{"id":8775,"date":"2018-04-29T13:59:09","date_gmt":"2018-04-29T10:59:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=8775"},"modified":"2018-04-29T21:35:35","modified_gmt":"2018-04-29T18:35:35","slug":"expozitia-de-la-mmca-axata-pe-asia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2018\/04\/29\/expozitia-de-la-mmca-axata-pe-asia\/","title":{"rendered":"Expozi\u021bia de la MMCA, axat\u0103 pe Asia"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"cch_f2b82b50ffb0cd2\" class=\"_mh6 _wsc\"><span class=\"_3oh- _58nk\">Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 Modern\u0103 \u0219i Contemporan\u0103 Seul ne propune s\u0103 ne reamintim c\u00e2t de pu\u021bin \u0219tim despre diferitele voci care au r\u0103mas neobservate sau uitate \u00een nara\u021biunea istoriei Asiei, informeaz\u0103 koreaherald.com. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"cch_f2b82b50ffb0cd2\" class=\"_mh6 _wsc\"><span class=\"_3oh- _58nk\">Cincisprezece arti\u0219ti \u0219i grupuri de arti\u0219ti care lucreaz\u0103 \u00een diferite regiuni din Asia particip\u0103 la primul Proiect Asiatic al muzeului din acest an.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"cch_f2b82b50ffb0cd2\" class=\"_mh6 _wsc\"><span class=\"_3oh- _58nk\"> \u201cExpozi\u021bia este una bazat\u0103 pe cercetare. C\u00e2nd am ini\u021biat proiectul, prima dat\u0103 am fost blocat de \u00eentrebarea cum definesc Asia. Ar putea fi ceva simplu, standard, cum ar fi geografia, istoria sau etnia? A fost dificil s\u0103 g\u0103sesc un r\u0103spuns la aceast\u0103 \u00eentrebare\u201d, a spus liderul proiectului, Park Joo-won. Ca modalitate de a rezolva aceast\u0103 dificultate, Park a invitat arti\u0219ti individuali s\u0103-\u0219i spun\u0103 propriile pove\u0219ti. \u201cAm vrut s\u0103-i avem ca povestitori\u201d, a spus Park. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"cch_f2b82b50ffb0cd2\" class=\"_mh6 _wsc\"><span class=\"_3oh- _58nk\">\u201cGates\u201d a lui Mark Salvatus \u2014 o instalare video a imaginilor cu nenum\u0103rate u\u0219i, f\u0103cute de artist \u00een jurul ora\u0219ului Quezon, Manila, salut\u0103 vizitatorii de la intrare. Imaginile diferitelor u\u0219i creeaz\u0103 un sentiment primitor, dar aceste u\u0219i sunt toate \u00eenchise \u0219i nu se deschid niciodat\u0103. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"cch_f2b82b50ffb0cd2\" class=\"_mh6 _wsc\"><span class=\"_3oh- _58nk\"><strong>Spectrele Asiei<\/strong> <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"cch_f2b82b50ffb0cd2\" class=\"_mh6 _wsc\"><span class=\"_3oh- _58nk\">Arti\u0219tii participan\u021bi pun problema sau uneori supun unei provoc\u0103ri no\u021biunile \u0219i normele conven\u021bionale ale trecutului, care au modelat comportamentele \u0219i percep\u021biile oamenilor timp de decenii sau secole, \u0219i anume no\u021biunile conven\u021bionale de na\u021bionalitate, etnie \u0219i identitate care influen\u021beaz\u0103 modul \u00een care oamenii percep lumea. \u201cPlaying Japanese\u201d a artistului japonez Fujii Hikaru este un documentar al unui atelier cu acela\u0219i nume. \u00cen cadrul atelierului de lucru, participan\u021bilor li se cere s\u0103 joace \u00een rolurile japonezilor din vremurile imperiale \u0219i s\u0103 angajeze o \u201cviziune imperialist\u0103\u201d asupra poporului Ainu \u0219i a oamenilor din Okinawa, Taiwan \u0219i Coreea. Prin acest documentar, artistul \u00eentreab\u0103 publicul dac\u0103 societ\u0103\u021bile din secolul 21 pot fi cu adev\u0103rat considerate post-coloniale. Oamenii \u00eenc\u0103 mai judec\u0103 pe al\u021bii pe baza stereotipurilor violente care au existat de-a lungul timpului?, \u00eentreab\u0103 artistul. Ca r\u0103spuns, publicul este l\u0103sat s\u0103 reflecteze asupra lui \u0219i este \u00eendemnat s\u0103 se mai g\u00e2ndeasc\u0103 \u00eenc\u0103 o dat\u0103 dac\u0103 societ\u0103\u021bile asiatice din secolul 21 sunt libere de la o astfel de privire violent\u0103 \u00eenc\u00e2t membrii s\u0103i sunt acum educa\u021bi s\u0103 se ab\u021bin\u0103. