{"id":9725,"date":"2019-01-10T17:53:59","date_gmt":"2019-01-10T14:53:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saranghanguk.ro\/?p=9725"},"modified":"2019-01-10T17:53:59","modified_gmt":"2019-01-10T14:53:59","slug":"o-privire-inapoi-asupra-istoriei-coreei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/2019\/01\/10\/o-privire-inapoi-asupra-istoriei-coreei\/","title":{"rendered":"O privire \u00eenapoi asupra istoriei Coreei"},"content":{"rendered":"

G\u0103sirea \u0219i studierea r\u0103m\u0103\u0219i\u021belor vechilor regate va fi una dintre principalele sarcini ale autorit\u0103\u021bilor culturii sud-coreene din acest an, sus\u021binut\u0103 de dorin\u021ba pre\u0219edintelui de a lansa un proiect comun \u00eentre dou\u0103 regiuni ale \u021b\u0103rii, care au fost mult timp rivali tradi\u021bionali.<\/p>\n

Cercet\u0103rile, excav\u0103rile, expozi\u021biile \u0219i alte proiecte legate de mo\u0219tenirea Confedera\u021biei Gaya reprezint\u0103 40 de miliarde de woni (35,7 milioane de dolari) din bugetul de 869,2 miliarde de dolari aloca\u021bi pentru Administra\u021bia Patrimoniului Cultural, ar\u0103t\u00e2nd hot\u0103r\u00e2rea administra\u021biei lui Moon Jae-In de a redescoperi r\u0103d\u0103cinile din regatele mai pu\u021bin discutate.<\/p>\n

Gaya a fost o confedera\u021bie a regatelor care existau \u00een regiunea sudic\u0103 a Peninsulei Coreene \u00een jurul anilor 42-562, care cuprindea ceea ce sunt acum provinciile Jeolla \u0219i Gyeongsang. Apoi a fost anexat\u0103 de vecinul s\u0103u mai puternic, Regatul Silla, care a creat \u00een cele din urm\u0103 primul regat unificat care a ocupat majoritatea peninsulei.<\/p>\n

Acest an este al treilea de c\u00e2nd administra\u021bia lui Moon, la lansarea sa din 2017, a anun\u021bat c\u0103 cercetarea \u0219i restaurarea mo\u0219tenirii Gaya ar fi unul dintre proiectele sale prioritare.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Luna trecut\u0103, Funda\u021bia Institutului de Propriet\u0103\u021bi Culturale din Asia de Est a dezv\u0103luit concluziile sale la cetatea Angok Sanseong din Haman-gun, provincia Gyeongsang de Sud. Acestea au inclus dimensiunile fort\u0103re\u021belor Regatului Ara Gaya \u0219i confirmarea, pentru prima dat\u0103, a structurii unice a cl\u0103dirilor sale.<\/p>\n

Cercet\u0103torii de la institut – care au lucrat cu oficialii Haman-gun – au spus c\u0103 structura cet\u0103\u021bilor este diferit\u0103 de cele observate \u00een alte regate ale perioadei, cu o funda\u021bie construit\u0103 din cantit\u0103\u021bi ample de argil\u0103 \u0219i piatr\u0103 pentru stabilitate.<\/p>\n

Gaya cea necunoscut\u0103<\/strong><\/p>\n

\u00cen ciuda faptului c\u0103 a fost un juc\u0103tor important pe peninsul\u0103 \u00een prima jum\u0103tate a primului mileniu, Gaya apare \u00een foarte pu\u021bine \u00eenregistr\u0103ri.<\/p>\n

Potrivit unui studiu publicat de Asocia\u021bia de Literatur\u0103 Coreean\u0103, prima \u00eenregistrare din Gaya poate fi g\u0103sit\u0103 \u00een “\u00cenregistr\u0103rile celor Trei Regate” de c\u0103tre oficialul chinez Chen Shou, fiind vorba despre cele trei regate din China care au existat \u00eentre secolele II \u0219i III. Cercet\u0103torii cred c\u0103 micile regate din Peninsula Coreean\u0103 men\u021bionate \u00een acest document s-au dezvoltat \u00een Confedera\u021bia Gaya.<\/p>\n

Geumgwan Gaya, de asemenea, cunoscut sub numele de Garakguk, a fost cel mai puternic regat pentru o mare parte din confedera\u021bie, rivaliz\u00e2nd pe Silla \u00een prim-plan. \u00cen cele din urm\u0103, s-a predat Sillei, permi\u021b\u00e2ndu-i familiei sale regale s\u0103 fie tratat\u0103 ca nobilime \u0219i duc\u00e2nd la absorb\u021bia culturii sale \u00een cea a lui Silla.<\/p>\n

Urmele lui Geumgwan Gaya se g\u0103sesc aproape oriunde \u00een Coreea de Sud: Aproximativ 10% din \u00eentreaga popula\u021bie a \u021b\u0103rii – 4,5 milioane \u00een 2015 – sunt descenden\u021bi ai Kim din Gimhae.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Majoritatea \u00eenregistr\u0103rilor Gaya provin din “Samguk Yusa (Memorabilia celor Trei Regate)” \u0219i “Samguk Sagi (Istoria celor Trei Regate), ambele scrise \u00een timpul Regatului Goryeo (918-1392).<\/p>\n

