 de metri sub nivelul marii pentru a descoperi carbunele”, a declarat Seung-wan.<\/p>\n

Potrivit unui raport al guvernului sud-coreean publicat in 2012, se considera ca aproximativ 500-800 de coreeni au fost pusi la munca in spatiile inghesuite si sufocante din minele de carbune submarine de pe insula din largul coastei Nagasaki intre 1943-1945 si 143 din ei au murit din cauza bolilor, malnutritiei si a accidentelor. Insula Hashima este cunoscuta in engleza ca Insula Battleship pentru silueta ei asemanatoare unui distrugator.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Scriitorul-regizor cel mai bine cunoscut pentru \u201eVeteran\u201c (2015), a spus ca a incercat sa redea fundalul istoric si cadrele spatiale cat mai aproape de realitate, dar naratiunea dramatica a evadarii masive si povestea de viata a fiecarui personaj a venit din propria lui imaginatie.<\/p>\n

Intrebat de un reporter japonez daca filmul va afecta relatiile dintre Coreea de Sud si Japonia atunci cand va fi lansat, Ryoo a raspuns: “Sunt o persoana care doreste ca relatiile sa se imbunatateasca … Dar este important sa descoperim problemele si sa le rezolvam, daca exista”.<\/p>\n

Directorul a spus ca odata ce filmul va fi lansat, actualele preocupari ale statului nipon privind pelicula vor disparea pentru ca nu este un film menit sa instige sentimentul anti-japonez sau nationalist.<\/p>\n

“Acesta este un film despre atitudinile si \u00a0mentalitatile pe care orice om obisnuit le poate avea sau mai fundamental despre omenire si r\u0103zboi”, a subliniat el, continuand: “(Filmul) dezvaluie cum razboiul poate transforma omul in monstru”.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ryoo a declarat ca filmul a pornit de la o fotografie aeriana a insulei pe care seful companiei de productie a filmului si co-scenaristul i-au prezentat-o in 2015.<\/p>\n

“Am aflat despre prezenta insulei pentru prima oara din fotografie, am fost coplesit de imaginea bizara”, a spus el, adaugand ca curiozitatea lui fata de coreenii care au trait si au lucrat acolo l-a facut sa realieze un film despre ei.<\/p>\n

Pentru pelicula, el a construit, in Chuncheon, la 85 de kilometri est de Seul, un platou de aproximativ doua treimi din marimea reala a insulei de 63.000 de metri patrati, dotat cu mine, o scoala, cladiri de apartamente, restaurante si pub-uri. A costat aproximativ 25 de miliarde woni (22,2 milioane de dolari SUA) pentru a produce filmul, adica de cinci ori mai mult decat costul de productie de 5 miliarde a filmelor locale.<\/p>\n

“Dupa ce am vizitat insula, am vrut sa recreez scenariul intr-un fel, ar fi fost fals daca sentimentele de care am avut parte pe insula nu ar fi fost transmise actorilor”, a spus el atunci cand a fost intrebat despre motivul construirii unui platou imens. “Toata lumea a intrecut tot ceea ce putea fi produs in filmele coreene. Cred ca am obtinut un rezultat bun”, a mentionat acesta.<\/p>\n

La conferinta au fost prezenti si actorii din rolurile principale Hwang Jung-min, Kim Soo-an, So Ji-sub, Song Joong-ki si Lee Jung-hyun.<\/p>\n

Song, care a obtinut anul trecut mai multa faima pe continentul asiatic datorita rolului sau din seria TV “Descendentii Soarelui”, a spus ca filmul ce se bazeaza pe fapte reale din istoria trista a Coreei a pus prea multa presiune asupra lui, dar ca participarea la noul proiect al lui Ryoo a fost o mare experienta. Actorul \u00a0care a aparut ultima data pe marele ecran in “A Werewolf Boy” (2012), va juca rolul lui Park Moo-yeong, un membru al armatei coreene de independenta ce s-a strecurat pe insula pentru a salva un important luptator anti-japonez, dar a decis sa-i ajute pe concetatenii sai persecutati sa scape de pe insula.<\/p>\n

“M-am inrolat in armata dupa ce am terminat filmul anterior, am vrut sa ma intorc la cariera mea printr-un film, dar nu am putut face asta din mai multe motive, asa ca \u201cThe Battleship Island\u201d inseamna mult pentru mine”, a spus actorul adaugand ca a avut multe de invatat de la actorii de top care i-au fost colegi de platou si de la staff-ul filmului.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pentru actorul veteran Hwang, acest proiect marcheaza cea de-a treia sa colaborare cu scriitorul-regizor Ryoo dupa “The Unjust” (2010) si “Veteran”. Personajul sau din noul film este Lee Gang-ok, un faimos dirijor dintr-un hotel din Seoul, care vine pe insula cu tanara sa fiica artista So-hee (Kim Soo-an), inselata de un broker care ia spus ca poate face o avere acolo.<\/p>\n

So Ji-sub interpreteaza scene intense de actiune ca Choi Chil-seong, liderul unei organizatii a gastilor din zona centrala Jongno din Seul, in timp ce Lee ii da viata lui Mal-nyeon, o fosta sclava sexuala pentru soldatii japonezi trimisi sa lucreze la un bordel de pe insula. (Corina Stan)<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mult-anticipatul film istoric si de actiune \u201cThe Battleship Island\u201d, a ajuns in luna februarie in atentia mass-mediei japoneze, chiar inaintea..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5818,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[251],"tags":[1174,1167,1172,1168,1170,1173,1029,1169,1171],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5817"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5817"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5836,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5817\/revisions\/5836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}