![\"\"](\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/restmb_idxmake.jpg\")
<\/a><\/p>\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Directorul de crea\u021bie\u00a0 Jung Ku Ho poz\u00e2nd la o cafenea \u00een Itaewon, Seul<\/p>\n
“Dup\u0103 ultima mea colaborare cu Compania Na\u021bional\u0103 de Dans din Coreea, am continuat s\u0103 le spun tuturor celor pe care i-am \u00eent\u00e2lnit c\u0103 am vrut s\u0103 fac oper\u0103”, a spus Jung. El a fost directorul de art\u0103 pentru “Banchet” (2015), care a c\u00e2\u0219tigat recunoa\u0219terea critic\u0103 pentru combinarea esteticii contemporane cu dansul tradi\u021bional.<\/p>\n
G\u0103sirea modernit\u0103\u021bii \u00een tradi\u021bie<\/strong><\/p>\n Majoritatea oamenilor \u00eel cunosc pe Jung ca fiind un designer vestimentar faimos. \u00cen urma \u00eentoarcerii de la New York, Jung a deschis un butic mic, KUHO, \u00een 1997. Cu atingerea lui Jung, pu\u021bin avangardist\u0103 \u0219i minimalist\u0103, KUHO a reprezentat o gur\u0103 de aer proasp\u0103t \u00een scena modei coreene \u0219i a devenit unul dintre primii care au f\u0103cut o tranzi\u021bie de succes de la un butic la un brand na\u021bional. \u00cen 2003 compania Cheil Industries (in prezent Samsung C&T) a achizi\u021bionat KUHO, iar Jung a r\u0103mas al\u0103turi de ei timp de aproximativ 10 ani, \u00eenainte de a l\u0103sa \u00een urm\u0103 at\u00e2t compania c\u00e2t \u0219i brandul s\u0103u \u00een anul 2013.<\/p>\n Are remu\u0219c\u0103ri c\u0103 \u0219i-a “pierdut” numele? R\u0103spunsul este un rapid \u0219i indiscutabil “nu”. “Am \u00eenceput s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc s\u0103 plec dup\u0103 aproximativ cinci ani. Zece ani \u0219i \u0219apte luni cu o companie este o lung\u0103 perioad\u0103 de timp pentru un designer”, a spus el.<\/p>\n \u00cen momentul plec\u0103rii sale de la Cheil Industries a spus c\u0103 dorea s\u0103 se aventureze \u00een alte ac\u021biuni artistice. El a fost implicat \u00een mai multe filme ca director de art\u0103 sau designer de costume chiar \u0219i \u00een timpul anilor petrecu\u021bi la Cheil Industries. Printre acestea se num\u0103r\u0103 \u00a0“Scandalul Nespus” (2003), din regia lui E J-yong, adaptare a romanului francez “Les Liaisons Dangereuses” din secolul al XVIII-lea, stabilit \u00een epoca Joseon spre sf\u00e2r\u0219itul secolului al XVIII-lea. Filmul a fost un moment crucial pentru hanbok. De atunci, \u00eembr\u0103c\u0103mintea tradi\u021bional\u0103 coreean\u0103 a devenit un “personaj principal” \u00een filmele \u0219i dramele de epoc\u0103, \u00een opinia lui Lee Hae Soon \u2013 designer de hanbok-uri, care a creat costume pentru “Scandalul nespus”.<\/p>\n Jung a dat produc\u021biilor de scen\u0103 \u00een care a fost implicat sensul s\u0103u unic de estetic\u0103 – \u00een calitate de designer de costume, de scen\u0103 \u0219i chiar \u0219i de regizor \u00een unele cazuri.<\/p>\n \u00cen 2012 a colaborat cu Baletul Na\u021bional Coreean la piesa “Poise”, care a fost extraordinar\u0103 \u00een modernitatea sa. \u00cen anul urm\u0103tor, a regizat piesa “Altar”, a Companiei Na\u021bionale de Dans din Coreea, cu coregrafia lui Ahn Sang Soo, care conduce acum Compania Na\u021bional\u0103 Contemporan\u0103 de Dansuri din Coreea, precum \u0219i “Aroma Coreean\u0103” al NDCK, o alt\u0103 s\u0103rb\u0103toare luxuriant\u0103 pentru sim\u021buri. \u00cen 2015, a fost directorul de art\u0103 pentru “Banquet” al NDCK, o pies\u0103 pe care el a conceput-o \u0219i a sugerat-o companiei de dans.<\/p>\n Este curios ca un designer vestimentar cunoscut pentru modernitate s\u0103 aleag\u0103 s\u0103 lucreze cu dansul coreean tradi\u021bional. Rezultatele au fost totu\u0219i r\u0103coritoare, deoarece Jung \u00eendep\u0103rteaz\u0103 straturile vechi \u0219i \u00eenfundate pentru a descoperi aspecte moderne ale tradi\u021biei.<\/p>\n “La Traviata” cu etos coreean<\/strong><\/p>\n Cu c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00een urm\u0103, dup\u0103 ce am privit titlul comunicatului de pres\u0103 al Operei Na\u021bionale din Coreea, “Dama cu camelii”, scris \u00een coreean\u0103, timp de c\u00e2teva secunde am crezut c\u0103 opera a pus \u00een scen\u0103 o pies\u0103 original\u0103 \u00een coreean\u0103. Apoi am observat numele de Jung Ku Ho pe lansare, precum \u0219i pe cel a lui Kim Young In, un designer de hanbok-uri cunoscut pentru interpretarea ei iconoclastic\u0103 pe tradi\u021bia caracterizat\u0103 prin utilizarea amprentelor. Aceasta va fi o produc\u021bie foarte unic\u0103, am crezut, urmat\u0103 repede de “Va func\u021biona acest lucru?”<\/p>\n Jung admite c\u0103 este o mare provocare: o scen\u0103 \u00een aer liber cu toate dificult\u0103\u021bile pe care le implic\u0103, prima \u00eencercare de a-i \u00eembr\u0103ca pe c\u00e2nt\u0103re\u021bi \u00een costume tradi\u021bionale coreene, ceea ce va influen\u021ba \u00een mare m\u0103sur\u0103 mi\u0219c\u0103rile \u0219i expresiile c\u00e2nt\u0103re\u021bilor, ca s\u0103 nu mai vorbim de demisia brusc\u0103 a directorului operei. “\u00cemi pl\u0103tesc, \u00eentr-adev\u0103r, cotiza\u021biile ca prim-timer”, a spus Jung.<\/p>\n