Talchum (탈춤) ar putea fi caracterizat ca fiind un dans traditional coreean efectuat în timp ce dansatorii poartă o mască, mimând, vorbind și uneori chiar și cântând. Deși cei mai mulți coreeni cred că talchum se referă la toate teatrele de dans cu măşti, este de fapt un termen regional aplicat în mod corespunzător doar pentru dansurile din provincia Hwanghae, în prezent în Coreea de Nord. Dansurile din Seul sau din Provincia Gyeonggi sunt cunoscute sub numele de “Sandae Noli”, în timp ce dansurile de pe coasta de sud sunt cunoscute ca “Yayu”, ceea ce înseamnă “jocul câmpului”, sau “Ogwangdae”, ceea ce înseamnă “dansul celor cinci clovni”. Teatrele coreeane de dans cu măşti nu reprezintă doar dansurile cu dansatori mascați, acestea includ, de asemenea, un conținut dramatic, semnificativ, cu personaje mascate înfățișând oameni, animale și, uneori, ființe supranaturale. Aceste teatre populare reflectă frustrările resimțite de clasele inferioare față de literații confucianişti, denumiti Yangban, ca urmare a tratamentului acestora faţă de oamenii de rând, arată viața omului și a procesul problemelor sociale comune, cum ar fi călugări care ignoră preceptele și oamenii care şi-au părasit soțiile lor bătrâne.

maskschungsungjungetty

Caracteristici:

Teatrele de dans cu măşti împărtășesc caracteristici fundamentale, chiar dacă acestea variază considerabil în funcție de regiune și de interpret. Temele lor de bază sunt ritualuri de exorcizare, dansuri ritualice, satira săgetătoare, parodie a slăbiciuni umane, relele sociale și clasa privilegiată. Ei atragla publicul prin ridiculizarea călugărilor budişti renegaţi și a șamanilor. O altă temă populară este conflictul dintre o soție bătrână și o concubina seducatoare. Cu variații regionale, teatrul de dans cu masti a fost realizat, în general, odată cu Prima lună plină, Nașterea lui Buddha în a opta zi a lunii a patra, Festivalul Dano și Chuseok. Variațiuni pe tema pot fi, insa, efectuate la ocazii festive de stat sau la ritualuri de implorare pentru ploaie. Participarea entuziastă a publicului este caracteristica cea mai remarcabilă a teatrului coreean de dans cu măşti. Există puține diferenţe între actori și public spre sfârșitul unui spectacol, deoarece ei se unesc într-un dans robust și îl aduc la un final.

Stiluri:

Teatrele de dans cu măşti au fost transmise, de-a lungul timpului, din toate părțile Coreei. In prezent, există aproximativ treisprezece tipuri diferite de teatru cu dans mascat – stilul provinciei Hwanghaedo, cum ar fi Bongsan Talchum, Gangnyeong Talchum, Eunyul Talchum; Gyeonggi-do ak  al provinciei Yangju Byeolsandae, Songpa Sandae Noli; provincia Gyeongsangnam-do: Suyeong Yayu, Dongnae Yayu, Gasan Ogwangdae, Tongyeong Ogwangdae, Goseong Ogwangdae; Hahoe byeolsingut talnori din provincia Gyeongsangbukdo; provincia Gangwon: Gangneung Gwanno Gamyeon’guk Mask Dance; și Namsadang. Dintre acestea, Bongsan Talchum și Hahoe byeolsingut talnori sunt cel mai bine cunoscute astăzi.

800px-korean-dance-mask-bride-monk-01korean_mask_dance-songpa_sandaenori-06korea-andong-hahoe_folk_village-04

     Bongsan Talchum                Songpa Sandae Noli        Hahoe byeolsingut talnori

800px-korean_mask_dance-eunyul_talchum-06talchum

              Eunyul Talchum                                                                                 Talchum

Creaturi imaginare în Talchum:

  • Yongno: un monstru care mănâncă Yangbani (parte a clasei conducătoare tradiționale sau boierii din timpul dinastiei Joseon) răi. În unele piese, dacă acest tip de creaturi mănâncă 100 Yangbani, pot merge până la Cer.
  • Bibi: un fel de Yongno care face un sunet “Bi-bi”. Ei au capul de monstru şi corp uman.
  • Jangjamari – sunt spirite ale apei. Ele sunt foarte grase, au alge marine pe tot corpul şi pot fi asociate cu fertilitatea. În Gangneung Gwanno Gamyeon’geuk, acestea sunt asociate cu fertilitatea și răsăditul pe timpul verii, dansând şi purtând haine de culoarea pământului cultivat și decorate în răsaduri de orez, precum și în algele marine.
  • Juji sunt ființe ciudate. Ele pot arăta ca nişte pasari cu capete foarte mici, sau pot fi lei. In timpul dansului, două cupluri sar peste tot. Dansurile dintre cupluri pot simboliza fertilitatea. Cu toate acestea, dansul între doi lei ar putea indica, de asemenea, alungarea spiritelor rele.

Sursa: https://en.wikipedia.org/wiki/Talchum

Traducere: Corina Stan

http://www.saranghanguk.ro/wp-content/uploads/2016/11/800px-Korean.Dance-Mask-Bride-Monk-01-683x1024.jpghttp://www.saranghanguk.ro/wp-content/uploads/2016/11/800px-Korean.Dance-Mask-Bride-Monk-01-150x150.jpgHan SarangArticoleFrumusețile Coreeidans_traditional_coreean,talchum
Talchum (탈춤) ar putea fi caracterizat ca fiind un dans traditional coreean efectuat în timp ce dansatorii poartă o mască, mimând, vorbind și uneori chiar și cântând. Deși cei mai mulți coreeni cred că talchum se referă la toate teatrele de dans cu măşti, este de fapt un termen...