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"cch_f2b82b50ffb0cd2\" class=\"_mh6 _wsc\"><span class=\"_3oh- _58nk\">Un documentar care pune \u00eentreb\u0103ri specifice despre na\u021bionalit\u0103\u021bi, etnie \u0219i identit\u0103\u021bi este \u0219i \u201cRogue Starts\u201d, reaalizat de c\u0103tre artistul coreean An Yu-ri, care exploreaz\u0103 istoria \u0219i povestirile din Joseonjok\u2014 sau etnicii coreeni din China\u2014 care fac parte din diaspora coreean\u0103 din secolul al 19-lea. Urm\u0103rind vie\u021bile acelor oameni din Prefectura Coreean\u0103 Autonom\u0103 Yanbian din China, lucrarea lui An \u00eentreab\u0103 cum poate fi diferit\u0103 no\u021biunea de etnie, precum \u0219i na\u021bionalitatea \u0219i identitatea \u00een aceast\u0103 lume a secolului 21, unde oamenii sunt constant \u00een deriv\u0103. <\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/31511922_1770493459674593_4070452763979415552_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-8776 size-full\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/31511922_1770493459674593_4070452763979415552_n.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"151\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"cch_f2b82b50ffb0cd2\" class=\"_mh6 _wsc\"><span class=\"_3oh- _58nk\">\u201cTalk about Body\u201d a lui Tao Hui este o alt\u0103 lucrare care supune unei provoc\u0103ri no\u021biunile conven\u021bionale legate de identitate. \u00cen film, artistul, deghizat ca o femeie t\u00e2n\u0103r\u0103 musulman\u0103, vorbe\u0219te despre sinele fizic \u0219i identitatea sa na\u021bional\u0103 fa\u021b\u0103 de publicul adunat. Prin diferen\u021ba creat\u0103 \u00eentre ceea ce s-a ar\u0103tat \u0219i ceea ce s-a vorbit, artistul pune problema a ceea ce constituie sinele. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"cch_f2b82b50ffb0cd2\" class=\"_mh6 _wsc\"><span class=\"_3oh- _58nk\"><strong>Cum s\u0103 percepem, cum s\u0103 fim conecta\u021bi<\/strong> <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"cch_f2b82b50ffb0cd2\" class=\"_mh6 _wsc\"><span class=\"_3oh- _58nk\">C\u00e2teva lucr\u0103ri din cadrul evenimentului prezint\u0103 perspective diferite. \u201cThe House\u201d a lui Kamata Yusuke este o instalare a unui cadru arhitectural care \u00eemprumut\u0103 elemente din casele japoneze de lemn cu dou\u0103 etaje care au existat \u00een diferite perioade din diferite motive \u00een Statele Unite, Coreea \u0219i Japonia. Yusuke a construit la muzeu un cadru de dou\u0103 etaje, bazat pe cercet\u0103rile sale asupra a trei case specifice care au existat \u00een cele trei \u021b\u0103ri, inclusiv o cas\u0103 construit\u0103 \u00een Coreea \u00een timpul domina\u021biei coloniale a Japoniei \u0219i una construit\u0103 \u00een Statele Unite pentru simularea unui test de bombardament. Reprezentate prin lemn de diferite culori, cele trei case diferite sunt combinate \u00eentr-una singur\u0103, permi\u021b\u00e2nd publicului s\u0103 vad\u0103 diversele contexte istorice prin instalare. Exist\u0103 trei documentare diferite ale cercet\u0103rilor sale, ata\u0219ate instala\u021biei.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/31404333_1770493463007926_366359731096256512_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-8777 size-full\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/31404333_1770493463007926_366359731096256512_n.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"180\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"cch_f2b82b50ffb0cd2\" class=\"_mh6 _wsc\"><span class=\"_3oh- _58nk\">\u201cPossibility of Inauthentic Recipe\u201c, de Elia Nurvista, este o alt\u0103 expozi\u021bie care prezint\u0103 no\u021biunea de perspectiv\u0103. \u201dPossibility of Inauthentic Recipe\u201d utilizeaz\u0103 o re\u021bet\u0103 specific\u0103 ca instrument de invita\u021bie la discu\u021biile despre subiecte mai largi legate de alimente, cum ar fi cultura, politica, genul, stereotipurile \u0219i artele. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"cch_f2b82b50ffb0cd2\" class=\"_mh6 _wsc\"><span class=\"_3oh- _58nk\">Elia Nurvista g\u0103zduie\u0219te, de asemenea, \u201cThe Inauthentic Cooking Class\u201d, o platform\u0103 public\u0103 \u00een care oamenii pot preg\u0103ti, de fapt, m\u00e2ncare cu ingrediente furnizate \u0219i s\u0103 vorbeasc\u0103 despre chestiuni legate de ingrediente. \u201cThe Inauthentic Cooking Class\u201d este o parte din cele \u0219ase expozi\u021bii \u201cPlatform Programs\u201d \u2014 concepute pentru a permite implicarea activ\u0103 a vizitatorilor \u0219i rela\u021bionarea cu arti\u0219tii \u0219i al\u021bi vizitatori.