{"id":9146,"date":"2018-07-12T13:23:24","date_gmt":"2018-07-12T10:23:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=9146"},"modified":"2018-07-12T13:23:24","modified_gmt":"2018-07-12T10:23:24","slug":"asa-influenteaza-k-pop-ul-invatarea-limbii-coreene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2018\/07\/12\/asa-influenteaza-k-pop-ul-invatarea-limbii-coreene\/","title":{"rendered":"A\u0219a influen\u021beaz\u0103 K-POP-ul \u00eenv\u0103\u021barea limbii coreene"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Fanii iubesc K-POP-ul a\u0219a de mult \u00eenc\u00e2t mul\u021bi dintre ei \u00eenva\u021b\u0103 limba coreean\u0103 \u00een \u021b\u0103ri precum Statele Unite, Canada, Thailanda \u0219i Malaezia.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1-2.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-9147 size-full\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1-2.png\" alt=\"\" width=\"701\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1-2.png 701w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1-2-300x223.png 300w\" sizes=\"(max-width: 701px) 100vw, 701px\" \/><\/a><br \/>\nConform unui raport al Asocia\u021biei Limbilor Moderne, aplicarea pentru limba coreean\u0103 \u00een facult\u0103\u021bile din Statele Unite a crescut cu aproximativ 14% \u00eentre anii 2013 \u0219i 2016, \u00eentr-o perioad\u0103 c\u00e2nd \u00eenscrierea pentru limbi str\u0103ine se afla \u00een declin.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2-2.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-9148 size-full\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2-2.png\" alt=\"\" width=\"997\" height=\"491\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2-2.png 997w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2-2-300x148.png 300w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2-2-768x378.png 768w\" sizes=\"(max-width: 997px) 100vw, 997px\" \/><\/a><br \/>\nStatisticile recente arat\u0103 c\u0103 14.000 de studen\u021bi \u00eenva\u021b\u0103 coreeana \u00een Statele Unite, comparativ cu acum 20 de ani c\u00e2nd numai 163 de studen\u021bi aveau aceast\u0103 specializare.<\/p>\n<p>A existat o cre\u0219tere a\u0219a de mare a cererii pentru \u00eenv\u0103\u021barea limbii coreene, \u00eenc\u00e2t Duolingo a lansat un curs, anul trecut \u2013 acum av\u00e2nd \u00een jur de 200.000 de cursan\u021bi online.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/3-2.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-9149 size-full\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/3-2.png\" alt=\"\" width=\"1193\" height=\"504\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/3-2.png 1193w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/3-2-300x127.png 300w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/3-2-768x324.png 768w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/3-2-1024x433.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 1193px) 100vw, 1193px\" \/><\/a><br \/>\nK-POP-ul a devenit a\u0219a de r\u0103p\u00e2ndit, \u00eenc\u00e2t o agen\u021bie de ajutorare ONU folose\u0219te acest gen muzical \u00eentr-un proiect la \u00eenceputul conversa\u021biilor de pe Skype, care une\u0219te tinerii refugia\u021bi din Orientul Mijlociu cu studen\u021bii din vest.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/4-2.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-9150 size-full\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/4-2.png\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"470\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/4-2.png 702w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/4-2-300x201.png 300w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/a><br \/>\n\u00cen Toronto, Canada, tot mai mul\u021bi studen\u021bi se \u00eenscriu la cursuri de limb\u0103 coreean\u0103 la facultate, mul\u021bumit\u0103 popularit\u0103\u021bii muzicii coreene \u0219i a dramelor.