\u00cen timp ce relativa obscuritate a lui Gaya este o problem\u0103 major\u0103 pentru istorici, proiectul Gaya este, de asemenea, sus\u021binut de motive politice: Studiul confedera\u021biei va implica participarea rivalilor fermi, provinciile Jeolla \u0219i Gyeongsang.<\/p>\n

Nordul \u0219i sudul Jeolla formeaz\u0103 \u00een mod tradi\u021bional o regiune liberal\u0103, \u00een timp ce provinciile din Gyeongsang sunt mai conservatoare. Rivalitatea a fost at\u00e2t de puternic\u0103 \u00eenc\u00e2t, de zeci de ani, candida\u021bii conservatori din provinciile din Gyeongsang ar fi putut s\u0103 c\u00e2\u0219tige victorii r\u0103sun\u0103toare \u00een aproape toate alegerile, iar \u00een regiunea Jeolla era cu adevarat invers.<\/p>\n

Instruc\u021biunile lui Moon de a extinde cercetarea asupra lui Gaya au declan\u0219at ini\u021bial opozi\u021bia de la oamenii de \u0219tiin\u021b\u0103 din istoria antic\u0103, care au pus la \u00eendoial\u0103 ideea de a introduce politicienii.<\/p>\n

Ha Il-sik, \u0219eful Societ\u0103\u021bii de Istorie Antic\u0103 Coreean\u0103, a publicat un articol sceptic imediat dup\u0103 declara\u021bia lui Moon. “Un studiu al istoriei antice nu poate da rezultate \u00eentr-o perioad\u0103 scurt\u0103, chiar dac\u0103 pre\u0219edintele ordon\u0103 asta, \u0219i ar trebui l\u0103sat cercet\u0103torilor”, a scris el.<\/p>\n

Gaya- studii pe drum<\/strong><\/p>\n

\u00cen ciuda opozi\u021biei ini\u021biale, societatea a \u021binut luna trecut\u0103 un simpozion despre istoria lui Gaya \u00eempreun\u0103 cu al\u021bi istorici aici, spun\u00e2nd c\u0103, \u00een ciuda unor \u00eendoieli, a fost de acord c\u0103 istoria regatului necesit\u0103 cercet\u0103ri suplimentare.<\/p>\n

\u00cen plus fa\u021b\u0103 de s\u0103p\u0103turile \u0219i studiile care se concentreaz\u0103 asupra siturilor de tumuli \u0219i palate din Haman-gun din na\u021biunea cunoscut\u0103 sub numele de Ara Gaya, vor fi de asemenea s\u0103p\u0103turi \u0219i studii ale fortifica\u021biilor \u0219i tumulilor din Gimhae, ocupate odat\u0103 de na\u021biunea Geumgwan Gaya.<\/p>\n

Excav\u0103rile \u0219i studiile de la Daegaya vor avea, de asemenea, loc. Daegaya, care \u00eenseamn\u0103 literalmente “Marele Gaya”, a fost cel mai proeminent regat al confedera\u021biei \u00een ultimii s\u0103i ani, dar r\u0103m\u00e2n foarte pu\u021bine \u00eenregistr\u0103ri. Spre deosebire de Geumgwan Gaya, acesta a fost al\u0103turi de rivalul Sillei, Baekje \u0219i s-a pr\u0103bu\u0219it c\u00e2nd aliatul s\u0103u mai puternic a disp\u0103rut \u00eentr-un r\u0103zboi \u00eempotriva lui Silla. Anul 562, c\u00e2nd a c\u0103zut Daegaya, este, \u00een general, considerat anul \u00een care Gaya a disp\u0103rut pentru totdeauna.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Goryeong-gun, provincia Gyeongsang de Sud, unde se afla Daegaya, are 704 de morminte considerate a fi mormintele unor oameni de vi\u021b\u0103 regal\u0103 \u0219i nobil\u0103. \u00cen prezent se afl\u0103 pe lista candidatelor UNESCO pentru patrimoniul mondial.<\/p>\n

\u021aara ofer\u0103 \u00een prezent drume\u021bii montane, muzee \u0219i alte oportunit\u0103\u021bi de turism la locul regatului uitat.<\/p>\n

Rezultatele excav\u0103rilor \u0219i cercet\u0103rilor de pe tot parcursul anului vor fi prezentate \u00eentr-o expozi\u021bie pe scar\u0103 larg\u0103, cu tematica Gaya, de la Muzeul Na\u021bional al Coreei, \u00een decembrie. Acesta va marca prima expozi\u021bie tematic\u0103 Gaya la muzeu din 1991.<\/p>\n

Potrivit oficialilor muzeului, expozi\u021bia nu va acoperi doar descoperirile arheologice, ci \u0219i istoria regatelor. Dup\u0103 expozi\u021bie, muzeul inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 \u00eemprumute relicvele muzeelor na\u021bionale din Japonia.<\/p>\n

Sursa: koreaherald.com<\/p>\n

Traducere: M\u0103d\u0103lina Dima<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u0103sirea \u0219i studierea r\u0103m\u0103\u0219i\u021belor vechilor regate va fi una dintre principalele sarcini ale autorit\u0103\u021bilor culturii sud-coreene din acest an, sus\u021binut\u0103..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9727,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[185],"tags":[594,2579,51,2577,604,2578],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9725"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9725"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9729,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9725\/revisions\/9729"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saranghanguk.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}