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/31404212_1770493489674590_6521250751929384960_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-8778 size-full\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/31404212_1770493489674590_6521250751929384960_n.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/31404212_1770493489674590_6521250751929384960_n.jpg 270w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/31404212_1770493489674590_6521250751929384960_n-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"cch_f2b82b50ffb0cd2\" class=\"_mh6 _wsc\"><span class=\"_3oh- _58nk\">Proiectul pe termen lung \u201cProduction Line\u201d al lui Po-Chih Huang \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219e\u0219te asem\u0103narea, \u00een sensul c\u0103 ofer\u0103 posibilit\u0103\u021bi de a face rela\u021bii. \u201cProduction Line\u201d a \u00eenceput ca o discu\u021bie cu mama sa la o fabric\u0103 de cusut, unde ea a lucrat mult timp. De acolo, artistul s-a concentrat pe explorarea problemelor legate de produc\u021bie, agricultur\u0103, fabricare \u0219i consum. \u00cen 2012, proiectul a fost dezvoltat \u00een \u201cProduction Line\u2014 Made in China &amp; Made in Taiwan\u201c, unde artistul a introdus dialoguri \u00eentre mama sa \u0219i o muncitoare chinezoaic\u0103 care lucreaz\u0103 \u0219i ea la o fabric\u0103 de cusut, precum \u0219i despre c\u0103m\u0103\u0219ile din dril pe care cele dou\u0103 femei le-au produs \u00eempreun\u0103 f\u0103r\u0103 a se \u00eent\u00e2lni fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103. Prin elementele microscopice pe care indivizii le fac \u00een liniile de produc\u021bie, artistul din Taiwan prevede macroscopia produc\u021biei \u0219i a schimbului. Lucr\u0103rile artistului la MMCA se vor dezvolta, de asemenea, \u00een timpul perioadei\u00a0 expozi\u021biei, sub forma unei povestiri a unei muncitoare coreence \u00een industria confec\u021biilor, ilustr\u021bnd \u0219i povestea pantalonilor pe care artistul i-a f\u0103cut. <\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/31404187_1770493486341257_3760041385709797376_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-8779 size-full\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/31404187_1770493486341257_3760041385709797376_n.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/31404187_1770493486341257_3760041385709797376_n.jpg 270w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/31404187_1770493486341257_3760041385709797376_n-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"cch_f2b82b50ffb0cd2\" class=\"_mh6 _wsc\"><span class=\"_3oh- _58nk\">Munca lui Po-Chih Huang devine loc de \u00eent\u00e2lnire, unde vocile nea\u0219teptate \u00ee\u0219i fac drum la suprafa\u021b\u0103. La \u201cC\u00e2t de pu\u021bin \u0219ti\u021bi despre mine\u201d, pove\u0219tile sun\u0103 din diferite voci \u0219i spun mai multe nara\u021biuni. Ar putea fi o provocare pentru public, pentru a uni diferitele voci \u0219i a le fixa \u00eentr-o singur\u0103 poveste. Cu toate acestea, absen\u021ba unei singure nara\u021biuni define\u0219te expozi\u021bia. Pentru a permite vocii individuale sa vorbeasc\u0103, muzeul a minimalizat propria sa voce \u0219i a evitat s\u0103 aib\u0103 o singur\u0103 nara\u021biune sau s\u0103 aib\u0103 \u00eenc\u0103 o voce suprimatoarea. \u00cen timp ce las\u0103 timp fiec\u0103rei opere de art\u0103 s\u0103 vorbeasc\u0103, organizatorii expozi\u021biei s-au oprit, oferind o platform\u0103 \u00een care spectatorii \u0219i arti\u0219tii \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc arta \u0219i umplu spa\u021biul cu propriul discurs. <em><strong>(M\u0103d\u0103lina Dima)<\/strong><\/em><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 Modern\u0103 \u0219i Contemporan\u0103 Seul ne propune s\u0103 ne reamintim c\u00e2t de pu\u021bin \u0219tim despre diferitele voci..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8779,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[251],"tags":[513,413,2310,2309],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8775"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8775"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8783,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8775\/revisions\/8783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}