<\/p>\n<p>\u201cPrintre studen\u021bii mei se afl\u0103 o t\u00e2n\u0103r\u0103 domni\u0219oar\u0103 care a crescut \u00eentr-o cas\u0103 izolat\u0103 la ferm\u0103 \u00een Grey Country Otario, dar a ales Universitatea din Toronto, deoarece a dorit s\u0103 \u00eenve\u021be totul despre Coreea. Acest lucru nu s-ar fi \u00eent\u00e2mplat acum 15 ani. Fenomenul este posibil datorit\u0103 cre\u0219terii YouTube-ului, \u00een a\u0219a fel \u00eenc\u00e2t \u0219i cineva ca ea poate avea acces la aceste produse culturale \u00een astfel de locuri \u00eendep\u0103rtate.\u201d \u2013 Profesor Schmid, Universitatea Toronto.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/5-2.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-9151 size-full\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/5-2.png\" alt=\"\" width=\"704\" height=\"442\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/5-2.png 704w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/5-2-300x188.png 300w\" sizes=\"(max-width: 704px) 100vw, 704px\" \/><\/a><br \/>\nEste adev\u0103rat c\u0103 fanii interna\u021bionali pot \u00eenv\u0103\u021ba expresii sau cuvinte \u2013 <em>annyeong\u00a0(<\/em>\uc548\ub155<em>), aegyo\u00a0(<\/em>\uc560\uad50<em>), daebak\u00a0(<\/em>\ub300\ubc15<em>),\u00a0yeppo\u00a0(<\/em>\uc608\ubed0<em>),\u00a0saranghae (<\/em>\uc0ac\ub791\ud574<em>), unnie\u00a0(<\/em>\uc5b8\ub2c8<em>) \u0219i oppa\u00a0(<\/em>\uc624\ube60<em>)<\/em> \u2013 prin expunerea la melodii K-POP, \u00eens\u0103 mul\u021bi se \u00eendreapt\u0103 c\u0103tre o \u00eenv\u0103\u021bare mai ampl\u0103 a limbii, \u00eenscriindu-se la cursuri.<\/p>\n<p>Comentariile fanilor K-POP:<br \/>\n* \u201cNu voi min\u021bi, am \u00eenv\u0103\u021bat cum s\u0103 citesc Hangeul (alfabetul coreean), datorit\u0103 acestul lucru (K-POP-ului). Nu sunt sigur\/\u0103 ce \u00eenseamn\u0103 toate acestea, dar pot s\u0103 citesc.\u201d<br \/>\n* \u201cAm \u00eenceput s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b (coreeana) pentru c\u0103 voiam s\u0103 \u0219tiu ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een anumite filmule\u021be care nu vor fi niciodat\u0103 subtitrare.\u201d<br \/>\n* \u201cIubesc Bangtan! Sunt a\u0219a de m\u00e2ndru\/\u0103 de ei \u0219i, da, studiez coreeana datorit\u0103 lor.\u201d<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/6-2.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-9152 size-full\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/6-2.png\" alt=\"\" width=\"498\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/6-2.png 498w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/6-2-300x197.png 300w\" sizes=\"(max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/a><br \/>\nCu cre\u0219terea fandomurilor interna\u021bionale, tot mai mul\u021bi doresc s\u0103 poat\u0103 comunica cu idolii lor prefera\u021bi, iar, de multe ori, fanii bilingvi \u00eei ajut\u0103 \u0219i pe ceilal\u021bi.<\/p>\n<p>De\u0219i aceast\u0103 limb\u0103 nu e chiar o floare la ureche, iubirea fanilor interna\u021bionali fa\u021b\u0103 de idolii lor dep\u0103\u0219e\u0219te bariera lingvistic\u0103 \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, r\u0103sp\u00e2nde\u0219te bucuria K-POP-ului \u00een \u00eentreaga lume.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/7-2.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-9153 size-full\" src=\"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/7-2.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"521\" srcset=\"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/7-2.png 700w, https:\/\/www.saranghanguk.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/7-2-300x223.png 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Sursa: koreaboo.com<\/strong><\/p>\n<p><em>(Traducerea: Elena Radulescu) <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fanii iubesc K-POP-ul a\u0219a de mult \u00eenc\u00e2t mul\u021bi dintre ei \u00eenva\u021b\u0103 limba coreean\u0103 \u00een \u021b\u0103ri precum Statele Unite, Canada, Thailanda..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[8,1786,2427,2426,656,312],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9146"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9146"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9154,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9146\/revisions\/9154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}