Artiştii k-pop au dat uitării intemperiile realizând, pe 1 octombrie, un concert impresionant pentru a marca deschiderea Festivalului mondial de cultură coreeană.

Concertul a dat startul festivalului anual „One Asia 2016” din Busan, al doilea cel mai mare oraş din Coreea de Sud, situat la aproximativ 450 de kilometri sud-est de Seul. Show-ul a fost difuzat în direct pe SBS Medianet, care a fost şi organizatorul concertului.

aen20161001003300315_03_i

Un total de 15 cântăreţi şi trupe K-pop au performat pe scena amenajată la Busan Asiad Stadium, în partea de vest a orașului.

Grupurile de baieţi B1A4, Block B, Sechs Kies, B.A.P și INFINIT, divele k-pop DIA și Lyn și grupurile de fete LaBoum, Girl’s Day, I.O.I, T-Ara, Apink şi Girls ‘Generation au fost printre artiştii care au urcat pe scena festivalului. Trio-ul hip-hop MFBTY și cântărețul de talie mondială, Psy, bine cunoscut pentru cel mai mare hit al său, “Gangnam Style”, au zguduit, de asemenea, scena.

“Am venit să văd interpretarea gupurilor de fete”, a declarat Ahmad Khairi, un student din Singapore în vârstă de 25 de ani, care a fost cel mai interesat de Apink. “În Singapore, trupe k-pop de băieţi ca EXO și BigBang sunt foarte populare.”

Un grup de fete din Indonezia au scandat tot timpul numele “L”, membrul lor favorit din trupa Infinite.

“Am venit să-l văd pe Jung Yong-hwa”, a declarat Kazu, un fan japonez în vârstă de 51 de ani, al formației CNBLUE, însoțit de doi prieteni de la Tokyo. În calitate de ambasador onorific al evenimentului, Jung nu a performat, dar fanii lui au fost foarte fericiți să-şi vadă idolul prezent la spectacol.

aen20161001003300315_18_i

          Girls’ Generation au performat la festivalul „One Asia 2016” din Busan pe 1 octombrie 2016 (Yonhap)

   aen20161001003300315_17_i

                          Sechs Kies au performat la festivalul „One Asia 2016” din Busan pe 1 octombrie 2016 (Yonhap)

Concertul K-pop susţinut sâmbătă, 1 octombrie, în Busan ne relatează istoria K-pop-ului

Anii 1990 au reprezentat renașterea K-pop-ului și nașterea grupurilor de idoli K-pop. Sechs Kies, o trupa înfiinţată în anii 1990, a urcat pe scena la 16 ani după ce a fost desființată în 2000. Într-un ocean de lumini galbene, membrii Sechs Kies, acum toţi în vârstă de 30 de ani, au reînviat trei dintre cele mai mari hituri: “Com’back, “Hunch” şi “The Way This Guy Lives.”

Anii 2000 au adus o serie de grupuri de idoli, dintre care astăzi unele sunt văzute ca veterane şi au fani în întreaga lume. Girls ‘Generation și T-ARA au avut fani care au venit din afara Asiei pentru a participa la eveniment. Stadionul a erupt cand Girls ‘Generation a cântat “Gee” și T-ARA a interpretat “So Crazy”. Cuvântul “Hallyu” sau răspândirea la nivel mondial a culturii K-pop a devenit uzual în secțiunea de știri de divertisment.

Într-o prezentare video înregistrată, cântărețul și actorul K-pop de la Hollywood, Rain, s-a referit la anul 2000 ca la epoca de înflorire a grupurilor de idoli multi-talentaţi, care pot cânta, dans și juca in filme si seriale TV. “Acesta este momentul în care ne-am spus că reprezentăm Coreea,” a declarat Rain copleşit de amintiri.

Apoi au venit Apink și INFINITE, două grupuri care au debutat în 2010. Cele două trupe, plus altele care au urmat după ele, au continuat să se bazeze pe avântul pe care predecesorii lor l-au clădit, extinzând fenomenul în Asia, Orientul Mijlociu, America de Nord și America Latină, precum și în Europa.

aen20161001003300315_16_i

                                                                                                Apink

aen20161001003300315_14_i

                                                                                              INFINITE

Show-ul a luat sfârşit cu mare stil, prin interpretarea lui Psy a melodiilor “Champion,” “Daddy” şi  “Gangnam Style.” Psy a câştigat potul cel mare cu “Gangnam Style”, devenind astfel o celebritate la nivel mondial, videoclipul melodiei sale avand cele mai multe vizionări din toate timpurile de pe YouTube.

După încheierea programului, Bangtan Boys au pus în scenă un spectacol special, care nu a fost inclus în transmisiunea live.

Pentru urmatoarele trei săptămâni, festivalul „One Asia 2016” din Busan va avea în program un targ alimentar şi spectacole muzicale, o convenție de cosmetice, precum și conferințe culturale.

Festivalul va lua sfârşit pe 23 octombrie cu un nou concert K-pop.

aen20161001003300315_11_i

                                                                                                 Psy

Sursa: http://english.yonhapnews.co.kr/culturesports/2016/10/01/0701000000AEN20161001003300315.html

Traducere: Corina Stan

http://www.saranghanguk.ro/wp-content/uploads/2016/10/AEN20161001003300315_14_i.jpghttp://www.saranghanguk.ro/wp-content/uploads/2016/10/AEN20161001003300315_14_i-150x150.jpgHan SarangArticoleBusan,coreeana,cultura,festival
Artiştii k-pop au dat uitării intemperiile realizând, pe 1 octombrie, un concert impresionant pentru a marca deschiderea Festivalului mondial de cultură coreeană. Concertul a dat startul festivalului anual „One Asia 2016” din Busan, al doilea cel mai mare oraş din Coreea de Sud, situat la aproximativ 450 de kilometri sud-est...